إتحاف الأخيار بغرائب الأخبار

- إدريس الجعيدي المزيد...
479 /
455

طنجة: 14، 16، 26، 28، 30، 31، 33، 35، 44، 47، 53، 56، 57، 63، 68، 78، 86، 93، 99، 101، 102، 103، 104، 105، 107، 108، 109، 110، 111، 112، 113، 114، 115، 116، 121، 123، 132، 133، 145، 190، 192، 203، 207، 218، 219، 222، 244، 256، 271، 272، 316، 324، 333، 334، 345، 347، 391، 392، 400، 401، 405، 406، 408

طورين: 47، 57، 74، 90، 93، 334، 335، 336، 337، 360، 361، 363، 365، 367، 374، 380، 381، 383، 389، 391، 392، 393

- ع-

العرائش: 106، 116

العين الصفراء: 43

- غ-

غرناطة: 195

- ف-

الفاتيكان: 363

فاس: 16، 19، 22، 26، 30، 32، 33، 34، 44، 37، 56، 58، 99، 102، 103، 109، 111، 112، 114، 114، 115، 176، 195، 276، 296، 353، 388، 395، 401، 405

456

فانطي: 266

فرانكفورت: 31، 51

فرنسا: 11، 21، 22، 26، 27، 28، 29، 30، 31، 32، 34، 38، 42، 43، 44، 47، 49، 50، 51، 52، 56، 57، 64، 76، 84، 86، 87، 89، 99، 101، 109، 110، 112، 113، 114، 124، 133، 144، 147، 155، 157، 162، 166، 170، 175، 185، 188، 190، 193، 194، 196، 217، 221، 241، 256، 295، 317، 321، 322، 331، 338، 347، 363، 400، 408

فرينسي: 337، 338، 342، 345، 359، 360

فكيك: 26

فلسطين: 352

فيلادلفيا: 303

فيينا: 303

- ق-

قادس: 207

القاهرة: 21، 64، 179، 185، 190، 195، 222

القسطنطينية: 34

قسنطينة: 176

قناة السويس: 40

قناة مرسيليا: 136، 137

457

- ك-

كالي: 206، 317

كرومة: 337

الكونغو: 211

كيفي: 207، 208

- ل-

لاكن: 206

لبنان: 352

لندن: 29، 44، 46، 57، 64، 68، 69، 74، 76، 85، 94، 113، 196، 272، 276، 285، 290، 292، 297، 304، 308، 316، 334، 336، 371، 399

لوفاير: 235

اللوندريز: 272، 273، 276، 286، 297، 303، 308، 316، 321، 336

ليزانفليد: 69، 165، 167، 231

ليون: 322، 323، 324، 333، 382

لييج: انظر الياج‏

- م-

المحيط الأطلسي: 110، 211

المحيط الهندي: 129

مدريد: 27، 28، 45، 93، 111، 195، 316

مراكش: 22، 23، 31، 32، 56، 81، 108، 109، 246، 413

458

مرسيليا: 14، 68، 80، 107، 113، 116، 118، 120، 121، 123، 124، 125، 132، 136، 143، 144، 145، 146، 148، 149، 152، 153، 206، 346

مصر: 7، 21، 26، 49، 50، 70، 80، 81، 106، 192، 193، 233، 366

مضان: 333، 335، 391، 393

المغرب: 11، 19، 26، 27، 28، 29، 30، 33، 34، 43، 45، 47، 48، 50، 51، 53، 54، 55، 56، 58، 59، 66، 67، 68، 69، 70، 78، 79، 80، 81، 82، 83، 84، 89، 90، 93، 99، 100، 102، 111، 113، 114، 116، 118، 124، 141، 144، 151، 156، 163، 190، 192، 203، 205، 206، 207، 214، 221، 229، 230، 233، 240، 244، 245، 246، 256، 281، 290، 292، 304، 310، 315، 366، 375، 381، 388

مكناس: 21، 106، 358

مكة: 198

ملبورن: 303

المملكة المغربية: انظر المغرب‏

ميلان: 383، 388

ميونخ: 303

- ن-

نابولي: 29، 76، 388

459

النجف: 112

النمسا: 363

نهر التيمز: 304، 308

نهر الرون: 136، 324

نهر الساؤون: 324

نهر السين: 166

نهر لاديرانس: 136

نيويورك: 303

- ه-

الهند: 46، 72، 81، 167، 199، 233، 236، 237، 254، 276، 278، 281، 285، 286، 294، 305، 307

