عيون الحكم والمواعظ

- علي بن محمد الليثي الواسطي المزيد...
557 /
405

ثَمَناً وَ فِيمَا لَكَ عِنْدَ اللَّهِ عِوَضاً.

6846- لَقَدْ كَاشَفَتْكُمُ الدُّنْيَا الْغِطَاءَ وَ آذَنَتْكُمْ عَلَى سَوَاءٍ.

6847- لِلْمُتَجَرِّي عَلَى الْمَعَاصِي سَخَطُ اللَّهِ‏

(1)

.

6848- لَقَدْ أَتْعَبَكَ مَنْ أَكْرَمَكَ إِنْ كُنْتَ كَرِيماً وَ لَقَدْ أَرَاحَكَ مَنْ أَهَانَكَ إِنْ كُنْتَ حَلِيماً.

6849- لَقَدْ جَاهَرَتْكُمُ الْعِبَرُ وَ زَجَرَكُمْ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ وَ مَا بَلَّغَ عَنِ اللَّهِ بَعْدَ رُسُلِ السَّمَاءِ مِثْلُ النُّذُرِ.

6850- لِطَالِبِ الْعِلْمِ عِزُّ الدُّنْيَا وَ فَوْزُ الْآخِرَةِ.

6851- لِمُبْغِضِينَا أَمْوَاجٌ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ.

6852- لَقَدْ رَقَّعْتُ مِدْرَعَتِي هَذِهِ حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَاقِعِهَا فَقَالَ لِي قَائِلٌ: أَلَا تَنْبِذُهَا؟ فَقُلْتُ لَهُ: اعْزُبْ عَنِّي فَعِنْدَ الصَّبَاحِ يَحْمَدُ الْقَوْمُ السُّرَى.

6853- لَيْسَتِ الْأَنْسَابُ بِالْآبَاءِ وَ الْأُمَّهَاتِ لَكِنَّهَا بِالْفَضَائِلِ الْمَحْمُودَاتِ.

6854- لِلْمُؤْمِنِ عَقْلٌ وَفِيٌّ وَ حِلْمٌ رَضِيٌّ وَ رَغْبَةٌ فِي الْحَسَنَاتِ وَ فِرَارٌ مِنَ السَّيِّئَاتِ.

6855- لَتَعْطِفَنَّ عَلَيْنَا الدُّنْيَا بَعْدَ شِمَاسِهَا عَطْفَ الضَّرُوسِ عَلَى وَلَدِهَا.

6856- لِلْمُؤْمِنِ ثَلَاثُ سَاعَاتٍ: سَاعَةٌ يُنَاجِي فِيهَا رَبَّهُ، وَ سَاعَةٌ يُحَاسِبُ فِيهَا نَفْسَهُ، وَ سَاعَةٌ يُخَلِّي فِيهَا بَيْنَ نَفْسِهِ وَ بَيْنَ لَذَّاتِهَا فِيمَا يَحِلُّ وَ يَجْمُلُ.

6857- لِيَكُنْ أَبَرُّ

(2)

النَّاسِ عِنْدَكَ أَعْمَلَهُمْ بِالرِّفْقِ.

6858- لِيَكُنْ زُهْدُكَ فِيمَا [يَنْفَدُ و] يَزُولُ فَإِنَّهُ لَا يَبْقَى لَكَ وَ لَا تَبْقَى لَهُ.

6859- لِيَكُنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ وَ أَحْظَاهُمْ لَدَيْكَ أَكْثَرَهُمْ سَعْياً فِي مَنَافِعِ النَّاسِ.

6860- لِيَكُنْ أَبْغَضُ النَّاسِ إِلَيْكَ وَ أَبْعَدُهُمْ مِنْكَ أَطْلَبَهُمْ لِمَعَائِبِ النَّاسِ.

6861- لِيَكُنْ أَوْثَقُ الذَّخَائِرِ عِنْدَكَ الْعَمَلَ الصَّالِحَ.

6862- لِيَكُنْ مَرْجِعُكَ إِلَى الْحَقِّ فَمَنْ فَارَقَ الْحَقَّ هَلَكَ.

6863- لِيَكُنْ زَادُكَ التُّقَى.

6864- لِيَكُنْ شِعَارُكَ الْهُدَى.

6865- لِيَكُنْ سَمِيرُكَ الْقُرْآنَ.

6866- لِيَكُنْ سَجِيَّتُكَ الْإِحْسَانَ.

6867- لِيَكُنْ مَرْكَبُكَ الْعَدْلَ فَمَنْ رَكِبَهُ مَلَكَ.

____________

(1) في الغرر: نقم من عذاب اللّه سبحانه.

(2) في الغرر: أحظى.

406

6868- لِيَكُنْ شِيمَتُكَ الْوَقَارَ فَمَنْ كَثُرَ خُرْقُهُ اسْتُرْذِلَ.

6869- لَئِنْ أَمِرَ الْبَاطِلُ لَقَدِيماً فَعَلَ.

6870- لَئِنْ قَلَّ الْحَقُّ فَلَرُبَّمَا وَ لَعَلَّ.

6871- لَقَلَّمَا أَدْبَرَ شَيْ‏ءٌ فَأَقْبَلَ.

6872- لَرُبَّمَا أَقْبَلَ الْمُدَبَّرُ وَ أَدْبَرَ الْمُقْبِلُ.

6873- لِيَكُنْ أَحْظَى النَّاسِ مِنْكَ أَحْوَطَهُمْ عَلَى الضُّعَفَاءِ وَ أَعْمَلَهُمْ بِالْحَقِّ.

6874- لِيَكُنْ أَحَبُّ الْأُمُورِ إِلَيْكَ أَعَمَّهَا فِي الْعَدْلِ وَ أَقْسَطَهَا بِالْحَقِّ.

6875- لِيَكُنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ الشَّفِيقَ النَّاصِحَ.

6876- لَرُبَّمَا خَانَ النَّصِيحُ الْمُؤْتَمَنُ وَ نَصَحَ الْمُسْتَخَانُ.

6877- لَأَنَا أَشَدُّ اغْتِبَاطاً بِمَعْرِفَةِ الْكَرِيمِ مِنْ إِمْسَاكِي عَلَى الْجَوْهَرِ النَّفِيسِ الْغَالِي الثَّمِينِ.

6878- لِيَصْدُقْ وَرَعُكَ وَ يَشْتَدَّ تَحَرِّيكَ وَ تَخْلُصْ نِيَّتُكَ فِي الْأَمَانَةِ وَ الْيَمِينِ.

6879- لِيَصْدُقْ تَحَرِّيكَ عَنِ الشُّبُهَاتِ فَمَنْ وَقَعَ فِيهَا ارْتَبَكَ.

6880- لَقَدْ كُنْتُ وَ مَا أُهَدَّدُ بِالْحَرْبِ وَ لَا أُرْهَبُ بِالضَّرْبِ.

6881- لَرُبَّمَا قَرُبَ الْبَعِيدُ وَ بَعُدَ الْقَرِيبُ.

6882- لَقَدْ أَخْطَأَ الْغَافِلُ اللَّاهِي الرُّشْدَ وَ أَصَابَهُ ذُو الِاجْتِهَادِ وَ الْجِدِّ.

407

الفصل الثالث بلفظ لن‏

و هو اثنتان و أربعون حكمة فمن ذلك قوله (عليه السّلام):

6883- لَنْ يَلْقَى جَزَاءَ الشَّرِّ إِلَّا عَامِلُهُ.

6884- لَنْ يُجْزَى جَزَاءَ الْخَيْرِ إِلَّا فَاعِلُهُ.

6885- لَنْ يَحُوزَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ.

6886- لَنْ يَحُوزَ الْعِلْمَ إِلَّا مَنْ يُطِيلُ دَرْسَهُ.

6887- لَنْ يَفُوزَ بِالْجَنَّةِ إِلَّا السَّاعِي لَهَا.

6888- لَنْ يَنْجُوَ مِنَ النَّارِ إِلَّا التَّارِكُ عَمَلَهَا.

6889- لَنْ يَصْفُوَ لَكَ الْعَمَلُ حَتَّى يَصِحَّ الْعِلْمُ.

6890- لَنْ يُثْمِرَ الْعِلْمُ حَتَّى يُقَارِنَهُ الْحِلْمُ.

6891- لَنْ يُتَعَبَّدَ الْحُرُّ حَتَّى يُزَالَ عَنْهُ الضُّرُّ.

6892- لَنْ يَحْصُلَ الْأَجْرُ حَتَّى يُتَجَرَّعَ الصَّبْرُ.

6893- لَنْ يَعْدَمَ النَّصْرَ مَنِ اسْتَنْجَدَ الصَّبْرَ.

6894- لَنْ يُسْتَرَقَّ الْإِنْسَانُ حَتَّى يَغْمُرَهُ الْإِحْسَانُ.

6895- لَنْ تُدْرِكَ الْكَمَالَ حَتَّى تَرْقَى عَنِ النَّقْصِ.

6896- لَنْ تُوجَدَ الْقَنَاعَةُ حَتَّى يُفْقَدَ الْحِرْصُ.

6897- لَنْ تَهْتَدِيَ إِلَى الْمَعْرُوفِ حَتَّى تَضِلَّ عَنِ الْمُنْكَرِ.

6898- لَنْ تَتَحَقَّقَ بِالْخَيْرِ حَتَّى تَتَبَرَّأَ مِنَ الشَّرِّ.

6899- لَنْ يَتَّصِلَ بِالْخَالِقِ مَنْ لَمْ يَنْقَطِعْ عَنِ الْخَلْقِ.

6900- لَنْ يُدْرِكَ النَّجَاةَ مَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِالْحَقِّ.

6901- لَنْ يَنْجُوَ مِنَ الْمَوْتِ غَنِيٌّ لِكَثْرَةِ مَالِهِ.

6902- لَنْ يَسْلَمَ مِنَ الْمَوْتِ فَقِيرٌ لِإِقْلَالِهِ.

6903- لَنْ يَقْدِرَ أَحَدٌ أَنْ يَسْتَدِيمَ النِّعَمَ بِمِثْلِ.

408

شُكْرِهَا وَ لَا يُزَيِّنَهَا بِمِثْلِ بَذْلِهَا.

6904- لَنْ تُحَصَّنَ الدُّوَلُ بِمِثْلِ اسْتِعْمَالِ الْعَدْلِ فِيهَا.

6905- لَنْ يَهْلِكَ مَنِ اقْتَصَدَ.

6906- لَنْ يَفْتَقِرَ مَنْ زَهِدَ.

6907- لَنْ يَزْكُوَ الْعَمَلُ حَتَّى يُقَارِنَهُ الْعِلْمُ.

6908- لَنْ يُزَانَ الْعِلْمُ حَتَّى يُؤَازِرَهُ الْحِلْمُ.

6909- لَنْ يَذْهَبَ مِنْ مَالِكَ مَا وَعَظَكَ وَ حَازَ لَكَ الشُّكْرَ.

6910- لَنْ يَضِيعَ مِنْ سَعْيِكَ مَا أَصْلَحَكَ وَ أَكْسَبَكَ الْأَجْرَ.

6911- لَنْ تَلْقَى الشَّرَهَ رَاضِياً.

6912- لَنْ تَلْقَى الْمُؤْمِنَ إِلَّا قَانِعاً.

6913- لَنْ تَلْقَى الْعَجُولَ مَحْمُوداً.

6914- لَنْ يَنْجَعَ الْأَدَبُ حَتَّى يُقَارِنَهُ الْعَقْلُ.

6915- لَنْ يُجْدِيَ الْقَوْلُ حَتَّى يَتَّصِلَ بِالْفِعْلِ.

6916- لَنْ يَصْدُقَ الْخَبَرُ حَتَّى يَتَحَقَّقَ الْعِيَانُ.

6917- لَنْ تَسْكُنَ حُرْقَةُ الْحِرْمَانِ حَتَّى يَتَحَقَّقَ الْوِجْدَانُ.

6918- لَنْ يَتَمَكَّنَ الْعَدْلُ حَتَّى يُزَالَ الْبَخْسُ‏

(1)

.

6919- لَنْ يَقْدِرَ أَحَدٌ أَنْ يُحْصِنَ النِّعَمَ بِمِثْلِ شُكْرِهَا.

6920- لَنْ يَسْتَطِيعَ أَحَدٌ أَنْ يَشْكُرَ النِّعَمَ بِمِثْلِ الْإِنْعَامِ بِهَا.

6921- لَنْ يَسْبِقَكَ إِلَى رِزْقِكَ طَالِبٌ.

6922- لَنْ يَغْلِبَكَ عَلَى مَا قُدِّرَ لَكَ غَالِبٌ.

6923- لَنْ يَفُوتَكَ مَا قُسِمَ لَكَ فَأَجْمِلْ فِي الطَّلَبِ.

6924- لَنْ تُدْرِكَ مَا زُوِيَ عَنْكَ فَأَجْمِلْ فِي الْمُكْتَسَبِ.

6925- لَنْ تَعْرِفُوا الرُّشْدَ حَتَّى تَعْرِفُوا الَّذِي [تَرَكَهُ.

6926- لَنْ تَأْخُذُوا بِمِيثَاقِ الْكِتَابِ حَتَّى تَعْرِفُوا الَّذِي نَقَضَهُ.

6927- لَنْ تَمَسَّكُوا بِعِصْمَةِ الْحَقِّ حَتَّى تَعْرِفُوا الَّذِي‏]

(2)

نَبَذَهُ.

6928- لَنْ يَهْلِكَ الْعَبْدُ حَتَّى يُؤْثِرَ شَهْوَتَهُ عَلَى دِينِهِ.

6929- لَنْ يَضِلُّ الْمَرْءُ حَتَّى يَغْلِبَ شَكُّهُ يَقِينَهُ.

____________

(1) في (ت): يزيل، و في الغرر: يزلّ.

(2) ما بين المعقوفين مأخوذ من الغرر.

409

الفصل الرابع بلفظ ليس‏

و هو ثلاث و سبعون حكمة فمن ذلك قوله (عليه السّلام):

6930- لَيْسَ لِهَذَا الْجِلْدِ الرَّقِيقِ صَبْرٌ عَلَى النَّارِ.

6931- لَيْسَ مِنْ شِيَمِ الْكِرَامِ ادِّرَاعُ الْعَارِ.

6932- لَيْسَ الْكَذِبُ مِنْ خَلَائِقِ الْإِسْلَامِ.

6933- لَيْسَ لِلْأَجْسَامِ نَجَاةٌ مِنَ الْأَسْقَامِ.

6934- لَيْسَ كُلُّ فُرْصَةٍ تُصَابُ.

6935- لَيْسَ كُلُّ دُعَاءٍ يُجَابُ.

6936- لَيْسَ كُلُّ غَائِبٍ يَئُوبُ.

6937- لَيْسَ كُلُّ مَنْ رَمَى يُصِيبُ.

6938- لَيْسَ لِلَّئِيمِ مُرُوَّةٌ.

6939- لَيْسَ لِحَقُودٍ أُخُوَّةٌ.

6940- لَيْسَ لِحَسُودٍ خُلَّةٌ.

6941- لَيْسَ مِنَ الْكَرَمِ قَطِيعَةُ الرَّحِمِ.

6942- لَيْسَ مِنَ التَّوْفِيقِ كُفْرَانُ النِّعَمِ.

6943- لَيْسَ لِمُتَوَكِّلٍ عَنَاءٌ.

6944- لَيْسَ لِحَرِيصٍ غَنَاءٌ.

6945- لَيْسَ الْمَلَقُ مِنْ خُلُقِ الْأَنْبِيَاءِ.

6946- لَيْسَ الْحَسَدُ مِنْ خُلُقِ الْأَتْقِيَاءِ.

6947- لَيْسَ مَعَ قَطِيعَةِ الرَّحِمِ نَمَاءٌ.

6948- لَيْسَ مَعَ الْفُجُورِ غَنَاءٌ.

6949- لَيْسَ الْعِيَانُ كَالْخَبَرِ.

6950- لَيْسَ كُلُّ عَوْرَةٍ تَظْهَرُ.

6951- لَيْسَ كُلُّ طَالِبٍ مرزوق [بِمَرْزُوقٍ‏].

6952- لَيْسَ لِكُلِّ مُتَكَبِّرٍ صَدِيقٌ.

6953- لَيْسَ لِشَحِيحٍ رَفِيقٌ.

6954- لَيْسَ كُلُّ تَائِبٍ مُنِيبٌ [مُنِيباً].

410

6955- لَيْسَ لِقَاطِعِ رَحِمٍ قَرِيبٌ.

6956- لَيْسَ لِبَخِيلٍ حَبِيبٌ.

6957- لَيْسَ مَعَ الصَّبْرِ مُصِيبَةٌ.

6958- لَيْسَ مَعَ الْجَزَعِ مَثُوبَةٌ.

6959- لَيْسَ السَّفَهُ كَالْحِلْمِ.

6960- لَيْسَ الْوَهْمُ كَالْفَهْمِ.

6961- لَيْسَ لِلَّجُوجِ تَدْبِيرٌ.

6962- لَيْسَ لِمَنْ طَلَبَهُ اللَّهُ مُجِيرٌ.

6963- لَيْسَ لِمُعْجِبٍ رَأْيٌ.

6964- لَيْسَ لِمَلُولٍ إِخَاءٌ.

6965- لَيْسَ بِخَيْرٍ مِنَ الْخَيْرِ إِلَّا ثَوَابُهُ.

6966- لَيْسَ بِشَرٍّ مِنَ الشَّرِّ إِلَّا عِقَابُهُ.

6967- لَيْسَ مِنْ عَادَةِ

(1)

الْكِرَامِ تَأْخِيرُ الْإِنْعَامِ.

6968- لَيْسَ مِنْ عَادَةِ الْكِرَامِ تَعْجِيلُ الِانْتِقَامِ.

6969- لَيْسَ لِلْأَحْرَارِ جَزَاءٌ إِلَّا الْإِكْرَامُ.

6970- لَيْسَ لِنُفُوسِكُمْ ثَمَنٌ إِلَّا الْجَنَّةُ فَلَا تَبِيعُوهَا إِلَّا بِهَا.

6971- لَيْسَ الرُّؤْيَةُ مَعَ الْأَبْصَارِ قَدْ تَكْذِبُ الْأَبْصَارُ أَهْلَهَا.

6972- لَيْسَ لِإِبْلِيسَ جُنْدٌ

(2)

أَعْظَمَ مِنَ الْغَضَبِ وَ النِّسَاءِ.

6973- لَيْسَ لِأَحَدٍ بَعْدَ الْقُرْآنِ مِنْ فَاقَةٍ وَ لَا لِأَحَدٍ قَبْلَ الْقُرْآنِ غِنًى.

6974- لَيْسَ بَلَدٌ أَحَقَّ بِكَ مِنْ بَلَدٍ، خَيْرُ الْبِلَادِ مَا حَمَلَكَ.

6975- لَيْسَ شَيْ‏ءٌ أَعَزَّ مِنَ الْكِبْرِيتِ الْأَحْمَرِ إِلَّا مَا بَقِيَ مِنْ عُمُرِ الْمُؤْمِنِ.

6976- لَيْسَ ثَوَابٌ عِنْدَ اللَّهِ سُبْحَانَهُ أَعْظَمَ مِنْ ثَوَابِ السُّلْطَانِ الْعَادِلِ وَ الرَّجُلِ الْمُحْسِنِ.

6977- لَيْسَ كُلُّ مَنْ طَلَبَ وَجَدَ.

6978- لَيْسَ كُلُّ مَنْ ضَلَّ فُقِدَ.

6979- لَيْسَ شَيْ‏ءٌ أَدْعَى إِلَى زَوَالِ نِعْمَةٍ وَ تَعْجِيلِ نَقِمَةٍ مِنْ إِقَامَةٍ عَلَى ظُلْمٍ.

6980- لَيْسَ فِي الْغُرْبَةِ عَارٌ وَ إِنَّمَا الْعَارُ فِي الْوَطَنِ الِافْتِقَارُ.

6981- لَيْسَ لِأَحَدٍ مِنْ دُنْيَاهُ إِلَّا مَا أَنْفَقَهُ عَلَى أُخْرَاهُ.

6982- لَيْسَ مَعَ الْخِلَافِ ائْتِلَافٌ.

6983- لَيْسَ مَعَ الشَّرِّ عَفَافٌ.

6984- لَيْسَ شَيْ‏ءٌ أَفْسَدَ لِلْأُمُورِ وَ لَا أَبْلَغَ فِي هَلَاكِ الْجُمْهُورِ مِنَ الْجَوْرِ.

____________

(1) في الغرر: ليس من شيم.

(2) في الغرر: ليس لابليس وهق.

411

6985- لَيْسَ شَيْ‏ءٌ أَحْمَدَ عَاقِبَةً وَ لَا أَلَذَّ مَغَبَّةً وَ لَا أَدْفَعَ لِسُوءِ أَدَبٍ وَ لَا أَعْوَنَ عَلَى دَرْكِ مَطْلَبٍ مِنَ الصَّبْرِ.

6986- لَيْسَ فِي شَرَفٍ سَرَفٌ‏

(1)

.

6987- لَيْسَ شَيْ‏ءٌ أَدْعَى لِخَيْرٍ وَ لَا أَنْجَى مِنْ شَرٍّ مِنْ صُحْبَةِ الْأَبْرَارِ.

6988- لَيْسَ فِي الْجَوَارِحِ أَقَلُّ شُكْراً مِنَ الْعَيْنِ فَلَا تُعْطُوهَا سُؤْلَهَا فَيَشْغَلَكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ.

6989- لَيْسَ فِي الْمَعَاصِي أَشَدُّ مِنِ اتِّبَاعِ الشَّهْوَةِ فَلَا تُطِيعُوهَا فَيَقْطَعَكُمْ عَنِ اللَّهِ.

6990- لَيْسَ كُلُّ مَغْرُورٍ بِنَاجٍ وَ لَا كُلُّ طَالِبٍ بِمُحْتَاجٍ.

6991- لَيْسَ لِلْعَاقِلِ أَنْ يَكُونَ شَاخِصاً إِلَّا فِي ثَلَاثٍ: خُطْوَةٍ

(2)

فِي مَعَادٍ، أَوْ مَرَمَّةٍ لِمَعَاشٍ، أَوْ لَذَّةٍ فِي غَيْرِ مُحَرَّمٍ.

6992- لَيْسَ بِحَكِيمٍ مَنْ شَكَا ضُرَّهُ إِلَى غَيْرِ رَحِيمٍ.

6993- لَيْسَ كُلُّ مُجْمِلٍ بِمَحْرُومٍ.

6994- لَيْسَ الْخَيْرَ أَنْ يَكْثُرَ مَالُكَ وَ وَلَدُكَ وَ إِنَّمَا الْخَيْرُ أَنْ يَكْثُرَ عِلْمُكَ وَ يَعْظُمَ حِلْمُكَ.

6995- لَيْسَ بِحَكِيمٍ مَنِ ابْتَذَلَ بِانْبِسَاطِهِ إِلَى غَيْرِ حَمِيمٍ.