هولندا: 195

- و-

وادي إيسلي: 26

وادي الخضر: 106

وادي الشبيكة: 211

وجدة: 43

الوريورا: 207

وهران: 43، 222، 408

الولايات المتحدة الأمريكية: انظر أمريكا

ويندسور: 304، 306، 307، 308

وينزه: 308

- ي-

الياج: 45، 234، 238، 241، 242، 246، 249، 267

460

فهرس المصادر و المراجع‏

- أ-

- إتحاف أعلام الناس بجمال أخبار مكناس، لعبد الرحمان ابن زيدان، المطبعة الوطنية الرباط، 1929- 1933 م، خمسة أجزاء. و العز و الصولة في معالم نظم الدولة، المطبعة الملكية بالرباط، 1962 م، في جزئين.

- الاستقصا لأخبار دول، المغرب الأقصى، لأحمد بن خالد الناصري، الجزء التاسع، طبعة دار الكتاب، الدار البيضاء، 1956.

- الإعلام بمن حل بمراكش و أغمات من الأعلام، لعباس ابن إبراهيم المراكشي، تحقيق عبد الوهاب بن منصور، المطبعة الملكية بالرباط، 1974- 1983، عشرة أجزاء.

- الإتحاف الوجيز بأخبار العدوتين، لمحمد بن علي الدكالي، تحقيق مصطفى بو شعراء، من منشورات الخزانة العلمية الصبيحية، سلا، 1986 م.

- الإصلاح و المجتمع المغربي في القرن 19 م، منشورات كلية الآداب بالرباط، سلسلة ندوات و مناظرات، رقم: 7، 1986 م. (مشكلة النقود و محاولات الإصلاح في مغرب ق 19 م، بقلم أفا عمر، 1973 م. (منشورات كلية الآداب بالرباط، رقم 6. 1993 م الدار البيضاء). (الشعر المغربي في القرن 19 م، بقلم أحمد الطريس، 373.

- الاستيطان و الحماية بالمغرب 1863- 1894 م، لمصطفى بوشعراء، المطبعة الملكية بالرباط، جزءان. و التعريف ببني سعيد السلاويين، الرباط، 1991 م، جزآن.

- الاغتباط بتراجم أعلام الرباط، لبوجندار محمد، مخطوط خ. ع، رقم: د، 261.

- إيليغ قديما و حديثا لمحمد المختار بن علي السوسي، الرباط، 1966 م، و المعسول، الدار البيضاء، مطبعة فضالة، 1983 م.

- الإحاطة في أخبار غرناطة، للسان الدين ابن الخطيب، تحقيق عبد الله عنان، الطبعة الثانية 1973 م، الشركة المصرية للطباعة و النشر.

- اختصار الابتسام عن دولة ابن هشام، لمحمد الحجوي، مخطوط بالخزانة العامة

461

بالرباط رقم: 144 ج؛ و الرحلة الوجدية، مخطوطة بنفس الخزانة، ج 123؛ و رسالته إلى الوزير الجباص تحت رقم 204.

- أعمال ندوة ابن خلدون، منشورات كلية الآداب بالرباط، سنة 1989 م.

- إبستيمولوجيا المعقول و اللامعقول عند ابن خلدون، لمحمد عابد الجابري، ص.

73.

- أسبوع في باريز، محمد بن عبد السلام السائح، مخطوطة الخزانة الحسنية بالرباط، رقم 161.

- أدب الرحلات لحسين محمد فهيم، (عالم المعرفة: 138)، دراسة تحليلية من منظور إنثوجرافي، الكويت، 1989 م.

- أدب الرحلة عند العرب، لمحمد حسين حسيني، مصر، 6791 م.

- ب-

- البخار و الآلات البخارية لمجموعة من الأساتذة، عبد الله صبري، و محمد مصطفى نور و محمد أبو بكر إبراهيم، المطبعة الأميرية بالقاهرة، 1957 م.

- البدر السافر لهداية المسافر إلى افتحاك الأسارى من يد العدو الكافر لمحمد بن عثمان المكناسي، مخطوطة الخزانة العامة بالرباط، رقم ح 52. و الخزانة الحسنية رقم 12523.

- ت-

- تخليص الإبريز في تلخيص باريس، لرفاعة الطهطاوي، طبعة بولاق، القاهرة، 1844 م، و طبعة 1905، كانت رحلته عام 1241 ه.

- تاريخ الأدب الجغرافي العربي، للمستعرب كراشكوفسكي أغناطيوس يوليانوس، نقله إلى العربية صلاح الدين عثمان هشام، نشر الإدارة الثقافية ي جامعة الدولة العربية 1957 م.

- تاريخ سوريا و لبنان و فلسطين و ظهور المسيحية في العصر اليوناني الروماني لفليب حتى، ترجمة جبرائيل جبور، دار الثقافة، بيروت، 1958 م.

462

- تاريخ العلاقات المغربية الأنجليزية حتى سنة 1900 لروجز، ترجمة لبيب رزق، دار الثقافة، الدار البيضاء، 1981 م.

- تاريخ تطوان، لمحمد داوود، طبعة تطوان، 1966، القسم الثالث من المجلد الأول.

- تاريخ العلاقات الدولية من 1815 إلى 1914 م لبيير انوفال، تعريب جلال يحيى، دار المعارف، 1980 م.

- التاريخ الدبلوماسي للمغرب من أقدم العصور إلى اليوم، لعبد الهادي التازي، المجلد 10، 1989 م، و كتاب «رسائل مخزنية» تتعلق بأمين الأمناء محمد (مخا) التازي، 1975 م.

- التحفة السنية للحضرة الشريفة الحسنية بالمملكة الإسبنيولية، لأحمد بن محمد بن عبد القادر الكردودي، نشرها عبد الوهاب بنمنصور، المطبعة الملكية، الرباط، 1963 م.

- تحفة الملك العزيز بمملكة باريس، لإدريس العمراوي، ترجمها إلى الفرنسية و نشرها زكي مبارك مع النص العربي، تطوان، طبعة 1989 م.

- ج-

- جولات في مغرب 1872، لعبد المجيد بن جلون، مكتبة المعارف، الرباط، 1974.

- الجيش المغربي و تطوره في ق 19 لبرادة ثريا، دبلوم الدراسات العليا بكلية الآداب بالرباط، مساهمة في دراسة الإصلاحات العسكرية بالمغرب.

- د-

- الدبلوماسية أو البروتوكول (الإتيكيت المجاملة) لأحمد حلمي إبراهيم، عالم الكتب، القاهرة، 1976 م.

- ر-

- الرحلة إلى فرنسا، لأحمد بن العياشي سكيرج، مخطوطة بالخزانة الحسنية رقم 12499.

- الرحلة إلى فرنسا، لمحمد حسن الحجوي، مخطوطة بالخزانة العامة، ح 115.

463

- الرحلة الإبريزية إلى الديار الأنجليزية، لمحمد الطاهر بن عبد الرحمن الفاسي، طبعها محمد الفاسي، منشورات جامعة محمد الخامس، فاس، 1967 م.

- الرحلة إلى باريس، لعبد الله محمد بن عبد الله الصفار (1945- 1946 م) مخطوطة بالخزنة الحسنية رقم 113، ترجمتها إلى الانجليزية سوزان ميلار، جامعة هرفارد.

- الرحلات المغربية في القرنين الحادي عشر و الثاني عشر للهجرة، لمحمد مكمان، دبلوم الدراسات العليا بكلية الآداب بالرباط، 1987.

- الرحلة في الأدب المغربي لفاطمة خليل، بحث لنيل دكتوراه الدولة في اللغة العربية و آدابها، كلية الآداب بالرباط، 1988 م.

- رحلة حجازية، لإدريس بن محمد بن إدريس الجعيدي السلوي، مخطوطة الخزانة العلمية الصبيحية عام 1348 ه، رقم 475 بفهرس الخزانة (نشرتها جريدة السعادة، عدد 1135 سنة 1915 م).

- رحلة سفارية إلى فرنسا لمحمد بنسعيد السلوي سنة 1866 م. جزء منها بخزانة الحاج العربي بنسعيد، نشره مصطفى بو شعراء، التعريف ببني سعيد السلاويين.

و جزء آخر بخزانة الحاج أحمد معنينو بسلا.