6996- لَيْسَ بِحَكِيمٍ مَنْ قَصَدَ بِحَاجَتِهِ غَيْرَ كَرِيمٍ.

6997- لَيْسَ مِنَ الْعَدْلِ الْقَضَاءُ عَلَى الثِّقَةِ بِالظَّنِّ.

6998- لَيْسَ مِنَ الْكَرَمِ تَكْدِيرُ الْمِنَنِ بِالْمَنِّ.

6999- لَيْسَ عَنِ الْآخِرَةِ عِوَضٌ وَ لَيْسَتِ الدُّنْيَا لِلنَّفْسِ بِثَمَنٍ.

7000- لَيْسَ لَكَ بِأَخٍ مَنِ احْتَجْتَ إِلَى مُدَارَاتِهِ.

7001- لَيْسَ بِرَفِيقٍ مَحْمُودِ الطَّرِيقَةِ مَنْ أَحْوَجَ صَاحِبَهُ إِلَى مُمُارَاتِهِ.

7002- لَيْسَ لَكَ بِأَخٍ مَنْ أَحْوَجَكَ إِلَى حَاكِمٍ بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُ.

7003- لَيْسَ فِي الْبَرْقِ اللَّامِعِ مُسْتَمْتَعٌ لِمَنْ يَخُوضُ فِي الظُّلْمَةِ.

7004- لَيْسَ لِلْكَذُوبِ [لِكَذُوبٍ‏] أَمَانَةٌ وَ لَا لِفَجُورٍ صِيَانَةٌ.

7005- لَيْسَ فِي شُرْبِ الْمُسْكِرِ وَ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَقِيَّةٌ

(3)

.

7006- لَيْسَ لِلْعَبْدِ أَنْ يَخْرُجَ فِي سَفَرٍ فِي‏

____________

(1) في الغرر: ليس في سرف شرف.

(2) في الغرر طبعة طهران: حظوة.

(3) الخصال، حديث الأربعمائة.

412

شَهْرِ رَمَضَانَ لِقَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَّ:

«فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ» (1)

.

7007- لَيْسَ عَمَلٌ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَلَا يَشْغَلَنَّكُمْ عَنْ أَوْقَاتِهَا [شَيْ‏ءٌ مِنْ‏] أُمُورِ الدُّنْيَا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ ذَمَّ أَقْوَاماً فَقَالَ:

«الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ»

يَعْنِي أَنَّهُمْ غَافِلُونَ اسْتَهَانُوا بِأَوْقَاتِهَا

(2)

.

7008- لَيْسَ مَنْ خَالَطَ الْأَشْرَارَ بِذِي مَعْقُولٍ.

7009- لَيْسَ مَنْ أَسَاءَ إِلَى نَفْسِهِ بِذِي مَأْمُولٍ.

7010- لَيْسَ الْحَلِيمُ مَنْ عَجَزَ فَهَجَمَ وَ إِذَا قَدَرَ انْتَقَمَ إِنَّمَا الْحَلِيمُ مَنْ إِذَا قَدَرَ عَفَا وَ كَانَ الْحِلْمُ غَالِباً عَلَى أَمْرِهِ.

7011- لَيْسَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنَ النَّفْسِ الْمُطِيعَةِ لِأَمْرِهِ.

7012- لَيْسَ مُؤْمِناً مَنْ لَمْ يَهْتَمَّ بِإِصْلَاحِ مَعَادِهِ.

____________

(1) أيضا من المصدر المتقدم.

(2) أيضا الخصال حديث الأربعمائة.

413

الفصل الخامس بلفظ لم‏

و هو ثمان و عشرون حكمة (1) فمن ذلك قوله (عليه السّلام):

7013- لَمْ يُصْفِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الدُّنْيَا لِأَوْلِيَائِهِ وَ لَمْ يَضَنَّ بِهَا عَلَى أَعْدَائِهِ.

7014- لَمْ يَتَّصِفْ بِالْمُرُوَّةِ مَنْ لَمْ يَرْعَ ذِمَّةَ أَوِدَّائِهِ وَ يُنْصِفْ أَعْدَائَهُ.

7015- لَمْ يَتَحَلَّ بِالْقَنَاعَةِ مَنْ لَمْ يَكْتَفِ بِيَسِيرِ مَا وَجَدَ.

7016- لَمْ يَتَحَلَّ بِالْعِفَّةِ مَنِ اشْتَهَى مَا لَا يَجِدُ.

7017- لَمْ يُطْلِعِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْعُقُولَ عَلَى تَحْدِيدِ صِفَتِهِ وَ لَمْ يَحْجُبْهَا عَنْ وَاجِبِ مَعْرِفَتِهِ.

7018- لَمْ يَخْلُقِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ الْخَلْقَ لِوَحْشَتِهِ وَ لَمْ يَسْتَعْمِلْهُمْ لِمَنْفَعَتِهِ.

7019- لَمْ يُخْلِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ عِبَادَهُ مِنْ حُجَّةٍ لَازِمَةٍ أَوْ مَحَجَّةٍ قَائِمَةٍ.

7020- لَمْ يَتْرُكِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ خَلْقَهُ مُغْفَلًا وَ لَا تَرَكَ أَمْرَهُمْ مُهْمَلًا.

7021- لَمْ يَخْلُقْكُمُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ عَبَثاً وَ لَمْ يَتْرُكْكُمْ سُدًى وَ لَمْ يَدَعْكُمْ فِي ضَلَالَةٍ وَ عَمًى.

7022- لَمْ يَحْلُلِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فِي الْأَشْيَاءِ فَيَكُونَ فِيهَا كَائِناً وَ لَمْ يَنْأَ عَنْهَا فَيُقَالَ هُوَ عَنْهَا بَائِنٌ.

7023- لَمْ يَأْمُرْكَ اللَّهُ إِلَّا بِحَسَنٍ وَ لَمْ يَنْهَكَ إِلَّا عَنْ قَبِيحٍ.

____________

(1) و عدد ما ورد في (ب) 29، و في (ت) 35).

414

7024- لَمْ يُوَفَّقْ مَنِ اسْتَحْسَنَ الْقَبِيحَ وَ أَعْرَضَ عَنْ قَوْلِ النَّصِيحِ.

7025- لَمْ يُدْرِكِ الْمَجْدَ مَنْ عَدَاهُ الْحَمْدُ.

7026- لَمْ يَهْنَإِ الْعَيْشَ مَنْ قَارَنَ الضِّدَّ.

7027- لَمْ يَسُدْ مَنِ افْتَقَرَ إِخْوَانُهُ إِلَى غَيْرِهِ.

7028- لَمْ يُوَفَّقْ مَنْ بَخِلَ عَلَى نَفْسِهِ بِخَيْرٍ وَ خَلَّفَ مَالَهُ لِغَيْرِهِ.

7029- لَمْ يَتَعَرَّ مِنَ الشَّرِّ مَنْ لَمْ يَتَجَلْبَبْ بِالْخَيْرِ.

7030- لَمْ يَعْدَمِ النَّصْرَ مَنِ انْتَصَرَ بِالصَّبْرِ.

7031- لَمْ يَلْقَ أَحَدٌ مِنْ سَرَّاءِ الدُّنْيَا بَطْناً إِلَّا مَنَحَتْهُ مِنْ ضَرَّائِهَا ظَهْراً.

7032- لَمْ يَكْتَسِبْ مَالًا مَنْ لَمْ يُصْلِحْهُ.

7033- لَمْ يُرْزَقِ الْمَالَ مَنْ لَمْ يُنْفِقْهُ.

7034- لَمْ يَضِقْ شَيْ‏ءٌ مَعَ حُسْنِ الْخُلُقِ.

7035- لَمْ يَفُتْ نَفْساً مَا قُدِّرَ لَهَا مِنَ الرِّزْقِ.

7036- لَمْ يَذْهَبْ مِنْ مَالِكَ مَا وَقَى عِرْضَكَ.

7037- لَمْ يَعْقِلْ مَوَاعِظَ الزَّمَانِ مَنْ سَكَنَ إِلَى حُسْنِ الظَّنِّ بِالْأَيَّامِ.

7038- لَمْ يَضَعِ امْرُؤٌ مَالَهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ أَوْ مَعْرُوفَهُ فِي غَيْرِ أَهْلِهِ إِلَّا حَرَمَهُ اللَّهُ شُكْرَهُمْ وَ كَانَ لِغَيْرِهِ وُدُّهُمْ.

7039- لَمْ يُخْلِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ عِبَادَهُ مِنْ نَبِيٍّ مُرْسَلٍ أَوْ كِتَابٍ مُنْزَلٍ.

7040- لَمْ تُظِلَّ امْرَءً مِنَ الدُّنْيَا دِيمَةُ رَخَاءٍ إِلَّا هَطَلَتْ عَلَيْهِ مُزْنَةُ بَلَاءٍ.

7041- لَمْ يُفَكِّرْ فِي عَوَاقِبِ الْأُمُورِ مَنْ وَثِقَ بِالْغُرُورِ وَ صَبَا إِلَى زُورِ السُّرُورِ.

7042- لَمْ يَصْدُقْ يَقِينُ مَنْ أَسْرَفَ فِي الطَّلَبِ وَ أَجْهَدَ نَفْسَهُ فِي الْمُكْتَسَبِ.

7043- لَمْ يَعْقِلْ مَنْ وَلِهَ بِاللَّعِبِ وَ اسْتُهْتِرَ بِاللَّهْوِ وَ الطَّرَبِ.

7044- لَمْ يَنَلْ أَحَدٌ مِنَ الدُّنْيَا حَبْرَةً إِلَّا أَعْقَبَتْهُ عِبْرَةً.

7045- لَمْ تَرَهُ- سُبْحَانَهُ- الْعُقُولُ فَتُخْبِرَ عَنْهُ بَلْ كَانَ تَعَالَى قَبْلَ الْوَاصِفِينَ لَهُ.

7046- لَمْ يَتَنَاهَ فِي الْعُقُولِ فَيَكُونَ فِي مَهَبِّ فِكْرِهَا مُكَيَّفاً وَ لَا فِي رَوِيَّاتِ خَاطِرِهَا مُحَدَّداً مُصَرَّفاً.

7047- وَ قَالَ (عليه السّلام) فِي حَقِّ مَنْ أَثْنَى عَلَيْهِ:

لَمْ يَقْتُلْهُ قَاتِلَاتُ الْغُرُورِ وَ لَمْ يَغُمَّ عَلَيْهِ مُشْتَبِهَاتُ الْأُمُورِ.

415

الفصل السادس بلفظ لو

و هو ثلاث و ثلاثون حكمة (1) فمن ذلك قوله (عليه السّلام):

7048- لَوْ ظَهَرَتِ الْآجَالُ لَافْتَضَحَتِ الْآمَالُ.

7049- لَوْ خَلَصَتِ النِّيَّاتُ لَزَكَتِ الْأَعْمَالُ.

7050- لَوْ رَأَيْتُمُ الْأَجَلَ وَ مَسِيرَهُ لَأَبْغَضْتُمُ الْأَمَلَ وَ غُرُورَهُ.

7051- لَوْ فَكَّرْتُمْ فِي قُرْبِ الْأَجَلِ وَ حُضُورِهِ لَأَمَرَّ عِنْدَكُمْ حُلْوُ الْعَيْشِ وَ سُرُورُهُ.

7052- لَوْ صَحَّ يَقِينُكَ لَمَا اسْتَبْدَلْتَ الْفَانِيَ بِالْبَاقِي وَ لَا بِعْتَ السَّنِيَّ بِالدَّنِيِّ.

7053- لَوِ اعْتَبَرْتَ بِمَا أَضَعْتَ مِنْ مَاضِي عُمُرِكَ لَحَفِظْتَ مَا بَقِيَ.

7054- لَوْ كُنَّا نَأْتِي مَا تَأْتُونَ مَا قَامَ لِلدِّينِ عَمُودٌ وَ لَا اخْضَرَّ لِلْإِيمَانِ عُودٌ.

7055- لَوْ رَأَيْتُمُ السَّخَاءَ رَجُلًا لَرَأَيْتُمُوهُ حَسَناً جَمِيلًا يَسُرُّ النَّاظِرِينَ.

7056- لَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا عِنْدَ اللَّهِ مَحْمُودَةً لَاخْتَصَّ بِهَا أَوْلِيَاءَهُ لَكِنَّهُ صَرَفَ قُلُوبَهُمْ عَنْهَا وَ مَحَا عَنْهُمْ مِنْهَا الْمَطَامِعَ.

7057- لَوْ رَأَيْتُمُ الْإِحْسَانَ شَخْصاً لَرَأَيْتُمُوهُ شَكْلًا جَمِيلًا يَفُوقُ الْعَالَمِينَ.

7058- لَوْ جَرَتِ الْأَرْزَاقُ بِا [لْأَلْبَابِ وَ] الْعُقُولِ لَمْ تَعِشِ الْبَهَائِمُ وَ الْحَمْقَى.

7059- لَوْ كُشِفَ الْغِطَاءُ مَا ازْدَدْتُ يَقِيناً.

7060- لَوِ اسْتَوَتْ قَدَمَايَ فِي هَذِهِ الْمَدَاحِضِ لَغَيَّرْتُ أَشْيَاءَ.

7061- لَوْ ضَرَبْتُ خَيْشُومَ الْمُؤْمِنِ عَلَى أَنْ‏

____________

(1) في (ب) (34) و في (ت) حكمة.

416

يُبْغِضَنِي مَا أَبْغَضَنِي.

7062- لَوْ صَبَبْتُ الدُّنْيَا عَلَى الْمُنَافِقِ بِجُمْلَتِهَا عَلَى أَنْ يُحِبَّنِي مَا أَحَبَّنِي.

7063- لَوْ أَنَّ الْمَوْتَ يُشْتَرَى لَاشْتَرَاهُ الْأَغْنِيَاءُ.

7064- لَوْ رَأَيْتُمُ الْبُخْلَ رَجُلًا لَرَأَيْتُمُوهُ شَخْصاً مُشَوَّهاً يُغَضُّ عَنْهُ كُلُّ بَصَرٍ وَ يَنْصَرِفُ عَنْهُ كُلُّ قَلْبٍ.

7065- لَوْ عَقَلَ أَهْلُ الدُّنْيَا لَخَزِيَتِ‏

(1)

الدُّنْيَا.

7066- لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ حَمَلُوهُ بِحَقِّهِ لَأَحَبَّهُمُ اللَّهُ وَ مَلَائِكَتُهُ وَ لَكِنَّهُمْ حَمَلُوهُ لِطَلَبِ الدُّنْيَا فَمَقَتَهُمُ اللَّهُ وَ هَانُوا عَلَيْهِ.

7067- لَوْ زَهَدْتُمْ فِي الشَّهَوَاتِ لَسَلِمْتُمْ مِنَ الْآفَاتِ.

7068- لَوْ أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ كَانَتَا عَلَى عَبْدٍ رَتْقاً ثُمَّ اتَّقَى اللَّهَ لَجَعَلَ لَهُ مِنْهَا مَخْرَجاً وَ رَزَقَهُ‏

مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ‏

.

7069- وَ قَالَ (عليه السّلام) فِي حَقِّ الْأَشْتَرِ النَّخَعِيِّ لَمَّا بَلَغَهُ وَفَاتُهُ (رحمه اللّه):

لَوْ كَانَ جَبَلًا لَكَانَ فِنْداً

(2)

لَا يَرْتَقِيهِ الْحَافِرُ وَ لَا يَرْقَى عَلَيْهِ الطَّائِرُ.

7070- لَوْ أَنَّ الْمُرُوَّةَ لَمْ تَشْتَدَّ مَؤُنَتُهَا وَ لَمْ يَثْقُلْ مَحْمِلُهَا مَا تَرَكَ اللِّئَامُ لِلْكِرَامِ مِنْهَا مَبِيتَ لَيْلَةٍ لَكِنَّهَا حَيْثُ اشْتَدَّتْ مَؤُنَتُهَا وَ ثَقُلَ مَحْمِلُهَا حَادَ عَنْهَا اللِّئَامُ الْأَغْمَارُ وَ حَمَلَهَا الْكِرَامُ الْأَبْرَارُ.

7071- لَوْ شِئْتُ أَنْ أُخْبِرَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْكُمْ بِمَخْرَجِهِ وَ مَوْلِجِهِ وَ جَمِيعِ شَأْنِهِ لَفَعَلْتُ وَ لَكِنِّي أَخَافُ أَنْ تَكْفُرُوا فِيَّ بِرَسُولِ اللَّهِ أَلَا إِنِّي أُفَوِّضُهُ إِلَى الْخَاصَّةِ مِمَّنْ يُؤْمَنُ ذَلِكَ مِنْهُمْ وَ الَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ نَبِيّاً وَ اصْطَفَاهُ عَلَى الْخَلْقِ مَا أَنْطِقُ إِلَّا صَادِقاً وَ لَقَدْ عَهِدَ إِلَيَّ بِذَلِكَ كُلِّهِ وَ بِمَهْلِكِ مَنْ يَهْلِكُ وَ بِمَنْجَا مَنْ يَنْجُو وَ مَا أَبْقَى شَيْئاً يَمُرُّ عَلَى رَأْسِي إِلَّا أَفْرَغَهُ فِي أُذُنَيَّ وَ أَفْضَى بِهِ إِلَيَّ.

7072- لَوْ كَانَ لِرَبِّكَ شَرِيكَ لَأَتَتْكَ رُسُلُهُ.

7073- لَوِ ارْتَفَعَ الْهَوَى لَأَنِفَ غَيْرُ الْمُخْلِصِ مِنْ عَمَلِهِ.

7074- لَوْ صَحَّ الْعَقْلُ لَاغْتَنَمَ كُلُّ امْرِئٍ مَهَلَهُ.

7075- لَوْ عَرَفَ الْمَنْقُوصُ نَقْصَهُ لَسَاءَهُ مَا يَرَى مِنْ عَيْبِهِ.

7076- لَوْ أَنَّ الْعِبَادَ حِينَ جَهِلُوا وَقَفُوا، لَمْ‏

____________

(1) كذا في (ت)، و يحتمله رسم الخطّ من (ب)، و في الغرر بكلا طبعتيه: لخربت.

(2) الفند: المنفرد من الجبال.

417

يَكْفُرُوا وَ لَمْ يَضِلُّوا.

7077- لَوْ أَنَّ النَّاسَ حِينَ عَصَوْا تَابُوا وَ اسْتَغْفَرُوا لَمْ يُعَذَّبُوا وَ لَمْ يَهْلِكُوا.

7078- لَوْ حَفِظْتُمْ حُدُودَ اللَّهِ لَعَجَّلَ لَكُمْ مِنْ فَضْلِهِ الْمَوْعُودِ.

7079- لَوْ عَلِمَ الْمُصَلِّي مَا يَغْشَاهُ مِنْ الرَّحْمَةِ لَمَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ.

7080- لَوْ لَمْ يَتَوَعَّدِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ عَلَى مَعْصِيَتِهِ لَوَجَبَ أَنْ لَا يُعْصَى شُكْراً لِنِعْمَتِهِ.

7081- لَوْ لَمْ يُرَغِّبِ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فِي طَاعَتِهِ لَوَجَبَ أَنْ يُطَاعُ رَجَاءً لِرَحْمَتِهِ.

7082- لَوْ لَمْ يَنْهَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ عَنْ مَحَارِمِهِ لَوَجَبَ أَنْ يَجْتَنِبَهَا الْعَاقِلُ.

7083- لَوْ لَمْ تَتَخَاذَلُوا عَنْ نُصْرَةِ الْحَقِّ لَمْ تَهِنُوا عَنْ تَوْهِينِ الْبَاطِلِ.

7084- لَوْ تَمَيَّزَتِ الْأَشْيَاءُ لَكَانَ الصِّدْقُ مَعَ الشَّجَاعَةِ وَ كَانَ الْجُبْنُ مَعَ الْكَذِبِ.

7085- لَوْ رَخَّصَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فِي الْكِبْرِ لِأَحَدٍ مِنْ عِبَادِهِ لَرَخَّصَ فِيهِ لِأَنْبِيَائِهِ لَكِنَّهُ كَرَّهَ إِلَيْهِمُ التَّكَبُّرَ وَ رَضِيَ لَهُمُ التَّوَاضُعَ.

7086- لَوْ بَقِيَتِ الدُّنْيَا عَلَى أَحَدِكُمْ لَمْ تَصِلْ إِلَى مَنْ هِيَ فِي يَدِهِ.

7087- لَوْ عَقَلَ الْمَرْءُ عَقْلَهُ لَأَحْرَزَ سِرَّهُ مِمَّنْ أَفْشَاهُ إِلَيْهِ وَ لَمْ يُطْلِعْ أَحَداً عَلَيْهِ.

418

{*empty#}صفحة فارغة (مطابق للمطبوع){#empty*}

419

الفصل السابع باللفظ المطلق‏

و هو عشرون حكمة فمن ذلك قوله (عليه السّلام):

7088- لِقَاحُ الْمَعْرِفَةِ

(1)

دِرَاسَةُ الْحِكْمَةِ وَ غَلَبَةُ الْعَادَةِ.

7089- لِسَانُ الْجَاهِلِ مِفْتَاحُ حَتْفِهِ.

7090- لِسَانُ الْعَاقِلِ وَرَاءَ قَلْبِهِ وَ قَلْبُ الْأَحْمَقِ وَرَاءَ لِسَانِهِ‏

(2)

.

7091- لُزُومُ الْكَرِيمِ عَلَى الْهَوَانِ خَيْرٌ مِنْ صُحْبَةِ اللَّئِيمِ عَلَى الْإِحْسَانِ.

7092- لِسَانُ الْعِلْمِ الصِّدْقُ.

7093- لِسَانُ الْجَهْلِ الْخُرْقُ.

7094- لِسَانُكَ يَقْتَضِيكَ مَا عَوَّدْتَهُ.

7095- لِسَانُ الْمُرَائِي جَمِيلٌ وَ فِي قَلْبِهِ الدَّاءُ الدَّخِيلُ.

7096- لِقَاءُ أَهْلِ الْمَعْرِفَةِ عِمَارَةُ الْقُلُوبِ [وَ مُسْتَفَادُ الْحِكْمَةِ].

7097- لِنْ لِمَنْ غَالَظَكَ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَلِينَ لَكَ.

7098- لِسَانُكَ إِنْ أَمْسَكْتَهُ أَنْجَاكَ وَ إِنْ أَطْلَقْتَهُ أَرْدَاكَ.

7099- لِسَانُ الْبَرِّ مُسْتَهْتَرٌ بِدَوَامِ الذِّكْرِ.

7100- وَ قَالَ (عليه السّلام) فِي حَقِّ مَنْ ذَمَّهُ:

لِسَانُهُ كَالشَّهْدِ وَ لَكِنْ قَلْبُهُ سِجْنٌ لِلْحِقْدِ.

7101- لِقَاحُ الْعِلْمِ التَّصَوُّرُ وَ الْفَهْمُ.

7102- لِقَاحُ الْخَوَاطِرِ الْمُذَاكَرَةُ.

____________

(1) و في الغرر: لقاح الرياضة.

(2) الفقرة الثانية لم ترد في الغرر، و قد تقدم ذكرهما في حرف القاف.

420

7103- لِقَاحُ الْمَعْرِفَةِ دِرَاسَةُ الْعِلْمِ.

7104- لِقَاحُ الْإِيمَانِ تِلَاوَةُ الْقُرْآنِ.

7105- لِسَانُ الْحَالِ أَصْدَقُ مِنْ لِسَانِ الْمَقَالِ.

7106- لِسَانُ الْبَرِّ يَأْبَى سَفَهَ الْجُهَّالِ.

7107- لَذَّةُ الْكِرَامِ فِي الْإِطْعَامِ.

7108- لَذَّةُ اللِّئَامِ فِي الطَّعَامِ.

7109- لِسَانُ الصِّدْقِ خَيْرٌ لِلْمُؤْمِنِ مِنَ الْمَالِ يُوَرِّثُهُ لِمَنْ لَا يَشْكُرُهُ‏

(1)

.

7110- لِسَانُ الْمُقَصِّرِ قَصِيرٌ.

7111- لَحْظُ الْإِنْسَانِ رَائِدُ قَلْبِهِ.

7112- لَنَا حَقٌّ إِنْ أُعْطِينَاهُ وَ إِلَّا رَكِبْنَا أَعْجَازَ الْإِبِلِ وَ إِنْ طَالَ السُّرَى.

7113- لَنَا عَلَى النَّاسِ حَقُّ الطَّاعَةِ وَ الْوَلَايَةِ وَ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ حُسْنُ الْجَزَاءِ.

7114- لِمِثْلِ أَهْلِ الِاعْتِبَارِ يُضْرَبُ الْأَمْثَالُ.

7115- لِمِثْلِ أَهْلِ الْفَهْمِ تُصْرَفُ الْأَقْوَالُ.

7116- لَبَعْضُ إِمْسَاكِكَ عَنْ أَخِيكَ مَعَ لُطْفٍ خَيْرٌ مِنْ بَذْلٍ مَعَ حَيْفٍ‏

(2)

.

7117- لَقَدْ عُلِّقَ بِنِيَاطِ هَذَا الْإِنْسَانِ مُضْغَةٌ

(3)

هِيَ أَعْجَبُ مَا فِيهِ وَ ذَلِكَ الْقَلْبُ وَ لَهُ مَوَادُّ مِنَ الْحِكْمَةِ وَ أَضْدَادٌ مِنْ خِلَافِهَا فَإِنْ سَنَحَ لَهُ الرَّخَاءُ أَذَلَّهُ الطَّمَعُ، وَ إِنْ هَاجَ بِهِ الطَّمَعُ أَهْلَكَهُ الْحِرْصُ، وَ إِنْ مَلَكَهُ الْيَأْسُ قَتَلَهُ الْأَسَفُ، وَ إِنْ عَرَضَ لَهُ الْغَضَبُ اشْتَدَّ بِهِ الْغَيْظُ، وَ إِنْ أَسْعَدَهُ الرِّضَا نَسِيَ التَّحَفُّظَ، وَ إِنْ غَالَهُ الْخَوْفُ شَغَلَهُ الْحَذَرُ، وَ إِنِ اتَّسَعَ لَهُ الْأَمْنُ‏

(4)

اشْتَمَلَتْهُ الْغِرَّةُ، وَ إِنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ فَضَحَهُ الْجَزَعُ، وَ إِنْ أَفَادَ مَالًا أَطْغَاهُ الْغِنَى، وَ إِنْ عَضَّتْهُ الْفَاقَةُ شَغَلَهُ الْبَلَاءُ، وَ إِنْ جَهَدَهُ الْجُوعُ قَعَدَ بِهِ الضَّعْفُ، وَ إِنْ أَفْرَطَ بِهِ الشِّبَعُ كَظَّتْهُ الْبِطْنَةُ، فَكُلُّ تَقْصِيرٍ بِهِ مُضِرٌّ، وَ كُلُّ إِفْرَاطٍ لَهُ مُفْسِدٌ

(5)

.

____________

(1) في الغرر: يحمده.

(2) هذه فقرة من رسالة أمير المؤمنين إلى ابنه رواها السيد ابن طاووس في كشف المحجة الفصل 154 عند مصادر، و رواها الحراني في تحف العقول ص 68.

(3) في نهج البلاغة: بضعة.

(4) في النهج: الأمر استلبته.

(5) نهج البلاغة برقم 107 من قصار الحكم.

421

الباب الرابع و العشرون ممّا ورد من حكم أمير المؤمنين عليّ بن أبي طالب (ع) في حرف الميم‏

و هو أربعة فصول:

الفصل الأوّل: بالميم المفتوحة بلفظ من و هو ثمانمائة و اثنتان و خمسون حكمة الفصل الثاني: بالميم المكسورة بلفظ من و هو مائتان حكمة و حكمة واحدة الفصل الثالث: بالميم المفتوحة بلفظ ما هو مائتان و اثنتان و أربعون حكمة الفصل الرابع: باللّفظ المطلق و هو ماءة و إحدى و ستّون حكمة

422

{*empty#}صفحة فارغة (مطابق للمطبوع){#empty*}

423

الفصل الأوّل بالميم المفتوحة بلفظ من‏

و هو ثمانمائة و اثنتان و خمسون حكمة (1) فمن ذلك قوله (عليه السّلام):

7118- مَنْ أَسْلَمَ سَلِمَ.

7119- مَنْ عَقَلَ فَهِمَ.

7120- مَنْ تَفَهَّمَ فَهِمَ.

7121- مَنْ تَحَلَّمَ حَلُمَ.

7122- مَنْ قَلَّ ذَلَّ.

7123- مَنْ عَجَزَ ذَلَّ.

7124- مَنْ عَجِلَ زَلَّ.

7125- مَنْ تَوَقَّرَ وُقِّرَ.

7126- مَنْ تَكَبَّرَ حُقِّرَ.

7127- مَنْ عَمِلَ بِالْحَقِّ رَبِحَ.

7128- مَنْ تَوَكَّلَ كُفِيَ.

7129- مَنْ قَنِعَ غَنِيَ.

7130- مَنْ تَأَمَّلَ اعْتَبَرَ.

7131- مَنْ تَفَاقَرَ افْتَقَرَ.

7132- مَنْ أَطَاعَ رَبَّهُ مَلَكَ.

7133- مَنْ أَطَاعَ هَوَاهُ هَلَكَ.

7134- مَنْ ذَكَرَ اللَّهَ ذَكَرَهُ.

7135- مَنْ تَكَبَّرَ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى فِي سُلْطَانِهِ صَغَّرَهُ.

7136- مَنْ عَقَلَ صَمَتَ.

7137- مَنْ تَكَبَّرَ مُقِتَ.

7138- مَنْ ظَلَمَ أَفْسَدَ أَمْرَهُ.

7139- مَنْ جَارَ قَصَمَ عُمُرَهُ.

7140- مَنِ اسْتَرْفَدَ الْعَقْلَ أَرْفَدَهُ.

7141- مَنْ طَالَ فِكْرُهُ حَسُنَ نَظَرُهُ.

____________

(1) في (ب) (1374) و في (ت) (1378) حكمة.

424

7142- مَنْ عَذُبَ لِسَانُهُ كَثُرَ إِخْوَانُهُ.

7143- مَنْ لَزِمَ الطَّاعَةَ غَنِمَ.

7144- مَنْ رَاقَبَ الْعَوَاقِبَ سَلِمَ.

7145- مَنْ أَكْثَرَ الِاسْتِرْسَالَ نَدِمَ.

7146- مَنْ عَصَى اللَّهَ ذَلَّ.

7147-

(1)

مَنْ كَثُرَ كَلَامُهُ زَلَّ.

7148- مَنْ كَثُرَ غَضَبُهُ ضَلَّ.

7149- مَنِ اسْتَدْرَكَ فَوَارِطَهُ أَصْلَحَ.

7150- مَنْ قَالَ بِالصِّدْقِ أَنْجَحَ.

7151- مَنْ عَمِلَ بِالصِّدْقِ أَفْلَحَ.

7152- مَنْ خَادَعَ اللَّهَ خُدِعَ.

7153- مَنْ صَارَعَ الْحَقَّ صُرِعَ.

7154- مَنْ نَسِيَ اللَّهَ أَنْسَاهُ نَفْسَهُ.

7155- مَنْ سَاءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفْسَهُ.

7156- مَنْ جَهِلَ عِلْماً عَادَاهُ.

7157- مَنْ كَثُرَ مُنَاهُ قَلَّ رِضَاهُ.

7158- مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ سَعِدَ.

7159- مَنْ كَثُرَ بِرُّهُ حُمِدَ.

7160- مَنْ عَانَدَ الْحَقَّ قَتَلَهُ.

7161- مَنْ تَشَاغَلَ بِالزَّمَانِ شَغَلَهُ.

7162- مَنْ تَمَسَّكَ بِنَا لَحِقَ.

7163- مَنْ تَخَلَّفَ عَنَّا مُحِقَ.

7164- مَنِ اتَّبَعَ أَمْرَنَا سَبَقَ.

7165- مَنْ سَلَكَ غَيْرَ سَبِيلِنَا غَرِقَ.

7166- مَنْ تَأَلَّفَ النَّاسَ أَحَبُّوهُ.

7167- مَنْ أَكْثَرَ مِنْ شَيْ‏ءٍ عُرِفَ بِهِ.

7168- مَنْ مَزَحَ اسْتُخِفَّ بِهِ.

7169- مَنْ عَدَلَ نَفَذَ حُكْمُهُ.

7170- مَنْ ظَلَمَ أَوْبَقَهُ ظُلْمُهُ.

7171- مَنِ اسْتَهَانَ بِالرِّجَالِ قَلَّ.

7172- مَنْ جَهِلَ مَوْضِعَ قَدَمِهِ زَلَّ.

7173- مَنْ بَخِلَ بِمَالِهِ ذَلَّ.

7174- مَنْ نَصَحَكَ أَحْسَنَ إِلَيْكَ.

7175- مَنْ وَعَظَكَ أَشْفَقَ عَلَيْكَ.

7176- مَنِ اسْتَعَانَ بِالْعَقْلِ سَدَّدَهُ.

7177- مَنِ اسْتَرْشَدَ بِالْعِلْمِ أَرْشَدَهُ.

7178- مَنْ لَا دِينَ لَهُ لَا مُرُوَّةَ لَهُ.

7179- مَنْ لَا مُرُوَّةَ لَهُ لَا هَيْبَةَ لَهُ.

7180- مَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ لَا إِيمَانَ لَهُ.

7181- مَنْ أَحْسَنَ السُّؤَالَ عَلِمَ.

7182- مَنْ فَهِمَ عَلِمَ غَوْرَ الْعِلْمِ.

7183- مَنْ دَفَعَ الشَّرَّ بِالْخَيْرِ غَلَبَ.

7184- مَنْ دَفَعَ الْخَيْرَ بِالسُّوءِ

(2)

غُلِبَ.

7185- مَنْ لَمْ يُرْبِ مَعْرُوفَهُ فَقَدْ ضَيَّعَهُ.

____________

(1) من (ب).

(2) و في طبعة النجف من الغرر: بالشر.

425

7186- مَنْ مَنَّ بِمَعْرُوفِهِ فَقَدْ كَدَّرَ مَا صَنَعَهُ‏

(1)

.

7187- مَنِ اهْتَمَّ بِرِزْقِ غَدٍ لَمْ يُفْلِحْ أَبَداً.

7188- مَنْ زَادَهُ اللَّهُ كَرَامَةً فَحَقِيقٌ بِهِ أَنْ يَزِيدَ النَّاسَ إِكْرَاماً.

7189- مَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ طَالَ فِي يَوْمِ الْقِيَامَةِ شَقَاؤُهُ وَ غَمُّهُ.

7190- مَنْ أَوْسَعَ اللَّهُ عَلَيْهِ نِعَمَهُ وَجَبَ عَلَيْهِ أَنْ يُوَسِّعَ النَّاسَ إِنْعَاماً.

7191- مَنْ عَمِلَ بِالْأَمَانَةِ فَقَدْ أَكْمَلَ الدِّيَانَةَ.

7192- مَنْ عَمِلَ بِالْخِيَانَةِ فَقَدْ ظَلَمَ الْأَمَانَةَ.

7193- مَنْ أَتْبَعَ الْإِحْسَانَ بِالْإِحْسَانِ وَ احْتَمَلَ جِنَايَاتِ الْإِخْوَانِ وَ الْجِيرَانِ فَقَدْ أَكْمَلَ الْبِرَّ.

7194- مَنْ ذَمَّ نَفْسَهُ فَقَدْ مَدَحَهَا

(2)

.

7195- مَنْ مَدَحَ نَفْسَهُ فَقَدْ ذَبَحَهَا.

7196- مَنْ حَمِدَ اللَّهَ أَغْنَاهُ.

7197- مَنْ دَعَا اللَّهَ أَجَابَهُ.

7198- مَنِ اعْتَمَدَ عَلَى الدُّنْيَا فَهُوَ الشَّقِيُّ الْمَحْرُومُ.

7199- مَنْ لَمْ يَحْتَمِلْ زَلَلَ الصَّدِيقِ مَاتَ وَحِيداً.

7200- مَنِ اجْتَمَعَ لَهُ مَعَ الْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا الْبُخْلُ بِهَا فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِعَمُودَيِ اللُّؤْمِ.

7201- مَنْ لَمْ يَسْتَحْيِ مِنَ النَّاسِ لَمْ يَسْتَحْيِ مِنَ اللَّهِ سُبْحَانَهُ.

7202- مَنْ لَمْ يَنْفَعْكَ حَيَاتُهُ فَعُدَّهُ فِي الْمَوْتَى.

7203- مَنْ عَاقَبَ بِالذَّنْبِ فَلَا فَضْلَ لَهُ.

7204- مَنْ مَارَى السَّفِيهَ فَلَا عَقْلَ لَهُ.

7205- مَنْ أَشْفَقَ عَلَى دِينِهِ سَلِمَ مِنَ الرَّدَى.

7206- مَنْ زَهِدَ فِي الدُّنْيَا قَرَّتْ عَيْنَاهُ بِجَنَّةِ الْمَأْوَى.

7207- مَنْ سَعَى فِي طَلَبِ السَّرَابِ طَالَ تَعَبُهُ وَ كَثُرَ عَطَشُهُ.

7208- مَنْ أَمَّلَ الرَّيَّ مِنَ السَّرَابِ خَابَ أَمَلُهُ وَ مَاتَ بِعَطَشِهِ.

7209- مَنْ أَنْعَمَ عَلَى الْكَفُورِ طَالَ غَيْظُهُ.

7210- مَنِ اغْتَاظَ عَلَى مَنْ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ مَاتَ بِغَيْظِهِ.

7211- مَنْ لَمْ يَصُنْ وَجْهَهُ عَنْ مَسْأَلَتِكَ فَأَكْرِمْ وَجْهَكَ عَنْ رَدِّهِ.

7212- مَنْ عَرَفَ شَرَفَ مَعْنَاهُ صَانَهُ مِنْ دَنَاءَةِ شَهْوَتِهِ وَ زُورِ مُنَاهُ.

7213- مَنْ رَبَّاهُ الْهَوَانُ أَبْطَرَتْهُ الْكَرَامَةُ.

____________

(1) في (ب): كدّر صنيعه.

(2) في الغرر 1448: من ذم نفسه أصلحها.

426

7214- مَنْ لَمْ تُصْلِحْهُ الْكَرَامَةُ أَصْلَحَتْهُ الْإِهَانَةُ.

7215- مَنِ اقْتَصَدَ فِي الْغِنَى وَ الْفَقْرِ فَقَدِ اسْتَعَدَّ لِنَوَائِبِ الدَّهْرِ.

7216- مَنْ بَادَرَ إِلَى مَرَاضِي اللَّهِ وَ تَأَخَّرَ عَنْ مَعَاصِيهِ فَقَدْ أَكْمَلَ الطَّاعَةَ.

7217- مَنْ طَلَبَ رِضَا النَّاسِ بِسَخَطِ اللَّهِ رَدَّ اللَّهُ حَامِدَهُ مِنَ النَّاسِ ذَامّاً.

7218- مَنْ طَلَبَ رِضَا اللَّهِ بِسَخَطِ النَّاسِ رَدَّ اللَّهُ ذَامَّهُ مِنَ النَّاسِ حَامِداً.

7219- مَنْ غَرَسَ فِي نَفْسِهِ مَحَبَّةَ أَنْوَاعِ الطَّعَامِ اجْتَنَى ثِمَارَ فُنُونِ الْأَسْقَامِ.

7220- مَنْ أَعَانَ عَلَى مُؤْمِنٍ فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الْإِسْلَامِ.

7221- مَنْ شَغَلَ نَفْسَهُ بِغَيْرِ نَفْسِهِ تَحَيَّرَ فِي الظُّلُمَاتِ وَ ارْتَبَكَ فِي الْهَلَكَاتِ.

7222- مَنْ تَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ ذَلَّتْ لَهُ الصِّعَابُ وَ تَسَهَّلَتْ عَلَيْهِ الْأَسْبَابُ وَ تَبَوَّأَ الْخَفْضَ وَ الْكَرَامَةَ.

7223- مَنْ اتَّخَذَ دَيْنَ اللَّهِ لَهْواً وَ لَعِباً أَدْخَلَهُ اللَّهُ النَّارَ مُخَلَّداً فِيهَا.

7224- مَنْ خَافَ اللَّهَ آمَنَهُ [اللَّهُ‏] مِنْ كُلِّ شَيْ‏ءٍ.

7225- مَنْ خَافَ النَّاسَ أَخَافَهُ اللَّهُ مِنْ كُلِّ شَيْ‏ءٍ.

7226- مَنْ تَهَاوَنَ بِالدِّينِ هَانَ.

7227- مَنْ غَالَبَ الْحَقَّ لَانَ.

7228- مَنْ تَسَرْبَلَ أَثْوَابَ التُّقَى لَمْ يَبْلَ سِرْبَالُهُ.

7229- مَنْ قَصَّرَ فِي الْعَمَلِ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بِالْهَمِّ وَ لَا حَاجَةَ لِلَّهِ فِيمَنْ لَيْسَ لَهُ فِي نَفْسِهِ وَ مَالِهِ نَصِيبٌ.

7230- مَنْ أَعْطَى فِي اللَّهِ وَ مَنَعَ فِي اللَّهِ وَ أَحَبَّ فِي اللَّهِ وَ أَبْغَضَ فِي اللَّهِ فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْإِيمَانَ.

7231- مَنْ لَمْ يُدَارِ مَنْ فَوْقَهُ لَمْ يُدْرِكْ بُغْيَتَهُ.

7232- مَنْ لَمْ يَعْرِفْ مَضَرَّةَ الشَّيْ‏ءِ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الِامْتِنَاعِ مِنْهُ.

7233- مَنْ لَمْ يُحْسِنْ خُلُقَهُ لَمْ يَنْتَفِعْ بِهِ مُصَاحِبُهُ‏

(1)

.

7234- مَنْ كَانَ مَقْصَدُهُ الْحَقَّ لَمْ يَفُتْهُ وَ إِنْ‏

(2)

كَانَ كَثِيرَ اللَّبْسِ.

7235- مَنْ لَمْ يَتَدَارَكْ نَفْسَهُ بِإِصْلَاحِهَا أَعْضَلَ‏

____________

(1) و في الغرر 1351: قرينه، و هو الصّواب لقرينة القافية و السّياق.

(2) في الغرر 1370: الحقّ أدركه و لو.

427

دَاؤُهُ وَ بَعُدَ

(1)

شِفَاءُهُ وَ عَدِمَ الطَّبِيبَ.

7236- مَنْ طَالَ حُزْنُهُ عَلَى نَفْسِهِ فِي الدُّنْيَا أَقَرَّ اللَّهُ عَيْنَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ أَحَلَّهُ دَارَ الْمُقَامَةِ.

7237- مَنْ كَانَ غَرَضُهُ الْبَاطِلَ لَمْ يُدْرِكِ الْحَقَّ وَ لَوْ كَانَ أَشْهَرَ مِنَ الشَّمْسُ.

7238- مَنْ رَخَّصَ لِنَفْسِهِ ذَهَبَتْ بِهِ إِلَى مَذَاهِبِ الظُّلْمَةِ

(2)

.

7239- مَنْ جَعَلَ مُلْكَهُ خَادِماً لِدِينِهِ انْقَادَ لَهُ كُلُّ سُلْطَانٍ.

7240- مَنْ جَعَلَ دِينَهُ خَادِماً لِمُلْكِهِ طَمِعَ فِيهِ كُلُّ إِنْسَانٍ.

7241- مَنْ لَمْ يَعْرِفْ مَنْفَعَةَ الْخَيْرِ لَمْ يَقْدِرْ عَلَى الْعَمَلِ بِهِ.

7242- مَنْ لَمْ يُعِنْهُ اللَّهُ عَلَى نَفْسِهِ لَمْ يَنْتَفِعْ بِمَوْعِظَةِ وَاعِظٍ.

7243- مَنْ لَمْ يَعْتَبِرْ بِغِيَرِ الدُّنْيَا وَ صُرُوفِهَا لَمْ تَنْفَعْهُ الْمَوَاعِظُ.

7244- مَنْ لَمْ يُدَاوِ شَهْوَتَهُ بِالتَّرْكِ لَهَا لَمْ يَزَلْ عَلِيلًا.

7245- مَنْ لَمْ يَمْلِكْ شَهْوَتَهُ لَمْ يَمْلِكْ عَقْلَهُ.

7246- مَنْ لَمْ يَعْمَلْ لِلْآخِرَةِ لَمْ يَنَلْ أَمَلَهُ.

7247- مَنْ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى كَدِّهِ صَبَرَ عَلَى الْإِفْلَاسِ.

7248- مَنْ لَمْ يَنْتَفِعْ بِنَفْسِهِ لَمْ يَنْتَفِعْ بِهِ النَّاسُ.

7249- مَنْ لَمْ يُصْلِحْ نَفْسَهُ لَمْ يُصْلِحْ غَيْرَهُ.

7250- مَنْ لَمْ يَسْتَظْهِرْ بِالْيَقَظَةِ لَمْ يَنْتَفِعْ بِالْحَفَظَةِ.

7251- مَنْ ظَفِرَ بِالدُّنْيَا نَصِبَ وَ مَنْ فَاتَتْهُ تَعِبَ.

7252- مَنْ حَارَبَ النَّاسَ حُرِبَ [حُورِبَ‏] [وَ مَنْ أَمِنَ السَّلَبَ سُلِبَ‏].

7253- مَنْ لَمْ يُنْصِفْكَ مِنْهُ حَيَاؤُهُ لَمْ يُنْصِفْكَ مِنْهُ دِينُهُ.