- رحلة إلى أنجلترا، لابن علي الحسن بن محمد الغسال، مخطوطة فريدة بالخزانة العامة بالرباط، رقم 1496 م، نشر عبد الهادي التازي، مجلة البحث العلمي، العدد 29- 30، الرباط، 1979 م.

- رحلة الغيغائي الحجازية، لمحمد بن عبد الله بن مبارك الفيغائي الوريكي، مخطوطة الخزانة العامة، الرباط، رقم: ح 90.

- الرحلة في العصر المريني لشاهدي الحسن، دبلوم الدراسات العليا بكلية الآداب، الرباط، 1985 م.

- س-

- السفارة و السفراء لعبد العزيز بن عبد الله، منشورات وزارة العدل، الرباط، 1985 م.

464

- ط-

- الطباعة الحديثة لعلي حسين عاصم، القاهرة، 1958 م.

- ع-

- العلاقات المغربية البريطانية خلال ق 19 (1886- 1856 م)، منشورات كلية الآداب بالرباط رقم 34، لخالد بن الصغير، سنة 1997 م.

- عالم التكنولوجيا لمحمد السيد عبد السلام، رقم 50: 177.

- عالم الطير لأحمد محمد عبد الخالق، القاهرة، 1962 م، ث: 67.

- ف-

- الفالودج، لأحمد الصبيحي، مخطوطة بالخزانة العلمية الصبيحية بسلا تحت رقم 436 (كشكول الصبيحي، ج 3، رقك 428).

- م-

- مشكلة الحماية القنصلية بالمغرب من نشأتها إلى مؤتمر مدريد سنة 1880 م، لعبد الوهاب بن منصور، المطبعة الملكية، 1977 م. و كتاب أعلام المغرب العربي في جزءين.

- مرآة المحاسن، من أخبار الشيخ ابن المحاسن، لمحمد العربي بن أبي المحاسن يوسف الفاسي، المطبعة الحجرية بفاس 1906 م.

- مؤتمر برلين سنة 1878 م و أثره في البلاد العربية، محاضرات محمد مصطفى صفوت، جامعة الدول العربية، القاهرة، 1957 م.

- مجالس الانبساط بشرح علماء و صلحاء الرباط، لمحمد بن علي بن أحمد دينية، الرباط.

- المجلس الصحي الدولي بالمغرب من 1792 م إلى 1929 م، لمحمد الأمين البزاز، دبلوم الدراسات العليا بكلية الآداب، الرباط، 1980 م.

- مؤسسة السجون في المغرب، لأحمد مفتاح البقالي، الرباط، 1979 م.

465

- المقدمة لابن خلدون عبد الرحمان بن محمد المغربي، مطبعة دار إحياء التراث العربي، بيروت.

- ن-

- نتيجة الاجتهاد في المهادنة و الجهاد، لبو العباس أحمد بن المهدي الغزال، مخطوطة خ. ح. 39216 حققها أخيرا إسماعيل العربي، نشر دار المغرب الإسلامي، 1982 م.

- و-

- وثائق و مخطوطات من خزانة نجل صاحب الرحلة سيدي عبد القادر بن إدريس الجعيدي، بمنزله الكائن بباب حساين، سلا.

- وثائق آل الجعيدي بالخزاة العلمية الصبيحية بسلا، و خزانة الحاج العربي بنسعيد بسلا، و خزانة الحاج أحمد معنينو بسلا. و خزانة تطوان، محفظة 33، رسائل وزارية.

466

الموسوعات و المعاجم:

- الموسوعة في علوم الطبيعة لإدوار غالب، بيروت، 1966، (في جزءين).

- موسوعة عربية عالمية مصورة بالألوان، مطبوعة بمدينة جنوة بإيطاليا- (21 ج).

- الموسوعة العسكرية، المؤسسة العربية للدراسات و النشر، بيروت، (3 أجزاء).

- معجم الفصحى في العامية المغربية لمحمد الحلوي.

- سلسلة معاجم المركز الوطني للتعريب بالرباط. منها معجم الأصول العربية و الأجنبية للعامية المغربية، الرباط، 1964 م.

- قاموس المنهل (فرنسي- عربي)، لجبور عبد النور و سهيل إدريس، و المنجد الكبير في اللغة و الآداب و العلوم.

- دائرة المعارف الحديثة لأحمد عطية الله، الناشر مكتبة الأنجلو المصرية، في جزءين (موسوعة عامة).