7254- مَنْ لَمْ يَشْكُرِ الْإِحْسَانَ لَمْ يَعْدُهُ الْحِرْمَانُ.

7255- مَنْ لَمْ يَشْتَدَّ مِنَ اللَّهِ خَوْفُهُ لَمْ يَنَلِ الْأَمَانَ‏

(3)

.

7256- مَنْ عَكَفَ عَلَيْهِ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ أَدَّبَاهُ وَ أَبْلَيَاهُ وَ مِنَ الْمَنَايَا أَدْنَيَاهُ.

____________

(1) في الغرر 1371: و أعيى.

(2) و يجوز أن تقرأ: الظّلمة، بسكون اللّام و ضم الظاء، و هكذا الكثير من فقرات الحكم من هذا الكتاب و غيره يمكن أن تقرأ على وجهين أو على وجوه.

(3) في الغرر 1343: من لم يصدق من اللّه خوفه لم ينل منه الأمان.

428

7257- مَنْ فَقَدَ أَخاً فِي اللَّهِ فَكَأَنَّمَا فَقَدَ أَشْرَفَ أَعْضَائِهِ.

7258- مَنْ لَمْ يَكُنْ أَمْلَكَ شَيْ‏ءٍ بِهِ عَقْلُهُ لَمْ يَنْتَفِعْ بِمَوْعِظَةٍ.

7259- مَنْ لَمْ يَتَّضِعْ عِنْدَ نَفْسِهِ لَمْ يَرْتَفِعْ عِنْدَ غَيْرِهِ.

7260- مَنْ لَمْ يَرْحَمِ النَّاسَ مَنَعَهُ اللَّهُ رَحْمَتَهُ.

7261- مَنْ لَمْ يُنْصِفِ الْمَظْلُومَ مِنَ الظَّالِمِ سَلَبَهُ اللَّهُ قُدْرَتَهُ.

7262- مَنْ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى مَضَضِ التَّعْلِيمِ بَقِيَ فِي ذُلِّ الْجَهْلِ.

7263- مَنْ لَمْ يُهَذِّبْ نَفْسَهُ لَمْ يَنْتَفِعْ بِالْعَقْلِ.

7264- مَنْ كَانَتْ صُحْبَتُهُ فِي اللَّهِ كَانَتْ صُحْبَتُهُ كَرِيمَةً وَ مَوَدَّتُهُ مُسْتَقِيمَةً.

7265- مَنْ لَمْ يَكُنْ مَوَدَّتُهُ فِي اللَّهِ فَاحْذَرُوهُ فَإِنَّ مَوَدَّتَهُ لَئِيمَةٌ وَ صُحْبَتَهُ مَشْئُومَةٌ.

7266- مَنْ سَالَمَ اللَّهَ سَلَّمَهُ وَ مَنْ حَارَبَهُ حَرَبَهُ‏

(1)

.

7267- مَنْ آمَنَ أَمِنَ.

7268- مَنْ أَتْقَنَ أَحْسَنَ.

7269- مَنْ عَرَفَ كَفَّ.

7270- مَنْ عَقَلَ عَفَّ.

7271- مَنْ تَعَلَّمَ عَلِمَ.

7272- مَنِ اعْتَزَلَ سَلِمَ.

7273- مَنْ حَلُمَ أُكْرِمَ.

7274- مَنِ اسْتَحْيَى حُرِمَ.

7275- مَنْ عَلِمَ عَمِلَ.

7276- مَنْ بَذَلَ مَالَهُ جَلَّ.

7277- مَنْ بَذَلَ عِرْضَهُ ذَلَّ.

7278- مَنِ اسْتَدْرَكَ أَصْلَحَ.

7279- مَنْ نَصَرَ الْحَقَّ أَفْلَحَ.

7280- مَنْ تَجَبَّرَ كُسِرَ.

7281- مَنْ نَصَرَ الْبَاطِلَ خَسِرَ.

7282- مَنْ دَانَ تَحَصَّنَ.

7283- مَنْ عَدَلَ تَمَكَّنَ.

7284- مَنْ خَافَ أَمِنَ.

7285- مَنْ وُفِّقَ أَحْسَنَ.

7286- مَنْ يَصْبِرْ يَظْفَرْ.

7287- مَنْ يَعْجَلْ يَعْثُرْ.

7288- مَنْ حَرَصَ شَقِيَ وَ تَعَنَّى.

7289- مَنْ صَبَرَ نَالَ الْمُنَى.

7290- مَنْ خَافَ أَدْلَجَ.

7291- مَنِ احْتَجَّ بِالْحَقِّ فَلَجَ.

7292- مَنْ ظَلَمَ ظُلِمَ.

7293- مَنْ حَقَّرَ نَفْسَهُ عَظُمَ.

____________

(1) في (ب): حاربه.

429

7294- مَنِ اعْتَصَمَ بِاللَّهِ نَجَّاهُ.

7295- مَنِ اتَّقَى اللَّهَ وَقَاهُ.

7296- مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ اسْتَنْصَرَ.

7297- مَنْ ذَكَرَ اللَّهَ اسْتَبْصَرَ.

7298- مَنْ ظَلَمَ يَتِيماً عَقَّ أَوْلَادَهُ.

7299- مَنْ ظَلَمَ رَعِيَّتَهُ نَصَرَ أَضْدَادَهُ.

7300- مَنْ أَفْحَشَ شَفَا حُسَّادَهُ.

7301- مَنْ لَؤُمَ سَاءَ مِيلَادُهُ.

7302- مَنِ اسْتَغْنَى بِعَقْلِهِ ضَلَّ.

7303- مَنِ اسْتَبَدَّ بِرَأْيِهِ زَلَّ.

7304- مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ جَلَّ [أَمْرُهُ‏

(1)

].

7305- مَنْ زَرَعَ الْإِحَنَ حَصَدَ الْمِحَنَ.

7306- مَنْ مَنَّ بِإِحْسَانِهِ فَكَأَنَّهُ لَمْ يُحْسِنْ.

7307- مَنْ كَثُرَ إِلْحَاحُهُ حُرِمَ.

7308- مَنْ كَثُرَ مَقَالُهُ سُئِمَ.

7309- مَنْ بَصَّرَكَ عَيْبَكَ فَقَدْ نَصَحَكَ.

7310- مَنْ مَدَحَكَ فَقَدْ ذَبَحَكَ.

7311- مَنْ نَصَحَكَ فَقَدْ أَنْجَدَكَ.

7312- مَنْ صَدَقَكَ [فِي نَفْسِكَ‏] فَقَدْ أَرْشَدَكَ.

7313- مَنْ جَادَ سَادَ.

7314- مَنْ تَفَهَّمَ ازْدَادَ.

7315- مَنْ سَأَلَ اسْتَفَادَ.

7316- مَنْ عَامَلَ بِالرِّفْقِ غَنِمَ.

7317- مَنْ عَامَلَ بِالْعُنْفِ نَدِمَ.

7318- مَنْ خَالَفَ النُّصْحَ هَلَكَ.

7319- مَنْ خَالَفَ الْمَشُورَةَ ارْتَبَكَ.

7320- مَنْ أَنْعَمَ قَضَى حَقَّ السِّيَادَةِ.

7321- مَنْ شَكَرَ اسْتَحَقَّ الزِّيَادَةَ.

7322- مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ أَكْمَلَ التُّقَى.

7323- مَنْ مَلَكَ هَوَاهُ مَلَكَ النُّهَى.

7324- مَنْ قَنِعَ لَمْ يَغْتَمَّ.

7325- مَنْ تَوَكَّلَ لَمْ يَهْتَمَّ.

7326- مَنْ أَصْلَحَ نَفْسَهُ مَلَكَهَا.

7327- مَنْ أَهْمَلَ نَفْسَهُ أَهْلَكَهَا.

7328- مَنِ اسْتَشَارَ الْعَاقِلَ مَلَكَ.

7329- مَنْ رَضِيَ بِالْقَضَاءِ

(2)

اسْتَرَاحَ.

7330- مَنْ قَنِعَ بِقِسْمِهِ اسْتَرَاحَ.

7331- مَنْ لَانَتْ كَلِمَتُهُ وَجَبَتْ مَحَبَّتُهُ.

7332- مَنْ سَائَتْ سِيرَتُهُ سَرَّتْ مَنِيَّتُهُ.

7333- مَنْ عَدَلَ عَظُمَ قَدْرُهُ.

7334- مَنْ جَارَ قَصُرَ عُمُرُهُ.

7335- مَنْ صَبَرَ خَفَّتْ مِحْنَتُهُ.

7336- مَنْ جَزِعَ عَظُمَتْ مُصِيبَتُهُ.

____________

(1) و عده في الغرر: من عصى اللّه ذل قدره.

(2) كذا في الغرر، و في أصلي: باللّه.

430

7337- مَنْ بَذَلَ عِرْضَهُ حُقِّرَ.

7338- مَنْ صَانَ عِرْضَهُ وُقِّرَ.

7339- مَنْ قَدَّمَ الْخَيْرَ غَنِمَ.

7340- مَنْ دَارَى النَّاسَ سَلِمَ.

7341- مَنْ مَلَكَ نَفْسَهُ عَلَا أَمْرُهُ.

7342- مَنْ مَلَكَتْهُ نَفْسُهُ ذَلَّ قَدْرُهُ.

7343- مَنْ قَبَضَ يَدَهُ مَخَافَةَ الْفَقْرِ فَقَدْ تَعَجَّلَ الْفَقْرَ.

7344- مَنْ سَالَمَ اللَّهَ سَلِمَ.

7345- مَنْ حَارَبَ اللَّهَ حُرِبَ.

7346- مَنْ عَانَدَ اللَّهَ قُصِمَ.

7347- مَنْ غَالَبَ الْحَقَّ غُلِبَ.

7348- مَنْ عَرَفَ نَفْسَهُ عَرَفَ رَبَّهُ.

7349- مَنْ كَثُرَ ضِحْكُهُ مَاتَ قَلْبُهُ.

7350- مَنْ ضَاقَ خُلُقُهُ مَلَّهُ أَهْلُهُ.

7351- مَنْ غَلَبَ شَهْوَتَهُ ظَهَرَ عَقْلُهُ.

7352- مَنْ أَسْرَعَ الْمَسِيرَ أَدْرَكَ الْمَقِيلَ.

7353- مَنْ أَيْقَنَ بِالنُّقْلَةِ تَأَهَّبَ لِلرَّحِيلِ.

7354- مَنْ أَظْهَرَ عَدَاوَتَهُ قَلَّ كَيْدُهُ.

7355- مَنْ وَافَقَ هَوَاهُ خَالَفَ رُشْدَهُ.

7356- مَنْ كَثُرَ كَلَامُهُ كَثُرَ سَقَطُهُ.

7357- مَنْ تَفَقَّدَ مَقَالَهُ قَلَّ غَلَطُهُ.

7358- مَنْ أَحْسَنَ إِلَى جِوَارِهِ كَثُرَ خَدَمُهُ.

7359- مَنْ كَثُرَ شُكْرُهُ تُضَاعَفُ نِعَمُهُ.

7360- مَنْ أَظْهَرَ عَزْمَهُ بَطَلَ حَزْمُهُ.

7361- مَنْ قَلَّ حَزْمُهُ بَطَلَ عَزْمُهُ.

7362- مَنْ حَذَّرَكَ كَمَنْ بَشَّرَكَ.

7363- مَنْ ذَكَّرَكَ فَقَدْ أَنْذَرَكَ.

7364- مَنْ كَثُرَ حِقْدُهُ قَلَّ عِتَابُهُ.

7365- مَنْ قَلَّ عَقْلُهُ سَاءَ خِطَابُهُ.

7366- مَنْ أَطْلَقَ غَضَبَهُ تَعَجَّلَ حَتْفُهُ.

7367- مَنْ أَطْلَقَ طَرْفَهُ كَثُرَ أَسَفُهُ.

7368- مَنْ قَوِيَ هَوَاهُ ضَعُفَ عَزْمُهُ.

7369- مَنْ سَاءَ ظَنُّهُ سَاءَ وَهْمُهُ.

7370- مَنِ اعْتَزَلَ سَلِمَ وَرَعُهُ.

7371- مَنْ قَنِعَ قَلَّ طَمَعُهُ.

7372- مَنْ كَابَدَ الْأُمُورَ عَطِبَ.

7373- مَنْ غَلَبَ عَلَيْهِ الْغَضَبُ لَمْ يَأْمَنِ الْعَطَبَ.

7374- مَنْ عَانَدَ الْحَقَّ صَرَعَهُ.

7375- مَنِ اغْتَرَّ بِالْأَمَلِ خَدَعَهُ.

7376- مَنْ عُرِفَ بِالصِّدْقِ جَازَ كَذِبُهُ.

7377- مَنْ عُرِفَ بِالْكَذِبِ لَمْ يُقْبَلْ صِدْقُهُ.

7378- مَنْ كَثُرَ قَلَقُهُ لَمْ يُعْرَفْ بِشْرُهُ.

7379- مَنْ جَهِلَ قَدْرَهُ عَدَا طَوْرَهُ.

7380- مَنْ كَثُرَ لَهْوُهُ اسْتُحْمِقَ.

431

7381- مَنِ اقْتَحَمَ اللُّجَجَ غَرِقَ.

7382- مَنْ كَثُرَ حِرْصُهُ قَلَّ يَقِينُهُ.

7383- مَنْ كَثُرَ شَكُّهُ فَسَدَ دِينُهُ.

7384- مَنْ عَرَفَ اللَّهَ كَمَلَتْ مَعْرِفَتُهُ.

7385- مَنْ خَافَ اللَّهَ قَلَّتْ مَخَافَتُهُ.

7386- مَنْ كَفَّ أَذَاهُ لَمْ يُعَادِهِ أَحَدٌ.

7387- مَنِ اتَّقَى قَلْبُهُ لَمْ يَدْخُلْهُ الْحَسَدُ.

7388- مَنْ خَلَصَتْ مَوَدَّتُهُ احْتُمِلَتْ دَالَّتُهُ.

7389- مَنْ كَثُرَتْ زِيَارَتُهُ قَلَّتْ بَشَاشَتُهُ.

7390- مَنْ حَفِظَ لِسَانَهُ أَكْرَمَ نَفْسَهُ.

7391- مَنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ أَرْدَى نَفْسَهُ.

7392- مَنْ عَرَفَ نَفْسَهُ جَلَّ أَمَرُهُ.

7393- مَنْ سَاسَ نَفْسَهُ أَدْرَكَ السِّيَاسَةَ.

7394- مَنْ بَذَلَ مَعْرُوفَهُ اسْتَحَقَّ الرِّئَاسَةَ.

7395- مَنْ تَعَاهَدَ نَفْسَهُ بِالْحَذَرِ أَمِنَ.

7396- مَنْ أَيْقَنَ بِالْجَزَاءِ أَحْسَنَ.

7397- مَنْ صَغُرَتْ هِمَّتُهُ قَلَّتْ فَضِيلَتُهُ.

7398- مَنْ غَلَبَ عَلَيْهِ الْحِرْصُ عَظُمَتْ بَلِيَّتُهُ.

7399- مَنْ صَحَّتْ دِيَانَتُهُ قَوِيَتْ أَمَانَتُهُ.

7400- مَنْ زَادَتْ شَهْوَتُهُ قَلَّتْ مُرُوَّتُهُ.

7401- مَنْ سَاءَ خُلُقُهُ ضَاقَ رِزْقُهُ.

7402- مَنْ كَرُمَ خُلُقُهُ اتَّسَعَ رِزْقُهُ.

7403- مَنْ حَسُنَتْ سِيَاسَتُهُ وَجَبَتْ طَاعَتُهُ.

7404- مَنْ حَسُنَتْ سَرِيرَتُهُ حَسُنَتْ عَلَانِيَتُهُ.

7405- مَنْ لَمْ يَحْتَمِلْ مَرَارَةَ الدَّوَاءِ دَامَ أَلَمُهُ.

7406- مَنْ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى مَضَضِ الْحِمْيَةِ طَالَ سُقْمُهُ.

7407- مَنْ طَالَتْ عَدَاوَتُهُ زَالَ سُلْطَانُهُ.

7408- مَنْ أَمِنَ الزَّمَانَ خَانَهُ.

7409- مَنْ أَعْظَمَ الزَّمَانَ أَهَانَهُ‏

(1)

.

7410- مَنْ زَرَعَ الْعُدْوَانَ حَصَدَ الْخُسْرَانَ.

7411- مَنْ تَعَزَّزَ بِاللَّهِ لَمْ يُذِلَّهُ شَيْطَانٌ‏

(2)

.

7412- مَنِ اعْتَصَمَ بِاللَّهِ لَمْ يُؤْذِهِ سُلْطَانٌ.

7413- مَنْ نَظَرَ فِي الْعَوَاقِبِ سَلِمَ مِنَ النَّوَائِبِ.

7414- مَنْ أَحْكَمَ التَّجَارِبَ سَلِمَ مِنَ الْمَعَاطِبِ.

7415- مَنْ طَلَبَ السَّلَامَةَ لَزِمَهُ الِاسْتِقَامَةُ.

7416- مَنْ كَانَ صَدُوقاً لَمْ يَعْدَمِ الْكَرَامَةَ.

7417- مَنِ اسْتَصْلَحَ الْأَضْدَادَ بَلَغَ الْمُرَادَ

(3)

.

7418- مَنْ عَمِلَ لِلْمَعَادِ ظَفِرَ بِالسَّدَادِ.

7419- مَنِ اعْتَرَفَ بِالْجَرِيرَةِ اسْتَحَقَّ الْمَغْفِرَةَ.

____________

(1) و في الغرر: و من أعظمه أهانه.

(2) في الغرر: سلطان، و في التالية: شيطان، و قد سقطت التالية من (ب).

(3) تكررت الحكمة في الغرر في موردين فتابعه المصنف فحذفنا الثانية.

432

7420- مَنِ اسْتَعَدَّ لِسَفَرِهِ قَرَّ عَيْنَاهُ بِحَضَرِهِ.

7421- مَنْ تَأَخَّرَ تَدْبِيرُهُ تَقَدَّمَ تَدْمِيرُهُ.

7422- مَنْ نَصَحَ مُسْتَشِيرَهُ صَلَحَ تَدْبِيرُهُ.

7423- مَنْ سَاءَ تَدْبِيرُهُ بَطَلَ تَقْدِيرُهُ.

7424- مَنْ ضَعُفَتْ آرَاؤُهُ قَوِيَتْ أَعْدَاؤُهُ.

7425- مَنْ رَكِبَ الْعَجَلَ أَدْرَكَ الزَّلَلَ.

7426- مَنْ عَجِلَ نَدِمَ عَلَى الْعَجَلِ.

7427- مَنِ ارْتَادَ سَلِمَ مِنَ الزَّلَلِ.

7428- مَنْ فَعَلَ مَا شَاءَ لَقِيَ مَا سَاءَ.

7429- مَنْ طَلَبَ لِلنَّاسِ الْغَوَائِلَ لَمْ يَأْمَنِ الْبَلَاءَ.

7430- مَنْ خَانَهُ وَزِيرُهُ فَسَدَ تَدْبِيرُهُ.

7431- مَنْ غَشَّ مُسْتَشِيرَهُ سُلِبَ تَدْبِيرُهُ.

7432- مَنْ كَثُرَتْ مَخَافَتُهُ قَلَّتْ آفَتُهُ.

7433- مَنْ كَثُرَتْ فِكْرَتُهُ حَسُنَتْ عَاقِبَتُهُ.

7434- مَنْ كَثُرَتْ تَجْرِبَتُهُ قَلَّتْ غِرَّتُهُ.

7435- مَنْ أَعْمَلَ اجْتِهَادَهُ بَلَغَ مُرَادَهُ.

7436- مَنْ وُفِّقَ لِرَشَادِهِ تَزَوَّدَ لِمَعَادِهِ.

7437- مَنْ وَثِقَ بِإِحْسَانِكَ أَشْفَقَ عَلَى سُلْطَانِكَ.

7438- مَنْ تَجَرَّعَ الْغُصَصَ أَدْرَكَ الْفُرَصَ.

7439- مَنْ غَافَصَ‏

(1)

الْفُرَصَ أَمِنَ الْغُصَصَ.

7440- مَنْ قَنِعَ بِقِسْمِ اللَّهِ اسْتَغْنَى.

7441- مَنْ لَمْ يَقْنَعْ بِمَا قُدِّرَ لَهُ تَعَنَّى.

7442- مَنْ رَجَا بِكَ خَيْراً فَصَدِّقْ ظَنَّهُ.

7443- مَنْ رَجَاكَ فَلَا تُخَيِّبْ أَمَلَهُ.

7444- مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ لَجَأَ إِلَيْهِ.

7445- مَنْ وَثِقَ بِاللَّهِ تَوَكَّلَ عَلَيْهِ.

7446- مَنْ فَوَّضَ أَمْرَهُ إِلَى اللَّهِ سَدَّدَهُ.

7447- مَنِ اهْتَدَى بِهُدَى اللَّهِ أَرْشَدَهُ.

7448- مَنْ أَقْرَضَ اللَّهَ جَزَاهُ.

7449- مَنْ سَأَلَ اللَّهَ أَعْطَاهُ.

7450- مَنْ لَاحَى الرِّجَالَ كَثُرَ أَعْدَاؤُهُ.

7451- مَنْ كَثُرَ كَذِبُهُ قَلَّ بَهَاؤُهُ.

7452- مَنْ صَنَعَ الْعَارِفَةَ الْجَمِيلَةَ حَازَ الْمَحْمَدَةَ الْجَزِيلَةَ.

7453- مَنْ يُعْطِ بِالْيَدِ الْقَصِيرَةِ يُعْطَ بِالْيَدِ الطَّوِيلَةِ.

7454- مَنْ أَغْبَنُ مِمَّنْ بَاعَ اللَّهَ بِغَيْرِهِ.

7455- مَنْ أَخْيَبُ مِمَّنْ تَعَدَّى الْيَقِينَ إِلَى الشَّكِّ وَ الْحَيْرَةِ.

7456- مَنْ لَا عَقْلَ لَهُ لَا تَرْتَجِيهِ.

7457- مَنْ قَلَّ أَدَبُهُ كَثُرَتْ مَسَاوِيهِ.

7458- مَنِ اقْتَحَمَ لُجَجَ الْأُمُورِ

(2)

لَقِيَ‏

____________

(1) غافصه: فاجأه و أخذه على غرّة.

(2) في الغرر 445: الشّرور.

433

الْمَحْذُورَ.

7459- مَنْ رَضِيَ بِالْمَقُدورِ اكْتَفَى بِالْمَيْسُورِ.

7460- مَنْ لَمْ يَكْتَسِبْ بِالْعِلْمِ مَالًا اكْتَسَبَ بِهِ جَمَالًا.

7461- مَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِالْعِلْمِ كَانَ حُجَّةً عَلَيْهِ وَ وَبَالًا.