- جريدة السعادة لسان المندوبية السامية الفرنسية، عدد 1135 بتاريخ 23 و 24 شتمبر 1915 الخزانة العامة بالرباط.

467

الدوريات‏

* مجلة دعوة الحق:

- «اوراقة المغربية» القسم الأول بالعدد 16، سنة 1970، ص. 37 و القسم الثاني بالعدد 18 سنة 1971، ص 136، بقلم محمد المنوني.

- تحفة الملك العزيز بمملكة باريز، العدد 31 أكتوبر، 1980. و العدد 32، نوفمبر 1981 بقلم: زكي مبارك.

- الإكسير في فكاك الأسير، العددين 4، 5، السنة 2، بقلم محمد زنيبر.

- جوانب الأزمة المالية في المغرب بعد حرب 1860 م، العدد 4- 4، السنة 1965، ص 200، بقلم جرمان عياش.

- مجلة كلية الآداب‏

- المثقف المخزني و تحديث الدولة، العدد 10 مارس، 1984، ص 52، بقلم سعيد بنسعيد، الرباط.

- الرحلة المغربية صلة علم و حضارة، العدد 8، سنة 1986، بقلم عبد القادر زمامة، فاس.

- مجلة تطوان: «السفارات و البعثات المغربية إلى فرنسا»، العدد 6 عام 1961، مترجمة عن مجلة:HesPe ?ris -Tamuda ، سنة 1960 م.

- مجلة البيئة: «الرحلات السفارية المغربية السنة الأولى»، العدد 6، سنة 1962 م، بقلم محمد الفاسي.

- مجلة الثقافة المغربية: «العلائق السياسية للدولة العلوية»، العدد 8 أبريل 1942 م، بقلم مولاي عبد الرحمان بن زيدان.

- مجلة آفاق: «صواب العامية و خطأ الفصحى، العدد 3، السنة 1، بقلم محمد ابن تاويت.

- المجلة المغربية للقانون و السياسة و الاقتصاد: «علاقة بعض المغاربة بالتجارة الخارجية»، بقلم إدريس بنعلي.

- مجلة أبحاث: «تصورات مغربية للعلاقات الدولية خلال القرن 19»، نموذج الرحلات المغربية لأوربا خلال ق 19»، عبد اللطيف حسني، العدد 8، السنة 2، 1985، ص. 5.

* مجلة الوثائق:

- مديرية الوثائق الملكية بالرباط، بأعدادها الستة.

- مجلة عالم الفكر، وزارة الإعلام، العدد الخاص «بأدب الرحلة».

468

المراجع الأجنبية

1- الكتب الأجنبية:

عرّب الدراسة خالد بن الصغير، منشورات كلية الآداب بالرباط، رقم 2، 1995 م «صدفة اللقاء مع الجديد رحلة الصفار إلى فرنسا».

- Thornton( Michael )," The British Rooyal Family Since Queen Victorio Royal Feud", Cowdon.

اعتمدنا في الموافقة بين التواريخ الهجرية و الميلادية على كتاب:

- Cattenoz( H. G ), Table de concordance des e? res chre? tienne et he? giriene, Casa (. Ed. Technique Nord- Africaine.

469

2) الموسوعات و المعاجم:

3) الوثائق و الجرائد الأجنبية مع الاختزالات المستعملة:

470

- جريدة جنوة بخزانة عبد الهادي التازي، الرباط.

- وثائق المحفوظات البريطانية (خ. خالد بن الصغير).