7462- مَنِ ادَّعَى مِنَ الْعِلْمِ غَايَتَهُ فَقَدْ أَظْهَرَ مِنْ جَهْلِهِ نِهَايَتَهُ.

7463- مَنِ اعْتَمَدَ عَلَى الرَّأْيِ وَ الْقِيَاسِ فِي مَعْرِفَةِ اللَّهِ ضَلَّ وَ تَشَعَّبَتْ عَلَيْهِ الْأُمُورُ.

7464- مَنْ صَبَرَ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ وَ مَعَاصِيهِ فَهُوَ الْمُجَاهِدُ الصَّبُورُ.

7465- مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ سَخَاءٌ وَ لَا حَيَاءٌ فَالْمَوْتُ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْحَيَاةِ.

7466- مَنْ لَمْ يَكُنْ هَمُّهُ مَا عِنْدَ اللَّهِ لَمْ يُدْرِكْ مُنَاهُ.

7467- مَنْ لَمْ يُعْرَفِ الْكَرَمُ مِنْ طَبْعِهِ فَلَا تَرْجُهُ.

7468- مَنْ لَمْ يَرْضَ مِنْ صَدِيقِهِ إِلَّا بِإِيثَارِهِ عَلَى نَفْسِهِ دَامَ سَخَطُهُ.

7469- مَنْ لَمْ يُحِطِ النِّعَمَ بِالشُّكْرِ لَهَا فَقَدْ عَرَّضَهَا لِزَوَالِهَا.

7470- مَنْ لَمْ يَحْتَمِلْ مَؤُنَةَ النَّاسِ فَقَدْ أَهَّلَ قُدْرَتَهُ لِانْتِقَالِهَا.

7471- مَنِ اسْتَعَانَ بِعَدُوِّهِ عَلَى حَاجَتِهِ ازْدَادَ بُعْداً مِنْهَا.

7472- مَنْ لَمْ يَتَحَرَّزْ مِنَ الْمَكَائِدِ قَبْلَ وُقُوعِهَا لَمْ يَنْفَعْهُ الْأَسَفُ بَعْدَ هُجُومِهَا.

7473- مَنْ لَمْ يُقَدِّمْ إِخْلَاصَ النِّيَّةِ فِي الطَّاعَاتِ لَمْ يَظْفَرْ بِالْمَثُوبَاتِ.

7474- مَنْ عَرَفَ الْأَيَّامَ لَمْ يَغْفُلْ عَنِ الِاسْتِعْدَادِ.

7475- مَنْ عَدِمَ الْفَهْمَ عَنِ اللَّهِ لَمْ يَنْتَفِعْ بِمَوْعِظَةِ وَاعِظٍ.

7476- مَنْ كَانَ لَهُ مِنْ نَفْسِهِ زَاجِرٌ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ حَافِظٌ.

7477- مَنْ غَلَبَ عَلَيْهِ سُوءُ الظَّنِّ لَمْ يَتْرُكْ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ خَلِيلٍ صُلْحاً.

7478- مَنْ مَلَكَهُ الْهَوَى لَمْ يَقْبَلْ مِنْ نَصُوحٍ نُصْحاً.

7479- مَنْ لَزِمَ الْمُشَاوَرَةَ لَمْ يَعْدَمْ عِنْدَ الصَّوَابِ مَادِحاً وَ عِنْدَ الْخَطَإِ عَاذِراً.

7480- مَنْ لَمْ يُجَازِ الْإِسَاءَةَ بِالْإِحْسَانِ فَلَيْسَ مِنَ الْكِرَامِ.

7481- مَنْ لَمْ يُحْسِنِ الْعَفْوَ أَسَاءَ بِالانْتِقَامِ.

7482- مَنْ لَمْ يَسْتَغْنِ بِاللَّهِ عَنِ الدُّنْيَا فَلَا دِينَ لَهُ.

434

7483- مَنْ تَعَرَّى عَنْ لِبَاسِ التَّقْوَى لَمْ يَسْتَتِرْ بِشَيْ‏ءٍ مِنْ أَسْبَابِ الدُّنْيَا.

7484- مَنْ أَحَبَّ السَّلَامَةَ فَلْيُؤْثِرِ الْفَقْرَ وَ مَنْ أَحَبَّ الرَّاحَةَ فَلْيُؤْثِرِ الزُّهْدَ فِي الدُّنْيَا.

7485- مَنْ عَمِلَ بِطَاعَةِ اللَّهِ لَمْ يَفُتْهُ غُنْمٌ وَ لَمْ يَغْلِبْهُ خَصْمٌ.

7486- مَنْ عَرَفَ نَفْسَهُ فَقَدِ انْتَهَى إِلَى غَايَةِ كُلِّ [مَعْرِفَةٍ وَ] عِلْمٍ.

7487- مَنْ طَلَبَ خِدْمَةَ السُّلْطَانِ بِغَيْرِ أَدَبٍ خَرَجَ مِنَ السَّلَامَةِ إِلَى الْعَطَبِ.

7488- مَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ كَانَ أَبْعَدَ لَهُ مِمَّا طَلَبَ.

7489- مَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ هِمَّتَهُ بَلَغَ مِنَ الْخَيْرِ غَايَةَ أُمْنِيَّتِهِ.

7490- مَنْ سَخَتْ نَفْسُهُ عَلَى مَوَاهِبِ الدُّنْيَا فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْعَقْلَ.

7491- مَنْ أَحْسَنَ إِلَى مَنْ أَسَاءَ إِلَيْهِ فَقَدْ أَخَذَ بِجَوَامِعِ الْفَضْلِ.

7492- مَنْ أَحَبَّ فَوْزَ الْآخِرَةِ فَعَلَيْهِ بِالتَّقْوَى.

7493- مَنْ عَقَلَ تَيَقَّظَ مِنْ غَفَلَتِهِ وَ تَأَهَّبَ لِرِحْلَتِهِ وَ عَمَرَ دَارَ إِقَامَتِهِ.

7494- مَنْ خَضَعَ لِعَظَمَةِ اللَّهِ ذَلَّتْ لَهُ الرِّقَابُ.

7495- مَنْ تَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ سَهُلَتْ لَهُ الصِّعَابُ.

7496- مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ لَمْ يَضُرَّهُ مَنْ أَسْخَطَ مِنَ النَّاسِ‏

(1)

.

7497- مَنْ حَلُمَ لَمْ يُفَرِّطْ فِي الْأُمُورِ وَ عَاشَ حَمِيداً فِي النَّاسِ.

7498- مَنِ اتَّخَذَ أَخاً بَعْدَ حُسْنِ الِاخْتِبَارِ دَامَتْ صُحْبَتُهُ وَ تَأَكَّدَتْ مَوَدَّتُهُ.

7499- مَنْ جَعَلَ الْحَقَّ مَطْلَبَهُ لَانَ لَهُ الشَّدِيدُ وَ قَرُبَ عَلَيْهِ الْبَعِيدُ.

7500- مَنْ كَثُرَ أَكْلُهُ قَلَّتْ صِحَّتُهُ وَ ثَقُلَتْ عَلَى نَفْسِهِ مَئُونَتُهُ.

7501- مَنْ مَلَكَ مِنَ الدُّنْيَا شَيْئاً فَاتَهُ مِنَ الْآخِرَةِ أَكْثَرُ مِمَّا مَلَكَ.

7502- مَنْ تَرَكَ شَيْئاً لِلَّهِ عَوَّضَهُ اللَّهُ خَيْراً مِمَّا تَرَكَ.

7503- مَنْ أَضْعَفَ الْحَقَّ وَ خَذَلَهُ، أَهْلَكَهُ الْبَاطِلُ وَ قَتَلَهُ.

7504- مَنْ قَصَّرَ فِي أَيَّامِ أَمَلِهِ قَبْلَ حُضُورِ أَجَلِهِ فَقَدْ خَسِرَ عُمُرَهُ وَ أَضَرَّهُ أَجَلُهُ.

7505- مَنْ عَدَلَ فِي سُلْطَانِهِ وَ بَذَلَ إِحْسَانَهُ أَعْلَى اللَّهُ شَأْنَهُ وَ أَعَزَّ أَعْوَانَهُ.

7506- مَنْ أَكْثَرَ مُدَارَسَةَ الْعِلْمِ لَمْ يَنْسَ مَا عَلِمَ وَ اسْتَفَادَ مَا لَمْ يَعْلَمْ.

____________

(1) نهج البلاغة برقم 31 من قصار الحكم، و لم ترد في الغرر.

435

7507- مَنْ أَكْثَرَ الْفِكْرَ فِيمَا تَعْلَمُ أَتْقَنَ عِلْمَهُ وَ تَفَهَّمَ مَا لَمْ يَكُنْ يَفْهَمُ.

7508- مَنْ رَغِبَ فِي نِيلِ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى فَلْيَغْلِبِ الْهَوَى.

7509- مَنْ لَمْ يُقَدِّمْ فِي اتِّخَاذِ الْإِخْوَانِ الِاخْتِبَارَ دَفَعَهُ الِاضْطِرَارُ إِلَى صُحْبَةِ الْفُجَّارِ.

7510- مَنِ اتَّخَذَ أَخاً مِنْ غَيْرِ اخْتِبَارٍ أَلْجَأَهُ الِاضْطِرَارُ إِلَى مُرَافَقَةِ الْأَشْرَارِ.

7511- مَنْ وَبَّخَ نَفْسَهُ عَلَى الْعُيُوبِ ارْتَدَعَتْ عَنْ كَثِيرٍ مِنَ الذُّنُوبِ.

7512- مَنْ حَاسَبَ نَفْسَهُ وَقَفَ عَلَى عُيُوبِهِ وَ أَحَاطَ بِذُنُوبِهِ وَ اسْتَقَالَ مِنَ الذُّنُوبِ وَ أَصْلَحَ الْعُيُوبَ.

7513- مَنْ كَثُرَ مِزَاحُهُ لَمْ يَخْلُ مِنْ حَاقِدٍ عَلَيْهِ وَ مُسْتَخِفٍّ بِهِ.

7514- مَنْ لَمْ يَتَّعِظْ بِالنَّاسِ وَعَظَ اللَّهُ النَّاسَ بِهِ.

7515- مَنْ أَيْقَنَ بِالْقَدَرِ لَمْ يَكْتَرِثْ بِمَا نَابَهُ.

7516- مَنْ عَرَفَ الدُّنْيَا لَمْ يَحْزَنْ عَلَى مَا أَصَابَهُ.

7517- مَنْ فَهِمَ مَوَاعِظَ الزَّمَانِ لَمْ يَسْكُنْ إِلَى حُسْنِ الظَّنِّ بِالْأَيَّامِ.

7518- مَنْ ذَكَرَ الْمَوْتَ رَضِيَ مِنَ الدُّنْيَا بِالْيَسِيرِ.

7519- مَنِ اكْتَفَى بِالْيَسِيرِ اسْتَغْنَى عَنِ الْكَثِيرِ.

7520- مَنِ اسْتَعَانَ بِالْحِلْمِ عَلَيْكَ غَلَبَكَ وَ تَفَضَّلَ عَلَيْكَ.

7521- مَنْ نَقَلَ إِلَيْكَ نَقَلَ عَنْكَ.

7522- مَنْ آثَرَ عَلَى نَفْسِهِ اسْتَحَقَّ اسْمَ الْفَضِيلَةِ.

7523- مَنْ بَخِلَ بِمَا لَا يَمْلِكُهُ فَقَدْ بَالَغَ فِي الرَّذِيلَةِ.

7524- مَنِ اتَّقَى اللَّهَ جَعَلَ اللَّهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجاً وَ مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجاً.

7525- مَنْ صَبَرَ عَلَى بَلَاءِ اللَّهِ فَحَقَّ اللَّهِ أَدَّى وَ عِقَابَهُ اتَّقَى وَ ثَوَابَهُ رَجَى.

7526- مَنْ أَسْرَعَ إِلَى النَّاسِ بِمَا يَكْرَهُونَ قَالُوا فِيهِ مَا لَا يَعْلَمُونَ.

7527- مَنْ أَحْسَنَ ظَنَّهُ بِاللَّهِ فَازَ بِالْجَنَّةِ.

7528- مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ بِالدُّنْيَا تَمَكَّنَتْ مِنْهُ الْمِحْنَةُ.

7529- مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ بِالنَّاسِ حَازَ مِنْهُمُ الْمَحَبَّةَ.

7530- مَنْ مَكَرَ بِالنَّاسِ رَدَّ اللَّهُ مَكْرَهُ فِي عُنُقِهِ.

436

7531- مَنْ أَحْسَنَ إِلَى النَّاسِ حَسُنَتْ عَوَاقِبُهُ وَ سَهُلَتْ لَهُ طُرُقُهُ.

7532- مَنْ سَلِمَ مِنَ الْمَعَاصِي عَمَلُهُ بَلَغَ مِنَ الْآخِرَةِ أَمَلَهُ.

7533- مَنْ تَرَكَ قَوْلَ لَا أَدْرِي أُصِيبَ مَقَاتِلُهُ.

7534- مَنْ عَرَّى مِنَ الشَّرِّ قَلْبَهُ سَلِمَ لَهُ دِينُهُ وَ صَدَقَ يَقِينُهُ.

7535- مَنْ سَائَتْ ظُنُونُهُ اعْتَقَدَ الْخِيَانَةَ بِمَنْ لَا يَخُونُهُ.

7536- مَنْ كَانَتْ هِمَّتُهُ مَا يَدْخُلُ فِي بَطْنِهِ كَانَتْ قِيمَتُهُ مَا يَخْرُجُ مِنْهُ.

7537- مَنْ كَثُرَ فِي لَيْلِهِ نَوْمُهُ فَاتَهُ مِنَ الْعَمَلِ مَا لَا يَسْتَدْرِكُهُ فِي يَوْمِهِ.

7538- مَنْ تَطَلَّعَ عَلَى أَسْرَارِ جَارِهِ انْهَتَكَتْ أَسْتَارُهُ.

7539- مَنْ بَحَثَ عَنْ أَسْرَارِ غَيْرِهِ أَظْهَرَ اللَّهُ أَسْرَارَهُ.

7540- مَنْ تَتَبَّعَ خَفِيَّاتِ الْعُيُوبِ حُرِمَ مَوَدَّاتِ الْقُلُوبِ.

7541- مَنْ رَغِبَ فِي زَخَارِفِ الدُّنْيَا فَاتَهُ الْتِقَاءُ

(1)

الْمَطْلُوبِ.

7542- مَنْ كَشَفَ حِجَابَ أَخِيهِ انْكَشَفَتْ عَوْرَاتُ بَنِيهِ.

7543- مَنْ تَلَذَّذَ بِمَعَاصِي اللَّهِ أَكْسَبَتْهُ ذُلًّا.

7544- مَنْ أَحْسَنَ رِضَاهُ بِالْقَضَاءِ حَسُنَ صَبْرُهُ عَلَى الْبَلَاءِ.

7545- مَنِ اسْتَقْبَلَ وُجُوهَ الْآرَاءِ عَرَفَ مَوَاقِعَ الْخَطَاءِ.

7546- مَنْ يَكُنِ اللَّهُ أَمَلَهُ يُدْرِكُ غَايَةَ الْأَمَلِ وَ الرَّجَاءِ.

7547- مَنِ اسْتَقْصَرَ بَقَاءَهُ وَ أَجَلَهُ قَصُرَ رَجَاؤُهُ وَ أَمَلُهُ.

7548- مَنْ جَرَى فِي عِنَانِ أَمَلِهِ عَثَرَ بِأَجَلِهِ.

7549- مَنْ يَكُنِ اللَّهُ خَصْمَهُ يُدْحِضْ حُجَّتَهُ وَ يَكُنْ لَهُ حَرْباً.

7550- مَنْ يَكُنِ اللَّهُ نَصِيرَهُ يَغْلِبْ خَصْمَهُ وَ يَكُنْ لَهُ حِزْباً.

7551- مَنِ اغْتَرَّ بِنَفْسِهِ أَسْلَمَتْهُ إِلَى الْمَعَاطِبِ.

7552- مَنْ رَضِيَ عَنْ نَفْسِهِ ظَهَرَتْ عَلَيْهِ الْمَعَائِبُ.

7553- مَنِ اتَّخَذَ قَوْلَ اللَّهِ مَحَجَّتَهُ‏

(2)

هُدِيَ إِلَى الَّتِي‏

هِيَ أَقْوَمُ‏

.

7554- مَنِ اتَّخَذَ طَاعَةَ اللَّهِ سَبِيلًا فَازَ بِالَّتِي هِيَ أَعْظَمُ.

____________

(1) و في الغرر: البقاء.

(2) في الغرر: قول اللّه دليلا.

437

7555- مَنْ دَقَّ فِي الدِّينِ نَظَرُهُ جَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خَطَرُهُ.

7556- مَنْ بَلَغَ غَايَةَ مَا يُحِبُّ فَلْيَتَوَقَّعْ غَايَةَ مَا يَكْرَهُ.

7557- مَنْ تَرَكَ الْعُجْبَ وَ التَّوَانِيَ لَمْ يَنْزِلْ بِهِ مَكْرُوهٌ.

7558- مَنْ عَمِيَ عَنْ زَلَّتِهِ اسْتَعْظَمَ زَلَّةَ غَيْرِهِ.

7559- مَنِ اقْتَصَرَ

(1)

فِي أَكْلِهِ كَثُرَتْ صِحَّتُهُ وَ صَلَحَتْ فِكْرَتُهُ.

7560- مَنْ جَارَ فِي سُلْطَانِهِ عُدَّ مِنْ عَوَادِي زَمَانِهِ.

7561- مَنِ اسْتَوْحَشَ مِنَ النَّاسِ أَنِسَ بِاللَّهِ سُبْحَانَهُ.

7562- مَنْ سَلَّ سَيْفَ الْعُدْوَانِ سُلِبَ عِزَّ السُّلْطَانِ.

(2)

7563- مَنْ أَكْثَرَ مِنْ ذِكْرِ الْآخِرَةِ قَلَّتْ مَعْصِيَتُهُ.

7564- مَنْ مَلَكَ شَهْوَتَهُ كَمَلَتْ مُرُوَّتُهُ وَ حَسُنَتْ عَاقِبَتُهُ.

7565- مَنْ كَرُمَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ هَانَتْ عَلَيْهِ شَهْوَتُهُ.

7566- مَنْ نَاقَشَ الْإِخْوَانَ قَلَّ صَدِيقُهُ.

7567- مَنْ سَاءَ خُلُقُهُ قَلَاهُ مُصَاحِبُهُ وَ رَفِيقُهُ.

7568- مَنْ زَلَّ عَنْ مَحَجَّةِ الطَّرِيقِ وَقَعَ فِي حَيْرَةِ الْمَضِيقِ.

7569- مَنْ دَعَاكَ إِلَى الدَّارِ الْبَاقِيَةِ وَ أَعَانَكَ عَلَى الْعَمَلِ لَهَا فَهُوَ الصَّدِيقُ الشَّفِيقُ.

7570- مَنْ مَنَعَ الْمَالَ مِمَّنْ يَحْمَدُهُ وَرَّثَهُ مَنْ لَا يَحْمَدُهُ.

7571- مَنِ اتَّهَمَ نَفْسَهُ أَمِنَ خُدَعَ الشَّيْطَانِ.

7572- مَنْ خَالَفَ نَفْسَهُ فَقَدْ غَلَبَ الشَّيْطَانَ.

7573- مَنْ سَعَى بِالنَّمِيمَةِ حَارَبَهُ الْقَرِيبُ وَ مَقَّتَهُ الْبَعِيدُ.

7574- مَنْ حَاطَ النِّعَمَ بِالشُّكْرِ حِيطَ بِالْمَزِيدِ.

7575- مَنْ أَنِسَ بِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ لَمْ يُوحِشْهُ مُفَارَقَةُ الْإِخْوَانِ.

7576- مَنْ شَكَى ضُرَّهُ إِلَى غَيْرِ مُؤْمِنٍ فَكَأَنَّمَا شَكَى اللَّهَ.

7577- مَنْ عَظَّمَ صِغَارَ الْمَصَائِبِ ابْتُلِيَ بِكِبَارِهَا.

7578- مَنْ أَطَاعَ نَفْسَهُ شَهْوَتَهَا فَقَدْ أَعَانَهَا عَلَى هَلَكَتِهَا.

7579- مَنْ أَخَّرَ الْفُرْصَةَ عَنْ وَقْتِهَا فَلْيَكُنْ عَلَى ثِقَةٍ مِنْ فَوْتِهَا.

____________

(1) و في طبعة النجف للغرر: من اقتصد، و هو أظهر.

(2) و في (ب): عن السلطان، و لعله أصح.

438

7580- مَنْ كَشَفَ مَقَالاتِ الْحُكَمَاءِ انْتَفَعَ بِحَقَائِقِهَا.

7581- مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَاتِ النَّاسِ كَشَفَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ.

7582- مَنْ قَلَّتْ طُعْمَتُهُ خَفَّتْ عَلَى نَفْسِهِ مَئُونَتُهُ.

7583- مَنْ كَانَ لَهُ فِي نَفْسِهِ يَقَظَةٌ كَانَ عَلَيْهِ مِنَ اللَّهِ حَفَظَةٌ.

7584- مَنْ بَذَلَ لَكَ جَهْدَ عِنَايَتِهِ فَابْذُلْ لَهُ جَهْدَ شُكْرِكَ.

7585- مَنْ عَدَلَ عَنْ أَوْضَحِ الْمَسَالِكِ سَلَكَ سَبِيلَ الْمَهَالِكِ.

7586- مَنْ كَثُرَتْ نِعَمُ اللَّهِ عَلَيْهِ كَثُرَتْ حَوَائِجُ النَّاسِ إِلَيْهِ فَإِنْ قَامَ فِيهَا بِمَا أَوْجَبَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فَقَدْ عَرَضَهَا لَلدَّوَامِ وَ إِنْ مَنَعَ مَا أَوْجَبَ اللَّهُ فِيهَا فَقَدْ عَرَضَهَا لِلزَّوَالِ.

7587- مَنْ أَحَدَّ سِنَانَ الْغَضَبِ لِلَّهِ قَوِيَ عَلَى أَشَدِّ الْبَاطِلِ.

7588- مَنْ أَبْصَرَ زَلَّتَهُ صَغُرَتْ عِنْدَهُ زَلَّةُ غَيْرِهِ.

7589- مَنْ لَمْ يَعْرِفِ الْخَيْرَ مِنَ الشَّرِّ فَهُوَ مِنْ الْبَهَائِمِ.

7590- مَنْ غَلَبَ عَلَيْهِ غَضَبُهُ [وَ شَهْوَتُهُ‏] فَهُوَ فِي حَيِّزِ الْبَهَائِمِ.

7591- مَنْ ضَعُفَ عَنْ حَمْلِ‏

(1)

سِرِّهِ كَانَ عَنْ سِرِّ غَيْرِهِ أَضْعَفَ.

7592- مَنْ عَرَفَ نَفْسَهُ كَانَ بِغَيْرِ نَفْسِهِ أَعْرَفَ.

7593- مَنْ لَا إِخْوَانَ لَهُ لَا أَهْلَ لَهُ.

7594- مَنْ لَا صِدِّيقَ لَهُ لَا ذُخْرَ لَهُ.

7595- مَنْ لَا دِينَ لَهُ لَا نَجَاةَ لَهُ.

7596- مَنْ لَا إِيمَانَ لَهُ لَا أَمَانَ لَهُ.

7597- مَنْ وَثِقَ بِأَنَّ مَا قَدَّرَ اللَّهُ لَهُ لَنْ يَفُوتَهُ اسْتَرَاحَ قَلْبُهُ.

7598- مَنْ أَصَرَّ عَلَى ذَنْبِهِ اجْتَرَأَ عَلَى سَخَطِ رَبِّهِ.

7599- مَنِ اشْتَغَلَ بِغَيْرِ ضَرُورَتِهِ فَوَّتَهُ ذَلِكَ مَنْفَعَتَهُ.

7600- مَنْ أَكْثَرَ مِنْ ذِكْرِ الْمَوْتِ قَلَّتْ فِي الدُّنْيَا رَغْبَتُهُ.

7601- مَنْ حَفَرَ لِأَخِيهِ الْمُؤْمِنِ بِئْراً أَوْقَعَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ.

7602- مَنْ سَاءَ تَدْبِيرُهُ كَانَ هَلَاكُهُ فِي تَدْبِيرِهِ.

7603- مَنْ قَضَى مَا أَسْلَفَ مِنْ الْإِحْسَانِ فَهُوَ تَامُّ الْحُرِّيَّةِ.

____________

(1) لفظة «حمل» لم ترد في الغرر.

439

7604- مَنْ هَمَّ أَنْ يُكَافِئَ عَلَى مَعْرُوفٍ فَقَدْ كَافَأَ.

7605- مَنْ سَاتَرَكَ عَيْبَكَ وَ عَابَكَ فِي غَيْبِكَ فَهُوَ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُ.

7606- مَنْ جَارَ فِي مُلْكِهِ تَمَنَّى النَّاسُ هُلْكَهُ.

7607- مَنْ عَقَلَ اعْتَبَرَ بِأَمْسِهِ وَ اسْتَظْهَرَ لِنَفْسِهِ.

7608- مَنْ تَحَلَّى بِالْإِنْصَافِ بَلَغَ مَرَاتِبَ الْأَشْرَافِ.

7609- مِنْ اقْتَنَعَ بِالْكَفَافِ أَدَّاهُ إِلَى الْعَفَافِ.

7610- مَنْ لَبِسَ الْكِبْرَ وَ السَّرَفَ خَلَعَ الْفَضْلَ وَ الشَّرَفَ.

7611- مَنْ بَذَلَ فِي ذَاتِ اللَّهِ مَالَهُ عَجَّلَ لَهُ الْخَلَفَ.

7612- مَنْ رَكِبَ مَحَجَّةَ الظُّلْمِ كَرِهَتْ أَيَّامُهُ.

7613- مَنْ لَمْ يُنْصِفِ الْمَظْلُومَ مِنَ الظَّالِمِ عَظُمَتْ آثَامُهُ.

7614- مَنْ غَضِبَ عَلَى مَنْ لَا يَقْدِرُ عَلَى مَضَرَّتِهِ طَالَ حُزْنُهُ وَ عَذَّبَ نَفْسَهُ.

7615- مَنْ أَضْمَرَ الشَّرَّ لِغَيْرِهِ فَقَدْ بَدَأَ فِيهِ بِنَفْسِهِ.

7616- مَنْ كَرُمَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ لَمْ يُهِنْهَا بِالْمَعْصِيَةِ.

7617- مَنْ سَالَمَ النَّاسَ رَبِحَ السَّلَامَةَ.

7618- مَنْ عَادَى النَّاسَ اسْتَثْمَرَ النَّدَامَةَ.

7619- مَنْ أَحْسَنَ إِلَى رَعِيَّتِهِ نَشَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ جَنَاحَ رَحْمَتِهِ وَ أَدْخَلَهُ فِي جَنَّتِهِ.

7620- مَنْ قَوِيَ دِينُهُ أَيْقَنَ بِالْجَزَاءِ وَ رَضِيَ بِالْقَضَاءِ.

7621- مَنْ أَحْسَنَ الْكِفَايَةَ اسْتَحَقَّ الْوِلَايَةَ.

7622- مَنْ شَكَرَ عَلَى غَيْرِ مَعْرُوفٍ ذُمَّ عَلَى غَيْرِ إِسَاءَةٍ.

7623- مَنْ طَلَبَ مَا لَا يَكُونُ ضَيَّعَ مَطْلَبَهُ.

7624- مَنْ أَمَلَ مَا لَا يُمْكِنُ طَالَ تَرَقُّبُهُ.

7625- مَنْ أَثَارَ كَامِنَ الشَّرِّ كَانَ فِيهِ عَطَبُهُ.

7626- مَنْ أَعْرَضَ مِنْ نَصِيحَةِ النَّاصِحِ أُحْرِقَ بِمَكِيدَةِ الْكَاشِحِ.

7627- مَنْ غَلَبَ هَوَاهُ عَلَى عَقْلِهِ ظَهَرَتْ عَلَيْهِ الْفَضَائِحُ.

7628- مَنْ ارْتَوَى مِنْ مَشْرَبِ الْعِلْمِ تَجَلْبَبَ جِلْبَابَ الْحِلْمِ.

7629- مَنْ وَقَّرَ عَالِماً فَقَدْ وَقَّرَ رَبَّهُ.

7630- مَنْ أَطَاعَ إِمَامَهُ فَقَدْ أَطَاعَ رَبَّهُ.

7631- مَنْ أَحْسَنَ مُصَاحَبَةَ الْإِخْوَانِ اسْتَدَامَ مِنْهُمْ الصِّلَةَ.

7632- مَنْ أَحْسَنَ إِلَى النَّاسِ اسْتَدَامَ مِنْهُمْ الْمَحَبَّةَ.

440

7633- مَنْ عَامَلَ النَّاسَ بِالجَمِيلِ كَافَئُوهُ بِهِ.

7634- مَنْ تَكَبَّرَ فِي وِلَايَتِهِ كَثُرَ عِنْدَ عَزْلِهِ ذِلَّتُهُ.

7635- مَنِ احْتَالَ فِي وِلَايَتِهِ أَبَانَ عَنْ حِمَاقَتِهِ.

7636- مَنْ أَتْعَبَ نَفْسَهُ فِيمَا لَا يَنْفَعُهُ وَقَعَ فِيمَا يَضُرُّهُ.

7637- مَنْ نَشَرَ بِرَّهُ انْتَشَرَ ذِكْرُهُ.

7638- مَنِ اشْتَغَلَ بِالْفُضُولِ فَاتَهُ [مِنْ مُهِمِّهِ‏] الْمَأْمُولُ.

7639- مَنْ كَرُمَ عَلَيْهِ عِرْضُهُ هَانَ عَلَيْهِ الْمَالُ.

7640- مَنْ كَرُمَ عَلَيْهِ الْمَالُ هَانَتْ عَلَيْهِ الرِّجَالُ.

7641- مَنْ بَذَلَ مَالَهُ اسْتَرَقَّ الرِّقَابَ.

7642- مَنْ أَسْرَعَ الْجَوَابَ لَمْ يُدْرِكِ الصَّوَابَ.

7643- مَنِ اسْتَشَارَ ذَوِي [النُّهَى وَ] الْأَلْبَابِ أَدْرَكَ الصَّوَابَ.

7644- مَنْ بَذَلَ مَعْرُوفَهُ مَالَتْ إِلَيْهِ الْقُلُوبُ.

7645- مَنْ بَذَلَ النَّوَالَ قَبْلَ السُّؤَالِ فَهُوَ الْكَرِيمُ الْمَحْبُوبُ.

7646- مَنْ اسْتَغْنَى عَنِ النَّاسِ أَغْنَاهُ اللَّهُ.

7647- مَنِ انْفَرَدَ عَنِ النَّاسِ أَنِسَ بِاللَّهِ.

7648- مَنِ اتَّخَذَ الطَّمَعَ شِعَاراً جَرَّعَتْهُ الْخَيْبَةُ مِرَاراً.

7649- مَنْ نَكَبَ عَنِ الْحَقِّ ذُمَّ عَاقِبَتُهُ.

7650- مَنْ طَابَقَ سِرُّهُ عَلَانِيَتَهُ وَ وَافَقَ فِعْلُهُ مَقَالَتَهُ فَهُوَ الَّذِي أَدَّى الْأَمَانَةَ وَ أَخْلَصَ‏

(1)

عِبَادَتَهُ.

7651- مَنِ اسْتَعْمَلَ الرِّفْقَ اسْتَدَرَّ الرِّزْقَ.

7652- مَنِ اسْتَحْيَى مِنْ قَوْلِ الْحَقِّ فَهُوَ أَحْمَقُ.

7653- مَنْ جَاهَدَ عَلَى إِقَامَةِ الْحَقِّ وُفِّقَ.

7654- مَنْ شَاوَرَ الرِّجَالَ شَارَكَهَا فِي عُقُولِهَا.

7655- مَنْ عَامَلَ النَّاسَ بِالْإِسَاءَةِ كَافَئُوهُ بِهَا.

7656- مَنْ مَدَحَكَ بِمَا لَيْسَ فِيكَ فَهُوَ خَلِيقٌ بِأَنْ يَذُمَّكَ بِمَا لَيْسَ فِيكَ.

7657- مَنْ بَسَطَ يَدَهُ بِالْإِنْعَامِ حَصَّنَ نِعْمَتَهُ مِنَ الِانْصِرَامِ.

7658- مَنْ لَمْ يَشْكُرِ الْإِنْعَامَ فَلْيُعِدَّ نَفْسَهُ مِنَ الْأَنْعَامِ.

7659- مَنْ لَمْ يَعْتَبِرْ بِالْأَيَّامِ لَمْ يَنْزَجِرْ بِالْمَلَامِ.

7660- مَنْ أَكْثَرَ مِنْ ذِكْرِ الْمَوْتِ رَضِيَ مِنَ الدُّنْيَا بِالْكَفَافِ.

7661- مَنْ قَنِعَتْ نَفْسُهُ أَعَانَتْهُ عَلَى النَّزَاهَةِ وَ الْكَفَافِ‏

(2)

.

____________

(1) في الغرر 1001: و تحققت عدالته.

(2) و في الغرر 1008: و العفاف، و هو أولى.

441

7662- مَنْ أَيْقَنَ بِالْآخِرَةِ سَلَا عَنِ الدُّنْيَا.

7663- مَنْ أَيْقَنَ بِالْمُجَازَاةِ لَمْ يُؤْثِرْ غَيْرَ الْحُسْنَى.

7664- مَنْ أَسَّسَ أَسَاسَ الشَّرِّ أَسَّسَهُ عَلَى نَفْسِهِ.

7665- مَنْ عَدَلَ فِي سُلْطَانِهِ اسْتَغْنَى عَنْ إِخْوَانِهِ‏

(1)

.

7666- مَنْ أَشْفَقَ عَلَى سُلْطَانِهِ قَصَّرَ فِي عُدْوَانِهُ.

7667- مَنْ قَعَدَ عَنْ حِيلَتِهِ أَقَامَتْهُ الشَّدَائِدُ.

7668- مَنْ نَامَ عَنْ عَدُوِّهِ أَنْبَهَتْهُ الْمَكَايِدُ.

7669- مَنْ نَامَ عَنْ نُصْرَةِ وَلِيِّهِ انْتَبَهَ بِوَطْأَةِ عَدُوِّهِ.

7670- مَنْ كَافَأَ الْإِحْسَانَ بِالْإِسَاءَةِ فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الْمُرُوَّةِ.

7671- مَنْ جَهِلَ مَوَاقِعَ قَدَمِهِ عَثَرَ بِدَوَاعِي نَدَمِهِ.

7672- مَنْ ظَلَمَ قَصَمَ عُمُرَهُ وَ دَمَّرَ عَلَيْهِ ظُلْمُهُ.

7673- مَنِ اطَّرَحَ مَا يَعْنِيهِ دُفِعَ إِلَى مَا لَا يَعْنِيهِ.

7674- مَنْ أَمَرَكَ بِإِصْلَاحِ نَفْسِكَ فَهُوَ أَحَقُّ مَنْ تُطِيعُهُ.

7675- مَنْ كَفَرَ حُسْنَ الصَّنِيعَةِ اسْتَوْجَبَ قُبْحَ الْقَطِيعَةِ.

7676- مَنْ صَبَرَ عَلَى مُرِّ الْأَذَى أَبَانَ عَنْ صِدْقِ التَّقْوَى.

7677- مَنِ اسْتَهْدَى الْغَاوِيَ عَمِيَ عَنْ نَهْجِ الْهُدَى.

7678- مَنْ عَتَبَ عَلَى الدَّهْرِ طَالَ مَعْتَبُهُ.

7679- مَنْ تَعَدَّى الْحَقَّ ضَاقَ مَذْهَبُهُ.

7680- مَنْ سَأَلَ فَوْقَ قَدْرِهِ اسْتَحَقَّ الْحِرْمَانَ.

7681- مَنِ انْتَصَرَ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ اسْتَوْجَبَ الْخِذْلَانَ.

7682- مَنْ تَلِنْ حَاشِيَتُهُ يَسْتَدِمْ مِنْ قَوْمِهِ الْمَحَبَّةَ.

7683- مَنْ كَثُرَ اعْتِبَارُهُ قَلَّ عِثَارُهُ.

7684- مَنْ سَاءَ اخْتِيَارُهُ قَبُحَتْ آثَارُهُ.

7685- مَنْ عَانَدَ الْحَقَّ لَزِمَهُ الْوَهْنُ.

7686- مَنْ اسْتَدَامَ الْهَمَّ غَلَبَ عَلَيْهِ الْحُزْنُ.

7687- مَنْ سَلَا عَنِ الدُّنْيَا أَتَتْهُ رَاغِمَةٌ.

7688- مَنْ تَعَاهَدَ نَفْسَهُ بِالْمَحَاسِنِ أَمِنَ فِيهَا الْمُدَاهَنَةَ.

7689- مَنْ خَبُثَ عُنْصُرُهُ سَاءَ مَحْضَرُهُ.

7690- مَنْ كَرُمَ مَحْتِدُهُ حَسُنَ مَشْهَدُهُ.

7691- مَنْ نَاهَزَ الْفُرْصَةَ أَمِنَ الْغُصَّةَ.

____________

(1) و في الغرر 1014: أعوانه.

442

7692- مَنْ عَدَلَ عَنْ وَاضِحِ الْمَحَجَّةِ غَرِقَ فِي اللُّجَّةِ.

7693- مَنْ لَبِسَ الْخَيْرَ تَعَرَّى عَنْ الشَّرِّ.

7694- مَنْ مَلَكَهُ الْجَزَعُ حُرِمَ فَضِيلَةَ الصَّبْرِ.

7695- مَنْ لَا إِخَاءَ لَهُ لَا خَيْرَ فِيهِ.

7696- مَنْ كَثُرَ شَطَطُهُ كَثُرَ سَخَطُهُ.

7697- مَنْ كَثُرَ كَلَامُهُ كَثُرَ لَغْطُهُ.

7698- مَنْ كَثُرَتْ رَبِيبَتُهُ كَثُرَتْ غَيْبَتُهُ.

7699- مَنْ كَثُرَ مِزَاحُهُ قَلَّتْ هَيْبَتُهُ.

7700- مَنْ أَفْشَى سِرَّكَ ضَيَّعَ أَمْرَكَ.

7701- مَنْ أَطَاعَ أَمْرَكَ أَجَلَّ قَدْرَكَ.

7702- مَنْ وَجَدَ مَوْرِداً عَذْباً يُرْتَوَى مِنْهُ فَلَمْ يَغْتَنِمْهُ يُوشِكُ أَنْ يَظْمَأَ وَ يَطْلُبُهُ فَلَا يَجِدُهُ.

7703- مَنْ جَعَلَ دَيْدَنَهُ الْهَزْلَ لَمْ يُعْرَفُ جِدُّهُ.

7704- مَنْ غَالَبَ مَنْ فَوْقَهُ قُهِرَ.

7705- مَنْ تَجَبَّرَ عَلَى مَنْ دُونَهُ كُسِرَ.

7706- مَنِ اسْتَغَشَّ النَّصِيحَ اسْتَحْسَنَ الْقَبِيحَ.

7707- مَنْ لَزِمَ الشُّحَّ عَدِمَ النُّصْحَ.

7708- مَنْ صَنَعَ مَعْرُوفاً نَالَ شُكْراً.

7709- مَنْ مَنَعَ بِرّاً مَنَعَ شُكْراً.

7710- مَنْ أَخْفَرَ ذِمَّةً اكْتَسَبَ مَذَمَّةً.

7711- مَنْ عَدِمَ الْقَنَاعَةَ لَمْ يُغْنِهِ الْمَالُ.

7712- مَنْ هَانَ عَلَيْهِ بَذْلُ الْأَمْوَالِ تَوَجَّهَتْ إِلَيْهِ الْآمَالُ.

7713- مَنْ غَرَّتْهُ الْأَمَانِيُّ كَذَبَتْهُ الْآمَالُ.

7714- مَنْ قَوِيَ يَقِينُهُ لَمْ يَرْتَبْ.

7715- مَنْ عُدِمَ إِنْصَافُهُ لَمْ يُصْحَبْ.

7716- مَنْ كَثُرَ مِرَاؤُهُ لَمْ يَأْمَنِ الْغَلَطَ.

7717- مَنْ كَثُرَ مَقَالُهُ لَمْ يَعْدَمِ السَّقَطُ.

7718- مَنْ لَزِمَ الِاسْتِقَامَةَ لَمْ يَعْدَمِ السَّلَامَةَ.

7719- مَنْ لَزِمَ الصَّمْتَ أَمِنَ الْمَلَامَةَ.

7720- مَنْ أَشْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ لَمْ يَظْلِمْ غَيْرَهُ.

7721- مَنِ اعْتَبَرَ تَصَارِيفَ الزَّمَانِ حَذَّرَ غَيْرَهُ.

7722- مَنْ عَرَفَ قَدْرَهُ لَمْ يَضَعْ بَيْنَ النَّاسِ.

7723- مَنْ أَنِسَ بِاللَّهِ اسْتَوْحَشَ مِنْ جَمِيعِ النَّاسِ.

7724- مَنْ عَدَتْهُ الْقَنَاعَةُ لَمْ يُغْنِهِ الْمَالُ.

7725- مَنْ عَرَفَ أَنَّهُ مُؤَاخَذٌ بِقَوْلِهِ قَصَّرَ فِي الْمَقَالِ.

7726- مَنْ خَلَا بِالْعِلْمِ لَمْ تُوحِشْهُ خَلْوَةٌ.

7727- مَنْ تَسَلَّى بِالْكُتُبِ لَمْ تَفُتْهُ سَلْوَةٌ.

7728- مَنْ كَانَتْ لَهُ فِكْرَةٌ فَلَهُ فِي كُلِّ شَيْ‏ءٍ عِبْرَةٌ.

7729- مَنْ تَفَكَّهَ بِالْحِكْمَةِ لَمْ يَعْدَمِ اللَّذَّةَ.

7730- مَنْ كَانَ مُتَوَكِّلًا لَمْ يَعْدَمِ الْإِعَانَةَ.

443

7731- مَنْ كَانَ حَرِيصاً لَمْ يَعْدَمِ الْإِهَانَةَ.

7732- مَنْ قَطَعَ مَعْهُودَ إِحْسَانِهِ قَطَعَ اللَّهُ مَوْجُودَ إِمْكَانِهِ.

7733- مَنْ كَانَ مُتَوَاضِعاً لَمْ يَعْدَمِ الشَّرَفَ.

7734- مَنْ كَانَ مُتَكَبِّراً لَمْ يَعْدَمِ التَّلَفَ.

7735- مَنْ أَسَاءَ إِلَى نَفْسِهِ لَمْ يُتَوَقَّعْ مِنْهُ جَمِيلٌ.

7736- مَنْ أَسَاءَ إِلَى أَهْلِهِ لَمْ يَتَّصِلْ مِنْهُ تَأْمِيلٌ.

7737- مَنْ كَثُرَ بَاطِلُهُ لَمْ يُتَّبَعْ حَقُّهُ.

7738- مَنْ كَثُرَ نِفَاقُهُ لَمْ يُعْرَفْ وِفَاقُهُ.

7739- مَنْ كَثُرَ سَخَطُهُ لَمْ يُعْرَفْ رِضَاهُ.

7740- مَنْ غَلَبَتْ عَلَيْهِ شَهْوَتُهُ لَمْ تَسْلَمْ نَفْسَهُ.

7741- مَنْ أَدَامَ الِاسْتِغْفَارَ لَمْ يَعْدَمِ الْمَغْفِرَةَ.

7742- مَنْ أَدَامَ الشُّكْرَ لَمْ يَعْدَمِ الزِّيَادَةَ.

7743- مَنْ أَحَبَّنَا بِقَلْبِهِ وَ أَعَانَنَا بِلِسَانِهِ وَ قَاتَلَ عَدُوَّنَا بِسَيْفِهِ فَهُوَ مَعَنَا فِي الْجَنَّةِ فِي دَرَجَتِنَا.

7744- مَنْ أَحَبَّنَا بِقَلْبِهِ وَ لِسَانِهِ وَ لَمْ يُقَاتِلْ مَعَنَا وَ لَمْ يَكُنْ عَلَيْنَا فَهُوَ مَعَنَا فِي الْجَنَّةِ دُونَ دَرَجَتِنَا.

7745- مَنْ أُعْطِيَ التَّوْبَةَ لَمْ يُحْرَمِ الْقَبُولَ.

7746- مَنْ أَخْلَصَ الْعَمَلَ لَمْ يُحْرَمِ الْمَأْمُولَ.

7747- مَنْ خَالَطَ النَّاسَ نَالَهُ مَكْرُهُمْ.

7748- مَنِ اعْتَزَلَ النَّاسَ خَلَصَ مِنْ شَرِّهِمْ.

7749- مَنْ لَانَتْ عَرِيكَتُهُ وَجَبَتْ مَحَبَّتُهُ.

7750- مَنْ حَسُنَتْ خَلِيقَتُهُ طَابَتْ عِشْرَتُهُ.

7751- مَنْ أَكْثَرَ مَسْأَلَةَ النَّاسِ ذَلَّ.

7752- مَنْ صَانَ نَفْسَهُ عَنِ الْمَسْأَلَةِ جَلَّ.

7753- مَنْ سَاءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفْسَهُ.

7754- مَنْ سَاءَ أَدَبُهُ شَانَ نَسَبُهُ.

7755- مَنْ خَافَ اللَّهَ لَمْ يَشْفِ غَيْظَهُ.

7756- مَنْ خَلَطَ الْخَلْقَ قَلَّ وَرَعُهُ.