471

المحتويات‏

استهلال 70

المقدمة 11

ديباجة المؤلف 97

نص الرحلة 107

الجزء الأول: 107

ذكر الدخول لثغر طنجة و مدة المقام فيها إلى الوصول لمرسيلية 107

دخول الرئيس و مرافقيه لطنجة 109

ورود الفركاطة للسفر 113

الخروج من ثغر طنجة و الركوب في البحر إلى الوصول لمدينة مرسيلية ... 116

طلوع الباشدور للفركاطة 118

علة عدم خروج المدافع ... 119

مدة السفر في البحر إلى مرسيلية 121

الجزء الثاني: 123

أخبار مرسيلية و باريس 123

طلوع الكبراء من مرسيلية لملاقات الباشدور 123

ذكر الدخول لمرسيلية و المقام فيها و الخروج منها 124

صفة الدار التي نزل بها الباشدور و أصحابه 125

صفة الصالة المعينة للباشدور 127

كراء هذه الدار في السنة 132

472

بعض أوصاف مرسيلية 133

هيئة رأس الماء الجاري عليها 136

فابريكة صنع السكر القالب 138

نشر قوالب السكر و تقريضه 142

الخروج إلى باريس 145

بعض أوصاف الطريق بينهما 146

وصف الدار المعينة للنزول 148

الحمامات 149

أوصاف هذه الصالات 150

صائر هذه الدار و تحفها 151

بعض أوصاف باريس 152

الخروج لملاقات عظيم دولتهم 153

فرجة المسابقة 156

فابريكة أواني المعدن 159

صفة تذهيب بعضها 161

الدار التي تباع فيها أواني البلار 162

فابريكة صنع الماريوس 164

قشلة مرضى العسكر و قبر نابليون 165

قبر نابليون 166

صور المحاربين و آلات الحرب في سالف الزمن 167

الحضور لتسراد العسكر و كيفيته 168

ضيافة عظيم الدولة للباشدور 171

الطلوع بالهدية لعظيم الدولة 176

جنان الوحوش 178

بعض أوصاف دار السكة 185

دار المطبعة 190

دار الكتب المطبوعة 194

بعض صفات ديار الفرجات 195

473

صفة طرق باريس و أحوال الخدمة 200

الجزء الثالث: 205

الإكرام الذي وجهته الدولة للباشدور و أصحابه 205

الخروج من باريس إلى جنس البلجيق و ما رأيناه في بعض مدنهم 206

صفة الدار التي نزلنا بها في ابروكصلاص 209

الملاقات مع الوزير 210

بعض أوصاف هذه المدينة 211

الملاقات مع عظيم دولتهم 214

فابريكات المدافع و الرماية بها 215

الملاقات مع أخ عظيم الدولة و عامل البلد و صفة داره 220

توجهه مع الباشدور لمحل صنع الغاز و شرح كيفيته 222

دار الوحوش الميتة 227

دار فابريكة النحاس و الصفر 230

الحوائج المصونة عندهم في بعض الأماكن 231

صور آدم و حواء على ما زعموا 233

التوجه إلى مدينة الياج لرؤية فابريكاتها 234

الدار القديمة بها و بعض صفاتها و ما فيها 236

فابريكة الصفر و النحاس 237

فابريكة صنع الفلايل 238

دار فابريكات صنع المكاحيل و غيرها 239

الفابريكة العظمى في مدينة سراين 241

مكينة البلار و الزاج 247

فابريكة صنع الملف 249

القبة العظيمة القريبة من دار عظيم الدولة و الأثاث و عينات الحوائج التي فيها 252

ما رأيناه في ساقية الماء الجاري في البلد 254

الطلوع للضيافة لدار كبير دولة البلجيق 255

دار العدة و آلة الحرب 258

474

شكل السلم الذي توضع عليه المكاحيل 258

فابريكات المرايا الكبار من الزاج في مدينة شارلروا 260

ورقات الزاج العظام التي تصنع في طامير 264

مدينة فانطي و الفابريكة التي فيها 266

الجزء الرابع: 271

أخبار بلاد النجليز 271

ملاقات كبراء مدينة دوفر للباشدور 271

محل النزول باللوندريز 272

قدوم كبراء البلد على الباشدور للتهنئة 273

بساتين النوار التي في الطرق و في العراصي 274

صفة سجن بحومة اللوندريز 276

«الكونبطي» أي كرامة في عرصة ولد السلطانة 278

الملاقات بالوزير 280

إكرام زوجة وزير الأمور البرانية بالهند للباشدور 281

الدار التي فيها صور الآدميين و الخروج لدار العلماء 282