7757- مَنْ كَتَمَ سِرَّهُ كَانَتِ الْخِيَرَةُ بِيَدِهِ.

7758- مَنْ قَارَنَ ضِدَّهُ ضَنِيَ جَسَدُهُ.

7759- مَنْ شَرُفَتْ نَفْسُهُ كَثُرَتْ عَوَاطِفُهُ.

7760- مَنْ كَثُرَتْ عَوَارِفُهُ كَثُرَتْ مَعَارِفُهُ.

7761- مَنْ أَعْجَبَتْهُ آرَاءُهُ غَلَبَتْهُ أَعْدَاؤُهُ.

7762- مَنْ لَزِمَ الطَّمَعَ عَدِمَ الْوَرَعَ.

7763- مَنْ رَاقَهُ زِبْرِجُ الدُّنْيَا مَلَكَتْهُ الْخُدَعُ.

7764- مَنْ عَلِمَ مَا فِيهِ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ.

7765- مَنْ قَعَدَ بِهِ نَسَبُهُ نَهَضَ بِهِ أَدَبُهُ.

7766- مَنْ جَانَبَ الْإِخْوَانَ عَلَى كُلِّ ذَنْبٍ قَلَّ أَصْدِقَاؤُهُ.

7767- مَنْ أَحَبَّنَا بِقَلْبِهِ وَ أَبْغَضَنَا بِلِسَانِهِ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ.

444

7768- مَنْ خَشَعَ قَلْبُهُ خَشَعَتْ جَوَارِحُهُ.

7769- مَنْ رَعَى الْأَيْتَامَ رُوعِي فِي بَنِيهِ.

7770- مَنِ اعْتَزَّ بِغَيْرِ عِزِّ اللَّهِ ذَلَّ.

7771- مَنِ اهْتَدَى بِغَيْرِ هُدَى اللَّهِ ضَلَّ.

7772- مَنْ فَعَلَ الْخَيْرَ فَبِنَفْسِهِ بَدَأَ.

7773- مَنْ فَعَلَ الشَّرَّ فَعَلَى نَفْسِهِ اعْتَدَى.

7774- مَنْ عَصَى غَضَبَهُ أَطَاعَ الْحِلْمَ.

7775- مَنْ رَضِيَ بِقِسْمِهِ لَمْ يُسْخِطْهُ أَحَدٌ.

7776- مَنْ لَمْ يَتَحَلَّمْ لَمْ يَحْلُمْ.

7777- مَنْ لَمْ يَمْلِكْ لِسَانَهُ نَدِمَ.

7778- مَنْ لَمْ يَتَعَلَّمْ لَمْ يَعْلَمْ.

7779- مَنْ لَمْ يَرْحَمْ لَمْ يُرْحَمْ.

7780- مَنْ لَمْ يَرْتَدِعْ يَجْهَلْ.

7781- مَنْ لَمْ يَتَفَضَّلْ لَمْ يَنْبُلْ.

7782- مَنْ سَلَا عَنِ الْمَسْلُوبِ كَأَنْ لَمْ يُسْلَبْ.

7783- مَنْ صَبَرَ عَلَى النِّكْبَةِ كَأَنْ لَمْ يَنْكُبْ.

7784- مَنْ لَمْ يُنْجِهِ الْحَقُّ أَهْلَكَهُ الْبَاطِلُ.

7785- مَنْ لَمْ يَهْدِهِ الْعِلْمُ أَضَلَّهُ الْجَهْلُ.

7786- مَنْ أَبَانَ لَكَ عَيْبَكَ فَهُوَ وَدُودُكَ.

7787- مَنْ سَاتَرَكَ عَيْبَكَ فَهُوَ عَدُوُّكَ.

7788- مَنْ لَمْ يَجُدْ لَمْ يُحْمَدْ.

7789- مَنْ حَسُنَتْ سِيرَتُهُ لَمْ يَخَفْ أَحَداً.

7790- مَنْ سَاءَتْ سِيرَتُهُ لَمْ يَأْمَنْ أَحَداً.

7791- مَنِ اعْتَزَّ بِغَيْرِ عِزِّ اللَّهِ أَهْلَكَهُ الْعِزُّ.

7792- مَنْ أَعْجَبَ بِرَأْيِهِ مَلَكَهُ الْعَجْزُ.

7793- مَنْ سَخِطَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْضَى رَبَّهُ.

7794- مَنْ أَرْضَى نَفْسَهُ أَسْخَطَ رَبَّهُ.

7795- مَنْ رَكِبَ الْبَاطِلَ أَذَلَّهُ مَرْكَبُهُ.

7796- مَنْ تَعَدَّى الْحَقَّ ضَاقَ مَذْهَبُهُ.

7797- مَنْ قَوِيَ عَلَى نَفْسِهِ تَنَاهَى فِي الْقُوَّةِ.

7798- مَنْ صَبَرَ عَنْ شَهْوَتِهِ تَنَاهَى فِي الْمُرُوَّةِ.

7799- مَنْ آثَرَ عَلَى نَفْسِهِ تَنَاهَى فِي الْفُتُوَّةِ.

7800- مَنْ لَمْ يَصُنْ نَفْسَهُ أَضَاعَهَا.

7801- مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النِّعَمَ عُوقِبَ بِزَوَالِهَا.

7802- مَنْ لَمْ يُنْجِهِ الصَّبْرُ أَهْلَكَهُ الْجَزَعُ.

7803- مَنْ لَمْ يُصْلِحُهُ الْوَرَعُ أَفْسَدَهُ الطَّمَعُ.

7804- مَنْ لَمْ يَتَعَرَّضْ لِلنَّوَائِبِ تَعَرَّضَتْ لَهُ النَّوَائِبُ.

7805- مَنْ رَاقَبَ الْعَوَاقِبَ أَمِنَ الْمَعَاطِبَ.

7806- مَنْ لَمْ تُقَوِّمُهُ الْكَرَامَةُ قَوَّمَتْهُ الْإِهَانَةُ.

7807- مَنْ لَمْ يُصْلِحْهُ حُسْنُ الْمُدَارَاةِ أَصْلَحَهُ سُوءُ المُكَافَاةِ.

7808- مَنْ لَمْ يُحْسِنِ الِاسْتِعْطَافَ قُوبِلَ بِالاسْتِخْفَافِ.

445

7809- مَنْ لَمْ يُحْسِنِ الِاقْتِصَادَ أَهْلَكَهُ الْإِسْرَافُ.

7810- مَنْ لَمْ يُجَاهِدْ نَفْسَهُ لَمْ يَنَلِ الْفَوْزَ.

7811- مَنْ لَمْ يُقَدِّمْهُ الْحَزْمُ أَخَّرَهُ الْعَجْزُ.

7812- مَنْ لَمْ يَنْفَعْهُ حَاضِرُ لُبِّهِ فَهُوَ عَنْ غَائِبِهِ أَعْجَزُ وَ مِنْ عَاتِبِهِ‏

(1)

أَعْوَزُ.

7813- مَنْ كَمُلَ عَقْلُهُ اسْتَهَانَ بِالشَّهَوَاتِ.

7814- مَنْ صَدَقَ وَرَعُهُ اجْتَنَبَ الْمُحَرَّمَاتِ.

7815- مَنْ عَرَفَ النَّاسَ لَمْ يَعْتَمِدْ عَلَيْهِمْ.

7816- مَنْ جَهِلَ النَّاسَ اسْتَنَامَ إِلَيْهِمْ.

7817- مَنِ ابْتَاعَ آخِرَتَهُ بِدُنْيَاهُ رَبِحَهُمَا.

7818- مَنِ ابْتَاعَ آخِرَتَهُ بِدُنْيَاهُ خَسِرَهُمَا.

7819- مَنْ صَحِبَ الْأَشْرَارَ لَمْ يَسْلَمْ.

7820- مَنْ أَلَحَّ فِي السُّؤَالِ أَبْرَمَ.

7821- مَنْ أَجْهَدَ نَفْسَهُ فِي صَلَاحِهَا سَعَدَ.

7822- مَنْ أَهْمَلَ نَفْسَهُ فِي لَذَّاتِهَا شَقِيَ وَ بَعُدَ.

7823- مَنْ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ لِلْعَمَلِ بِهِ لَمْ يُوحِشْهُ كَسَادُهُ.

7824- مَنْ عَمِلَ بِالْعِلْمِ بَلَغَ بُغْيَتَهُ مِنَ الْآخِرَةِ وَ مُرَادَهُ.

7825- مَنْ ظَلَمَ عِبَادَ اللَّهِ كَانَ اللَّهُ خَصْمَهُ دُونَ عِبَادِهِ.

7826- مَنْ أَمَرَ بِالْمَعْرُوفِ شَدَّ ظُهُورَ الْمُؤْمِنِينَ.

7827- مَنْ نَهَى عَنِ الْمُنْكَرِ أَرْغَمَ أَنُوفَ الْفَاسِقِينَ.

7828- مَنْ تَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ غَنِيَ عَنْ عِبَادِهِ.

7829- مَنْ أَخْلَصَ لِلَّهِ اسْتَظْهَرَ لِمَعَاشِهِ وَ مَعَادِهِ.

7830- مَنْ ضَيَّعَ عَاقِلًا دَلَّ عَلَى ضَعْفِ عَقْلِهِ.

7831- مَنِ اصْطَنَعَ جَاهِلًا بَرْهَنَ عَنْ وُفُورِ جَهْلِهِ.

7832- مَنِ اشْتَغَلَ بِذِكْرِ اللَّهِ طَيَّبَ اللَّهُ ذِكْرَهُ.

7833- مَنِ اشْتَغَلَ بِذِكْرِ النَّاسِ قَطَعَهُ اللَّهُ عَنْ ذِكْرِهِ.

7834- مَنْ أَسَرَّ إِلَى غَيْرِ ثِقَةٍ ضَيَّعَ سِرَّهُ.

7835- مَنِ اسْتَعَانَ بِغَيْرِ مُسْتَقِلٍّ ضَيَّعَ أَمْرَهُ.

7836- مَنِ اسْتَعَانَ بِالضَّعِيفِ أَبَانَ عَنْ ضَعْفِهِ.

7837- مَنْ وَادَّ السَّخِيفَ أَعْرَبَ عَنْ سَخَفِهِ.

7838- مَنِ اسْتَصْلَحَ عَدُوَّهُ زَادَ فِي عَدَدِهِ.

7839- مَنِ اسْتَفْسَدَ صَدِيقَهُ نَقَصَ مِنْ عَدَدِهِ.

7840- مَنْ سَالَمَ النَّاسَ سُتِرَتْ عُيُوبُهُ.

7841- مَنْ تَتَبَّعَ عُيُوبَ النَّاسِ كُشِفَتْ عُيُوبُهُ.

____________

(1) في الغرر طبعة النجف 564: غايته، و في طبعة طهران:

غائبة.

446

7842- مَنِ اعْتَبَرَ بِعَقْلِهِ اسْتَبَانَ.

7843- مَنْ أَفْشَى سِرّاً اسْتُودِعَهُ فَقَدْ خَانَ.

7844- مَنْ كَتَمَ عِلْماً فَكَأَنَّهُ جَاهِلٌ.

7845- مَنْ عَمَرَ دَارَ إِقَامَتِهِ فَهُوَ الْعَاقِلُ.

7846- مَنِ انْتَظَرَ الْعَاقِبَةَ صَبَرَ.

7847- مَنْ سَلَّمَ أَمَرَهُ إِلَى اللَّهِ اسْتَظْهَرَ.

7848- مَنْ حَسُنَتْ مَسَاعِيهِ طَابَتْ مَرَاعِيهِ.

7849- مَنْ كَثُرَ تَعَدِّيهِ كَثُرَتْ أَعَادِيهِ.

7850- مَنْ أَسَاءَ النِّيَّةَ عَدِمَ الْأُمْنِيَّةَ.

7851- مَنِ اعْتَمَدَ عَلَى الْأُمْنِيَّةِ قَطَعَتْهُ الْمَنِيَّةُ.

7852- مَنْ سَاءَ مَقْصَدُهُ سَاءَ مَوْرِدُهُ.

7853- مَنْ سَاءَ عَزْمُهُ رَجَعَ عَلَيْهِ سَهْمُهُ.

7854- مَنْ خَالَفَ عِلْمَهُ عَظُمَ إِثْمُهُ.

7855- مَنْ سَاءَتْ سَجِيَّتُهُ سَرَّتْ مَنِيَّتُةُ.

7856- مَنْ طَالَتْ غَفْلَتُهُ تَعَجَّلْتْ هَلَكَتُهُ.

7857- مَنْ فَسَدَ دِينُهُ فَسَدَ مَعَادُهُ.

7858- مَنْ أَسَاءَ إِلَى رَعِيَّتِهِ سَرَّ حُسَّادَهُ.

7859- مَنْ خَذَلَ جُنْدَهُ نَصَرَ أَضْدَادَهُ.

7860- مَنْ خَافَ رَبَّهُ كَفَّ ظُلْمَهُ.

7861- مَنْ زَادَ وَرَعُهُ نَقَصَ إِثْمُهُ.

7862- مَنْ بَلَغَكَ شَتْمَكَ فَقَدْ شَتَمَكَ.

7863- مَنْ شَكَرَ إِلَيْكَ غَيْرَكَ فَقَدْ سَأَلَكَ.

7864- مَنْ حَصَرَ

(1)

سِرَّهُ مِنْكَ فَقَدِ اتَّهَمَكَ.

7865- مَنْ أَيْقَنَ بِالْآخِرَةِ لَمْ يَحْرِصْ عَلَى الدُّنْيَا.

7866- مَنْ صَدَّقَ بِالْمُجَازَاةِ لَمْ يُؤْثِرْ غَيْرَ الْحُسْنَى.

7867- مَنْ رَأَى الْمَوْتَ بِعَيْنِ يَقِينِهِ رَآهُ قَرِيباً.

7868- مَنْ رَأَى الْمَوْتَ بِعَيْنِ أَمَلِهِ رَآهُ بَعِيداً.

7869- مَنْ وَثِقَ بِاللَّهِ صَانَ يَقِينَهُ.

7870- مَنِ انْفَرَدَ عَنِ النَّاسِ صَانَ دِينَهُ.

7871- مَنْ طَالَ عُمْرُهُ كَثُرَتْ مَصَائِبُهُ.

7872- مَنْ لَمْ يُجْهِدْ نَفْسَهُ فِي صِغَرِهِ لَمْ يَجِدْ رَاحَةً

(2)

فِي كِبَرِهِ.

7873- مَنْ كَتَمَ وَجَعاً أَصَابَهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَ شَكَى إِلَى اللَّهِ كَانَ اللَّهُ مُعَافِيهِ.

7874- مَنْ لَا حَيَاءَ لَهُ لَا خَيْرَ فِيهِ.

7875- مَنِ اسْتُهْتِرَ

(3)

بِالْأَدَبِ فَقَدْ زَيَّنَ نَفْسَهُ.

7876- مَنْ أَحْسَنَ عَمَلَهُ بَلَغَ أَمَلَهُ.

7877- مَنْ بَلَغَ غَايَةَ أَمَلِهِ فَلْيَتَوَقَّعْ حُلُولَ أَجَلِهِ.

____________

(1) في الغرر 1483: حصّن، و لم ترد هذه الحكمة في (ب).

(2) في الغرر 626: لم ينبل.

(3) و في (ب) وحدها: اشتهر.

447

7878- مَنْ أَدَّى زَكَاةَ مَالِهِ وَقَى شُحَّ نَفْسِهِ.

7879- مَنْ سَأَلَ فِي صِغَرِهِ أَجَابَ فِي كِبَرِهِ.

7880- مَنْ مَلَكَ عَقْلَهُ كَانَ حَكِيماً.

7881- مَنْ مَلَكَ غَضَبَهُ كَانَ حَلِيماً.

7882- مَنِ اتَّقَى اللَّهَ كَانَ كَرِيماً.

7883- مَنِ اسْتَأْذَنَ عَلَى اللَّهِ أَذِنَ لَهُ.

7884- مَنْ قَرَعَ بَابَ اللَّهِ فُتِحَ لَهُ.

7885- مَنْ شُكِرَ عَلَى الْإِسَاءَةِ سُخِرَ بِهِ.

7886- مَنْ حُمِدَ عَلَى الظُّلْمِ مُكِرَ بِهِ.

7887- مَنْ جَارَ عَلَى الْقَصْدِ

(1)

ضَاقَ مَذْهَبُهُ.

7888- مَنِ اعْتَصَمَ بِاللَّهِ عَزَّ مَطْلَبُهُ.

7889- مَنْ زَهِدَ هَانَتْ عَلَيْهِ الْمِحَنُ.

7890- مَنِ اقْتَصَدَ خَفَّتْ عَلَيْهِ الْمُؤَنُ.

7891- مَنْ كَتَمَ الْإِحْسَانَ عُوقِبَ بِالْحِرْمَانِ.

7892- مَنْ مَنَعَ الْإِحْسَانَ سُلِبَ الْإِمْكَانَ.

7893- مَنْ أَدَامَ الشُّكْرَ اسْتَدَامَ الْبِرَّ.

7894- مَنْ تَرَكَ الشَّرَّ فُتِحَتْ عَلَيْهِ أَبْوَابُ الْخَيْرِ.

7895- مَنْ خَالَفَ رُشْدَهُ تَبِعَ هَوَاهُ.

7896- مَنْ أَطَاعَ هَوَاهُ بَاعَ آخِرَتَهُ بِدُنْيَاهُ.

7897- مَنْ عَصَى نَصِيحَهُ نَصَرَ ضِدَّهُ.

7898- مَنْ كَثُرَ هَزْلُهُ بَطَلَ جِدُّهُ.

7899- مَنْ قَلَّتْ مَخَافَتُهُ كَثُرَتْ آفَتُهُ.

7900- مَنْ حَارَبَ أَهْلَ وِلَايَتِهِ ذَلَّتْ‏

(2)

دَوْلَتُهُ.

7901- مَنْ أَصْلَحَ الْمَعَادَ ظَفَرَ بِالرَّشَادِ.

7902- مَنْ أَيْقَنَ بِالْمَعَادِ اسْتَكْثَرَ مِنِ الزَّادِ.

7903- مَنِ اهْتَدَى بِهُدَى اللَّهِ فَارَقَ الْأَضْدَادَ.

7904- مَنْ زَرَعَ خَيْراً حَصَدَ أَجْراً.

7905- مَنِ اصْطَنَعَ يَداً

(3)

اسْتَفَادَ شُكْراً.

7906- مَنْ أَعْمَلَ فِكْرَهُ أَصَابَ جَوَابَهُ.

7907- مَنْ فَكَّرَ قَبْلَ الْعَمَلِ كَثُرَ صَوَابُهُ.

7908- مَنْ أَحْسَنَ الْمُصَاحَبَةَ كَثُرَ أَصْحَابُهُ.

7909- مَنْ نَصَحَ فِي الْعَمَلِ نَصَحَتْهُ الْمُجَازَاةُ.

7910- مَنْ أَحْسَنَ الْعَمَلَ حَسُنَتْ لَهُ الْمُكَافَاةُ.

7911- مَنْ قَبِلَ النَّصِيحَةَ سَلِمَ مِنَ الْفَضِيحَةِ.

7912- مَنْ غَشَّ مُسْتَشِيرَهُ سُلِبَ تَدْبِيرَهُ.

7913- مَنْ غَلَبَ عَقْلُهُ هَوَاهُ أَفْلَحَ.

7914- مَنْ غَلَبَ هَوَاهُ عَقْلَهُ افْتَضَحَ.

____________

(1) في الغرر طبعة النجف 677: جاز عن القصد، و في ط.

طهران: جار عن الصدق.

(2) في (ب): زلّت، و في الغرر 715: من جارت ولايته زالت.

(3) و في الغرر 692: حرّا.

448

7915- مَنْ أَمَاتَ شَهْوَتَهُ أَحْيَى مُرُوَّتَهُ.

7916- مَنْ غَلَبَ شَهْوَتَهُ صَانَ قَدْرَهُ.

7917- مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ عَلَا أَمْرُهُ.

7918- مَنْ سَرَّهُ الْفَسَادُ سَاءَهُ الْمَعَادُ.

7919- مَنْ عَمِلَ بِأَوَامِرِ اللَّهِ أَحْرَزَ الْأَجْرَ.

7920- مَنْ أَمِنَ الْمَكْرَ لَقِيَ الشَّرَّ.

7921- مَنْ عَمِلَ بِطَاعَةِ اللَّهِ مَلَكَ.

7922- مَنْ أَمِنَ مَكْرَ اللَّهِ هَلَكَ.

7923- مَنْ رَضِيَ بِالدُّنْيَا فَاتَتْهُ الْآخِرَةُ.

7924- مَنِ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ أَصَابَ الْمَغْفِرَةَ.

7925- مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ لَمْ يَشْقَ أَبَداً.

7926- مَنْ أَبْصَرَ عَيْبَ نَفْسِهِ لَمْ يَعِبْ أَحَداً.

7927- مَنْ أَعْجَبَ بِفِعْلِهِ أُصِيبَ بِعَقْلِهِ.

7928- مَنْ قَوَّمَ لِسَانَهُ زَانَ عَقْلَهُ.

7929- مَنْ كَثُرَ إِعْجَابُهُ قَلَّ صَوَابُهُ.

7930- مَنْ طَالَ عُمُرُهُ فُجِعَ بِأَحْبَابِهِ.

7931- مَنْ كَثُرَ وَقَارُهُ كَثُرَتْ جَلَالَتُهُ.

7932- مَنْ كَثُرَ ظُلْمُهُ كَثُرَتْ نَدَامَتُهُ.

7933- مَنْ عَقَلَ كَثُرَ اعْتِبَارُهُ.

7934- مَنْ جَهِلَ كَثُرَ عِثَارُهُ.

7935- مَنْ لَانَ عُودُهُ كَثُفَتْ أَغْصَانُهُ.

7936- مَنْ حَسُنَتْ عِشْرَتُهُ كَثُرَ إِخْوَانُهُ.

7937- مَنْ أُولِعَ بِالْغِيبَةِ شُتِمَ.

7938- مَنْ قَرُبَ مِنَ الدَّنِيَّةِ اتُّهِمَ.

7939- مَنْ قَلَّ كَلَامُهُ قَلَّتْ آثَامُهُ.

7940- مَنْ كَبُرَتْ هِمَّتُهُ عَزَّ مَرَامُهُ.

7941- مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهِ لِسَانَهُ قَضَى بِحَتْفِهِ.

7942- مَنْ أَطَاعَ غَضَبَهُ عَجَّلَ تَلَفَهُ.

7943- مَنْ قَالَ مَا لَا يَنْبَغِي سَمِعَ مَا لَا يَشْتَهِي.

7944- مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ عَزَّ وَ قَوِيَ.

7945- مَنْ أَحْسَنَ أَفْعَالَهُ أَعْرَبَ عَنْ [وُفُورِ] عَقْلِهِ.