دار الفرجة و أخرى فيها السلاح القديم و الهدايا 284

دار البانكة و ضرب السكة 287

النهوض لملاقات مع عظيمة دولتهم 291

صفة دار البلار و بعض ما رأيناه 292

مثال جامع قرطبة 295

الرجل الذي يغوص بصهريج الماء و كشف الحيلة في ذلك 297

طياطرو دار البلار و لعبة الأفيال به 299

لعبة الكلاب و وصف الرياض المجاور لها 302

التوجه إلى مدينة ولت لرؤية دار بها 304

التوجه إلى مدينة ونزه 308

الحيلة المستنبطة لتغريق المراكب في البحر 311

كيفية خدمة الخفيف 312

475

كيفية صنع الكور 313

كيفية صنع المدافع العظام 314

وصف هذا المدفع 315

إكرام بعض التجار للباشدور باللوندريز 316

الجزء الخامس: 317

الرجوع إلى بر الفرنصيص و التوجه منه للطليان 317

الدخول إلى مدينة باريس‏

القبة التي تطير بمن يعلو بها الدار التي تصنع الخبز للعسكر 320

فابريكات الكور و غيره و العدة التي في الخزين 321

سكويلة العسكر و الخروج من باريس إلى اليون 322

زيارة رأس بعض جبال اليون 323

فابريكات خدمة الحرير و الديباج به 325

مستملحة استظرفتها هنا 327

الجزء السادس: 333

أخبار بعض بلاد الطاليان 333

الدخول إلى طورين 335

مدينة فرينسي و ما رأيناه فيها 337

الدخول إلى دار المهندسين و الفلكيين 340

التوجه إلى رومة 345

الملاقات مع وزير الأمور البرانية و كبير الوزراء 346

دار المرضى بها 349

المحل القديم البناء برومة 351

قدوم أصحاب الطرب على الباشدور و كيفية خدمتهم 353

الفرجة التي أنشأت إكراما للباشدور و فرجة الطياطرو 354

قدوم أصحاب الطرب على الباشدور و كيفية خدمتهم 357

وصف مدينة رومة 357

476

الرجوع من رومة إلى فرينسي 359

الرجوع إلى طورين 360

اللقاء بعظيم دولة الطليان و ببعض الأمراء 361

الفرجة التي أنشأها عامل طورين 365

زيارة سجن مدينة طورين 367

الإكرام بدار عظيم الدولة 368

الخروج إلى الصيد مع ولد عظيم الدولة و الوزراء 370

الخروج لرمي الإشارة مع الطبجية 373

كيفية عمارة هذا المدفع 375

هيئة السواد الذي وسط لوحة الإشارة 377

الخروج لفابريكات الحرير بطورين 381

الدخول لميلان 383

فابريكات الفخار 384

كيفية تزويق الفخار 386

التوجه إلى جنوة 388

ناذرة من نواذر الزمان ترشد إلى اتخاذ الحذر في بلاد الأمان 389

زيارة مدينة بيلي 394

ملاقات رئييس الفركاطة 397

الخروج من جنوة 397

مكينة صنع ماء الثلج 398

الوصول إلى مدينة طنجة 400

ملاحق 403

كشاف حضاري و فهارس 421

477

صدر في سلسلة ارتياد الآفاق‏

اسم الكتاب/ المؤلف/ المحقق/ المحرر

تذكرة بالإخبار عن اتفاقات الأسفار 1182- 1185/ محمد بن جبير الأندلسي/ علي أحمد كنعان‏

الذهب و العاصفة. رحلة الياس الموصلي إلى أميركا، أول رحلة شرقية إلى «العالم الجديد» 1668- 1683/ إلياس الموصلي/ نوري الجرّاح‏

رحلتان إلى سوريا 1908- 1920/ الشيخ محمد رشيد رضا «صاحب المنار»/ زهير أحمد ظاظا

رحلة الحبشة .. من الأستانة إلى أديس آبابا 1896/ صادق باشا المؤيد العظم/ نوري الجرّاح‏

الديوان النفيس في إيوان باريس أو «تخليص الإبريز في تلخيص باريز»/ رفاعة رافع الطهطاوي/ علي أحمد كنعان‏

رحلة إلى أعالي النيل الأبيض 1839- 1840/ البكباشي سليم قبطان/ نوري الجرّاح‏

رحلة إلى أوروبا 1912/ جرجي زيدان/ قاسم وهب‏

الرحلة الشامية 1910/ الأمير محمد علي باشا/ علي أحمد كنعان‏

الارتسامات اللطاف في خاطر الحاج إلى أقدس مطاف 1929/ شكيب ارسلان/ أيمن حجازي‏

رحلة باريس 1867/ فرنسيس فتح الله المراش/ قاسم وهب‏

الرحلة التتويجية إلى عاصمة البلاد الإنجليزية 1902/ الحسن بن محمد الغسّال/ د. عبد الرحيم موذن‏

رحلة الوزير في افتكاك الأسير 1690- 1691/ محمد الغسّاني الأندلسي/ نوري الجرّاح‏

خطرة الطيف .. رحلات في المغرب و الأندلس 1347- 1362/ لسان الدين بن الخطيب/ د. أحمد مختار العبادي‏

رحلة ابن خلدون 1352- 1401/ تحقيق محمد بن تاويت الطنجي/ نوري الجرّاح‏

رحلة ابن فضلان إلى بلاد الترك و الروس و الصقالبة 921/ أحمد بن فضلان/ شاكر لعيبي‏

478

اسم الكتاب/ المؤلف/ المحقق/ المحرر

رحلة الغرناطي .. تحفة الألباب و نخبة الإعجاب و رحلة إلى أوروبة و آسيا/ أبو حامد محمد الغرناطي/ قاسم وهب‏

رحلة إلى الهند 1899- 1900/ مار أثناسيوس أغناطيوس نوري/ نوري الجرّاح‏

رحلة أفوقاي الأندلسي .. مختصر رحلة الشهاب إلى لقاء الأحباب 1611- 1613/ أحمد بن قاسم الحجري «أفوقاي»/ د. محمد رزوق‏

رحلة المقدسي .. أحسن التقاسم في معرفة الأقاليم 985- 990/ محمد بن أحمد المقدسي/ شاكر لعيبي‏

سياحتي في بلاد الهند الإنجليزية و كشمير 1913- 1914/ الأمير يوسف كمال/ جمال ملحم‏

النزهة الشهية في الرحلة السليمية 1855/ سليم بسترس/ قاسم وهب‏

رحلة الشتاء و الصيف 1629/ الشيخ محمد عبد الله الحسيني/ سامر الشنواني‏

الرحلة الأوروبية 1919/ محمد بن الحسن الجحري الثعالبي/ د. سعيد الفاضلي‏

رحلة المكناسي .. إحراز المعلم و الرقيب في حج بيت الله الحرام و زيارة القدس و الخليل و التبرك بقبر الحبيب 1785/ محمد بن عبد الوهاب المكناسي/ د. محمد بوكبوط

الواسطة في معرفة أحوال مالطة. كشف المخبأ عن فنون أوروبا 1834- 1857/ أحمد فارس الشدياق/ قاسم وهب‏

الرحلة الأمريكية/ الأمير محمد علي باشا/ علي أحمد كنعان‏

الرحلة اليابانية/ الأمير محمد علي باشا/ علي أحمد كنعان‏

رحلة شيخ الأزهر إلى أوروبة ..

مذكرات مسافر 1909- 1914/ الشيخ مصطفى عبد الرازق/ أشرف أبو اليزيد

خمس رحلات إلى الجزائر 1904- 1932/ محمد الخضر حسين و آخرون/ د. محمد صالح الجابري‏

رحلة ابن حمادوش الجزائري المسماة لسان المقال في النبأ عن النسب و الحسب و الحال 1743- 1748/ ابن حمادوش/ د. أبو القاسم سعد الله‏

رحلة محمد الكبير .. باي الغرب الجزائري إلى الجنوب الصحراوي الجزائري/ أحمد التلمساني/ د. محمد عبد الكريم‏

479

اسم الكتاب/ المؤلف/ المحقق/ المحرر

بيروت- برلين- بيروت .. مشاهدات في أوروبا و ألمانيا اثناء الحرب العالمية الثانية/ كامل مروة/ كريم مروة

رحلة إلى صحراء ليبيا/ محمد حسنين باشا/ علي كنعان‏

اسبوع في بارس 1922/ محمد بن عبد السلام السائح/ د. سليمان القرشي‏

البرنس في باريس- رحلة إلى فرنسا و سويسرا 1913/ محمد المقداد الورتتاني/ د. سعيد الفاضلي‏

سياحتي في بلاد التيبت الغربية و كشمير 1915/ الأمير يوسف كمال/ جمال ملحم‏

اتحاف الأخيار بغرائب الأخبار 1876/ ادريس الجعيدي السلوي/ د. عزّ المغرب معنينو

المطالع البدرية في المنازل الرومية (904- 984 ه)/ بدر الدين بن محمد العامري الغزّي الدمشق/ المهدي عيد الرواضية

الرحلة المعينية 1938/ ماء العينين بن العتيق/ د. محمد الظريف‏