7946- مَنْ سَدَّدَ مَقَالَهُ بَرْهَنَ عَنْ [غَزَارَةِ] فَضْلِهِ.

7947- مَنْ آمَنَ بِالْآخِرَةِ أَعْرَضَ عَنِ الدُّنْيَا.

7948- مَنْ أَيْقَنَ بِمَا يَبْقَى زَهِدَ فِيمَا يَفْنَى.

7949- مَنْ تَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ كُفِيَ وَ اسْتَغْنَى.

7950- مَنِ انْقَطَعَ إِلَى غَيْرِ اللَّهِ شَقِيَ وَ تَعَنَّى.

7951- مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ سَلَا عَنِ الدُّنْيَا.

7952- مَنْ كَثُرَ لَهْوُهُ قَلَّ عَقْلُهُ.

7953- مَنْ كَثُرَ حَسَدُهُ طَالَ كَمَدُهُ.

7954- مَنْ كَثُرَ هَزْلُهُ فَسَدَ عَقْلُهُ.

7955- مَنْ غَلَبَ عَلَيْهِ الْغَفْلَةُ مَاتَ قَلْبُهُ.

7956- مَنْ كَثُرَ لُؤْمُهُ كَثُرَ عَارُهُ.

7957- مَنِ اعْتَزَّ بِالْحَقِّ أَعَزَّهُ الْحَقُّ.

449

7958- مَنْ قَنِعَ بِرِزْقِ اللَّهِ اسْتَغْنَى عَنِ الْخَلْقِ.

7959- مَنْ رَضِيَ بِالْمَقُدورِ قَوِيَ يَقِينُهُ.

7960- مَنْ زَهِدَ فِي الدُّنْيَا حَسُنَ دِينُهُ.

7961- مَنْ أُلْهِمَ الْعِصْمَةَ أَمِنَ الزَّلَلَ.

7962- مَنْ أَمَدَّهُ التَّوْفِيقُ أَحْسَنَ الْعَمَلَ.

7963- مَنْ تَجَبَّرَ حَقَّرَهُ اللَّهُ وَ وَضَعَهُ.

7964- مَنْ تَوَاضَعَ عَظَّمَهُ اللَّهُ وَ رَفَعَهُ.

7965- مَنْ كَثُرَ إِحْسَانُهُ أَحَبَّهُ إِخْوَانُهُ.

7966- مَنْ حَسُنَتْ كِفَايَتُهُ أَحَبَّهُ سُلْطَانُهُ.

7967- مَنْ رَاقَبَ أَجَلَهُ اغْتَنَمَ مَهَلَهُ.

7968- مَنْ قَصُرَ أَمَلُهُ حَسُنَ عَمَلُهُ.

7969- مَنْ كَثُرَ مُنَاهُ قَلَّ رِضَاهُ.

7970- مَنْ تَبِعَ مُنَاهُ كَثُرَ عَنَاهُ.

7971- مَنِ اسْتَنْصَحَ اللَّهَ حَازَ التَّوْفِيقَ.

7972- مَنْ صَدَّقَ الْوَاشِيَ أَفْسَدَ الصَّدِيقَ.

7973- مَنْ ارْتَابَ بِالْإِيمَانِ أَشْرَكَ.

7974- مَنْ أَبْدَى صَفْحَتَهُ لِلْحَقِّ هَلَكَ.

7975- مَنْ تَذَكَّرَ بُعْدَ السَّفَرِ اسْتَعَدَّ.

7976- مَنْ تَفَكَّرَ فِي ذَاتِ اللَّهِ أَلْحَدَ.

7977- مَنْ رَضِيَ عَنْ نَفْسِهِ كَثُرَ الْسَاخِطُ عَلَيْهِ.

7978- مَنْ بَذَلَ مَعْرُوفَهُ كَثُرَ الرَّاغِبُ إِلَيْهِ.

7979- مَنْ حَسُنَ خُلْقُهُ سَهُلَتْ لَهُ طُرُقُهُ.

7980- مَنْ شَكَرَ الْمَعْرُوفَ فَقَدْ قَضَى حَقَّهُ.

7981- مَنْ صَدَقَتْ لَهْجَتُهُ قَوِيتَ حَجَّتُهُ.

7982- مَنِ اسْتَطَارَهُ‏

(1)

الْجَهْلُ فَقَدْ عَصَى الْعَقْلَ.

7983- مَنْ عَفَا عَنْ الْجَرَائِمِ فَقَدْ أَخَذَ بِجَوَامِعِ الْفَضْلِ.

7984- مَنْ تَفَكَّرَ فِي آلَاءِ اللَّهِ وُفِّقَ.

7985- مَنْ أَكْثَرَ مِنْ ذِكْرِ الْمَوْتِ نَجَا مِنْ خِدَاعِ الدُّنْيَا.

7986- مَنْ رَغِبَ فِي نَعِيمِ الْآخِرَةِ قَنِعَ بِيَسِيرِ الدُّنْيَا.

7987- مَنْ أَغْبَنُ مِمَّنْ بَاعَ الْبَقَاءَ بِالْفَنَاءِ.

7988- مَنْ أَخْسَرُ مِمَّنْ تَعَوَّضَ عَنْ الْآخِرَةِ بِالدُّنْيَا

(2)

.

7989- مَنْ مَنَّ بِمَعْرُوفِهِ أَسْقَطَ شُكْرَهُ.

7990- مَنْ أَعْجَبَ بِعَمَلِهِ أَحْبَطَ أَجْرَهُ.

7991- مَنْ جَعَلَ كُلَّ هَمِّهِ لِآخِرَتِهِ ظَفِرَ بِالْمَأْمُولِ.

7992- مَنْ أَمْسَكَ لِسَانَهُ أَمِنَ نَدَمَهُ.

7993- مَنْ رَكِبَ الْبَاطِلَ زَلَّ قَدَمُهُ.

____________

(1) و في طبعة النجف وحدها 846: من استظهر.

(2) كذا في الغرر ط. طهران 5/ 309، و في أصلي: من أحسن ممن تعرض بالآخرة عن الدنيا.

450

7994- مَنْ كَسَاهُ الْحَيَاءُ ثَوْبَهُ خَفِيَ عَنْ النَّاسِ عَيْبُهُ.

7995- مَنْ عُرِفَ بِالْحِكْمَةِ لَاحَظَتْهُ الْعُيُونُ بِالْوَقَارِ.

7996- مَنْ تَعَرَّى عَنْ الْوَرَعِ ادَّرَعَ ثَوْبَ الْعَارِ.

7997- مَنِ اشْتَغَلَ بِمَا لَا يَعْنِيهِ فَاتَهُ مَا يَعْنِيهِ.

7998- مَنْ طَلَبَ مِنَ الدُّنْيَا مَا يُرْضِيهُ كَثُرَ تَجَنِّيهِ وَ طَالَ تَعَنِّيهِ.

7999- مَنْ زَهِدَ فِي الدُّنْيَا أَتَتْهُ صَاغِرَةً.

8000- مَنْ رُزِقَ الدِّينِ فَقَدْ رُزِقَ [خَيْرَ] الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ.

8001- مَنْ أَخْطَأَهُ سَهْمُ الْمَنِيَّةِ قَيَّدَهُ الْهَرَمُ.

8002- مَنْ قَبِلَ عَطَاءَكَ فَقَدْ أَعَانَكَ عَلَى الْكَرَمِ.

8003- مَنْ رَقَى دَرَجَاتِ الْهِمَمِ عَظَّمَتْهُ الْأُمَمُ.

8004- مَنْ قَامَ بِشَرَائِطِ الْعُبُودِيَّةِ أُهِّلَ لِلْعِتْقِ.

8005- مَنْ قَصَّرَ عَنْ أَحْكَامِ الْحُرِّيَّةِ أُعِيدُ إِلَى الرِّقِّ.

8006- مَنْ أَصْبَحَ يَشْكُو مُصِيبَةً نَزَلَتْ بِهِ فَإِنَّمَا يَشْكُو رَبَّهُ.

8007- مَنْ أَفْنَى عُمُرَهُ فِي غَيْرِ مَا يُنْجِيهِ فَقَدْ أَضَاعَ مَطْلَبَهُ.

8008- مَنْ كَسَبَ مَالًا مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ أَضَرَّ بِآخِرَتِهِ.

8009- مَنْ تَأَيَّدَ فِي الْأُمُورِ ظَفِرَ بِبُغْيَتِهِ.

8010- مَنْ سَمَا إِلَى الرِّئَاسَةِ صَبَرَ عَلَى مَضَضِ السِّيَاسَةِ.

8011- مَنْ قَصُرَ عَنِ السِّيَاسَةِ صَغُرَ عَنِ الرِّئَاسَةِ.

8012- مَنْ اجْتَرَأَ عَلَى السُّلْطَانِ فَقَدْ تَعَرَّضَ لِلْهَوَانِ.

8013- مَنْ سَأَلَ مَا لَا يَسْتَحِقُّ قُوبِلَ بِالْحِرْمَانِ.

8014- مَنْ دَارَى أَضْدَادَهُ أَمِنَ الْمَحَارِبَ.

8015- مَنْ فَكَّرَ فِي الْعُيُوبِ أَمِنَ الْمَعَاطِبَ.

8016- مَنْ رَكِبَ الْأَهْوَالَ اكْتَسَبَ الْأَمْوَالِ.

8017- مَنْ أَكْمَلَ الْإِفْضَالَ بَذَلَ الْأَمْوَالَ قَبْلَ السُّؤَالِ.

8018- مَنْ كَتَمَ الْأَطِبَّاءَ مَرَضَهُ فَقَدْ خَانَ بَدَنَهُ.

8019- مَنْ عَوَّدَ نَفْسَهُ الْمِرَاءَ صَارَ دَيْدَنَهُ.

8020- مَنْ أَسْدَى مَعْرُوفاً إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ ظَلَمَ مَعْرُوفَهُ.

8021- مَنْ وَثِقَ بِغُرُورِ الدُّنْيَا فَقَدْ أَمِنَ مَخُوفَهُ.

451

8022- مَنْ وَاخَذَ نَفْسَهُ صَانَ قَدْرَهُ [وَ حَمِدَ عَوَاقِبَ أَمَرِهِ‏].

8023- مَنْ أَهْمَلَ نَفْسَهُ أَضَاعَ أَمْرَهُ.

8024- مَنْ أَظْهَرَ فَقْرَهُ أَذَلَّ قَدْرَهُ.

8025- مَنِ اخْتَبَرَ اعْتَزَلَ.

8026- مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ أَهْمَلَ.

8027- مَنْ سَاءَ ظَنُّهُ تَأَمَّلَ.

8028- مَنْ مَلَكَهُ هَوَاهُ ضَلَّ.

8029- مَنْ مَلَكَهُ الطَّمَعُ ذَلَّ.

8030- مَنْ تَفَضَّلَ خَدِمَ.

8031- مَنْ تَوَقَّى سَلِمَ.

8032- مَنْ تَكَثَّرَ بِنَفْسِهِ قَلَّ.

8033- مَنْ أَكْثَرَ مَلَّ.

8034- مَنْ تَهَوَّرَ نَدِمَ.

8035- مَنْ سَأَلَ عَلِمَ.

8036- مَنْ نَالَ اسْتَطَالَ.

8037- مَنْ عَقَلَ اسْتَقَالَ.

8038- مَنْ أَكْثَرَ هَجَرَ.

8039- مَنْ مَلَكَ اسْتَأْثَرَ.

8040- مَنِ اسْتَرْشَدَ عَلِمَ.

8041- مَنِ اسْتَسْلَمَ سَلِمَ.

8042- مَنْ عَلِمَ أَحْسَنَ السُّؤَالَ.

8043- مَنْ أَخْلَصَ بَلَغَ الْآمَالَ.

8044- مَنْ سَافَهَ شُتِمَ.

8045- مَنْ أَبْرَمَ سَئِمَ.

8046- مَنْ غَفَلَ جَهِلَ.

8047- مَنْ جَهِلَ أَهْمَلَ.

8048- مَنْ بَغَى كَسَرَ.

8049- مَنِ اعْتَبَرَ حَذَرَ.

8050- مَنْ أَنْصَفَ أُنْصِفَ.

8051- مَنْ أَحْسَنَ الْمَسْأَلَةَ أُسْعِفَ.

8052- مَنْ يُطِعِ اللَّهَ يَفُزْ.

8053- مَنْ غَلَبَ هَوَاهُ يَعِزُّ.

8054- مَنْ قَنِعَ شَبِعَ.

8055- مَنْ تَقَنَّعَ قَنِعَ.

8056- مَنْ أَيْقَنَ أَفْلَحَ.

8057- مَنِ اتَّقَى أَصْلَحَ.

8058- مَنْ هَابَ خَابَ.

8059- مَنْ قَصَّرَ عَابَ.

8060- مَنْ عَاشَ مَاتَ.

8061- مَنْ مَاتَ فَاتَ.

8062- مَنْ أَحَبَّكَ نَهَاكَ.

8063- مَنْ أَبْغَضَكَ أَغْرَاكَ.

8064- مَنْ عَقَلَ قَنِعَ.

8065- مَنْ جَادَ اصْطَنَعَ.

8066- مَنْ تَقَاعَسَ اعْتَاقَ.

452

8067- مَنْ عَمِلَ اشْتَاقَ.

8068- مَنِ اشْتَاقَ سَلَا.

8069- مَنِ اخْتَبَرَ قَلَا.

8070- مَنْ عَلِمَ اهْتَدَى.

8071- مَنِ اهْتَدَى نَجَا

(1)

.

8072- مَنْ مَنَعَ الْعَطَاءَ مَنَعَ الثَّنَاءَ.

8073- مَنِ اسْتَرْشَدَ الْعِلْمَ أَرْشَدَهُ.

8074- مَنِ اسْتَنْجَدَ الصَّبْرَ أَنْجَدَهُ.

8075- مَنْ أَضَاعَ عِلْمَهُ الْتَطَمَ.

8076- مَنْ آخَا فِي اللَّهِ غَنِمَ.

8077- مَنْ آخَا الدُّنْيَا

(2)

حُرِمَ.

8078- مَنْ دَخَلَ مَدَاخِلَ السُّوءِ اتُّهِمَ.

8079- مَنْ أَكْرَمَ نَفْسَهُ أَهَانَتْهُ.

8080- مَنْ وَثِقَ بِنَفْسِهِ خَانَتْهُ.

8081- مَنْ سَاعَى الدُّنْيَا فَاتَتْهُ.

8082- مَنْ بَعُدَ

(3)

عَنْ الدُّنْيَا أَتَتْهُ.

8083- مَنْ غَالَبَ الْأَقْدَارَ غَلَبَتْهُ.

8084- مَنْ صَارَعَ الدُّنْيَا صَرَعَتْهُ.

8085- مَنْ عَصَى الدُّنْيَا أَطَاعَتْهُ.

8086- مَنْ أَعْرَضَ عَنِ الدُّنْيَا أَتَتْهُ.

8087- مَنْ حَسُنَ ظَنُّهُ حَسُنَتْ نِيَّتُهُ.

8088- مَنْ سَاءَ ظَنُّهُ سَاءَتْ طَوِيَّتُهُ.

8089- مَنْ صَدَقَ أَصْلَحَ دِيَانَتَهُ.

8090- مَنْ كَذَبَ أَفْسَدَ مُرُوَّتَهُ.

8091- مَنْ قَنِعَ حَسُنَتْ عِبَادَتُهُ.

8092- مَنِ اعْتَزَلَ حَسُنَتْ زَهَادَتُهُ.

8093- مَنِ اسْتَقْبَلَ الْأُمُورَ أَبْصَرَ.

8094- مَنِ اسْتَدْبَرَ الْأُمُورَ تَحَيَّرَ.

8095- مَنِ اسْتَسْلَمَ إِلَى اللَّهِ اسْتَظْهَرَ.

8096- مَنِ انْتَظَرَ الْعَوَاقِبَ صَبَرَ.

8097- مَنْ وَثِقَ بِاللَّهِ غَنِيَ.

8098- مَنْ تَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ كُفِيَ.

8099- مَنِ اسْتَنْصَحَكَ فَلَا تَغُشَّهُ.

8100- مَنْ وَعَظَكَ فَلَا تُوحِشُهُ.

8101- مَنْ عَرَفَ اللَّهَ تَوَحَّدَ.

8102- مَنْ عَرَفَ نَفْسَهُ تَجَرَّدَ.

8103- مَنْ عَرَفَ الدُّنْيَا تَزَهَّدَ.

8104- مَنْ عَرَفَ النَّاسَ تَفَرَّدَ.

8105- مَنْ مَكَرَ حَاقَ بِهِ مَكْرُهُ.

8106- مَنْ جَارَ أَهْلَكَهُ جَوْرُهُ.

8107- مَنْ ظَلَمَ دَمَّرَ عَلَيْهِ ظُلْمُهُ.

8108- مَنْ جَهِلَ قَلَّ اعْتِبَارُهُ.

8109- مَنْ عَجِلَ كَثُرَ عِثَارُهُ.

____________

(1) و في الغرر 97: من عمل بالحق نجا.

(2) و في طبعة طهران من الغرر: في الدنيا، و في طبعة النجف.

135: للدنيا.

(3) في الغرر 144: قعد.

453

8110- مَنْ ظَلَمَ عَظُمَتْ صَرْعَتُهُ.

8111- مَنْ قَالَ بِالْحَقِّ صُدِّقَ.

8112- مَنْ عَامَلَ بِالرِّفْقِ وُفِّقَ.

8113- مَنْ نَدِمَ فَقَدْ تَابَ.

8114- مَنْ تَابَ فَقَدْ أَنَابَ.

8115- مَنْ شَكَرَ دَامَتْ نِعْمَتُهُ.

8116- مَنْ صَبَرَ هَانَتْ مُصِيبَتُهُ.

8117- مَنْ كَبُرَتْ هِمَّتُهُ كَثُرَ اهْتِمَامُهُ.

8118- مَنْ أَحَبَّ شَيْئاً لَهِجَ بِذِكْرِهِ.

8119- مَنْ أَطْلَقَ طَرْفَهُ اجْتَلَبَ حَتْفَهُ.

8120- مَنْ كَثُرَ حِرْصُهُ قَلَ‏

(1)

قَدْرُهُ.

8121- مَنْ أَطَاعَ نَفْسَهُ قَتَلَهَا.

8122- مَنْ عَصَى نَفْسَهُ وَصَلَهَا.

8123- مَنْ عَرَفَ نَفْسَهُ جَاهَدَهَا.

8124- مَنْ جَهِلَ نَفْسَهُ أَهْمَلَهَا.

8125- مَنْ عَيَّرَ بِشَيْ‏ءٍ بُلِيَ بِهِ.

8126- مَنْ كَثُرَ حِلْمُهُ نَبُلَ.

8127- مَنْ كَثُرَ سَفَهُهُ اسْتَرْذَلَ.

8128- مَنْ جَهِلَ وُجُوهَ الْآرَاءِ أَعْيَتْهُ الْحِيَلُ.

8129- مَنْ عَاشَ كَثِيراً فَقَدَ أَحِبَّتَهُ.

8130- مَنْ كَثُرَ ضِحْكُهُ قَلَّتْ هَيْبَتُهُ.

8131- مَنْ تَاجَرَ اللَّهَ رَبِحَ.

8132- مَنْ تَوَخَّى الصَّوَابَ أَنْجَحَ.

8133- مَنْ عَمِلَ لِلدُّنْيَا خَسِرَ.

8134- مَنْ خَالَطَ السُّفَهَاءَ حَقُرَ.

8135- مَنْ صَاحَبَ الْعُقَلَاءَ وَقُرَ.

8136- مَنِ اعْتَبَرَ بِعِبَرِ

(2)

الدُّنْيَا قَلَّتْ مِنْهُ الْأَطْمَاعُ.

8137- مَنْ أَحْسَنَ الِاسْتِمَاعَ تَعَجَّلَ الِانْتِفَاعَ.

8138- مَنْ كَثُرَ مِزَاحُهُ اسْتُجْهِلَ.

8139- مَنْ كَثُرَ خُرْقُهُ اسْتُرْذِلَ.

8140- مَنْ اتَّبَعَ أَمْرَنَا سَبَقَ.

8141- مَنْ سَلَكَ غَيْرَ سَبِيلِنَا غَرِقَ‏

(3)

.

8142- مَنْ مَقَتَ نَفْسَهُ أَحَبَّهُ اللَّهُ.

8143- مَنْ أَهَانَ نَفْسَهُ أَكْرَمَهُ اللَّهُ.

8144- مَنْ قَلَّتْ تَجْرِبَتُهُ خُدِعَ.

8145- مَنْ قَلَّتْ مُبَالاتُهُ صُرِعَ.

8146- مَنِ اسْتَنْجَدَ ذَلِيلًا ذَلَّ.

8147- مَنِ اسْتَرْشَدَ غَوِيّاً ضَلَّ.

8148- مَنْ دَامَ كَسَلُهُ خَابَ أَمَلُهُ.

8149- مَنْ طَالَ أَمَلُهُ سَاءَ عَمَلُهُ.

8150- مَنْ أَضَاعَ الرَّأْيَ ارْتَبَكَ.

____________

(1) و في الغرر 211: ذلّ.

(2) في الغرر 1591: بغير.

(3) في الغرر 250: من ركب غير سفينتنا غرق، و هذه الحكمة و التي قبلها تقدمتا في أوائل هذا الفصل.

454

8151- مَنْ خَالَفَ الْحَزْمَ هَلَكَ.

8152- مَنْ أَعْمَلَ الرَّأْيَ غَنِمَ.

8153- مَنْ نَظَرَ فِي الْعَوَاقِبِ سَلِمَ.

8154- مَنْ أَخَذَ بِالْحَزْمِ اسْتَظْهَرَ.

8155- مَنْ أَضَاعَ الْحَزْمَ تَهَوَّرَ.

8156- مَنْ عَمِلَ بِالسَّدَادِ مَلَكَ.

8157- مَنْ كَابَدَ الْأُمُورَ هَلَكَ.

8158- مَنْ لَا يَعْقِلْ يُهَنْ وَ مَنْ يُهَنْ لَا يُوَقَّرْ.

8159- مَنْ بَذَلَ مَالَهُ اسْتُحْمِدَ.

8160- مَنْ بَذَلَ جَاهَهُ اسْتُعْبِدَ.

8161- مَنْ جَارَتْ أَقْضِيَتُهُ زَالَتْ قُدْرَتُهُ.

8162- مَنْ رَاقَبَ أَجَلَهُ قَصُرَ أَمَلُهُ.

8163- مَنْ رَغِبَ فِيمَا عِنْدَ اللَّهِ أَخْلَصَ عَمَلَهُ.

8164- مَنْ كَثُرَ مِزَاحُهُ اسْتُحْمِقَ.

8165- مَنْ كَثُرَ كِذْبُهُ لَمْ يُصَدَّقْ.

8166- مَنْ تَفَقَّهَ فِي الدِّينِ كَبُرَ.

8167- مَنِ ادَّرَعَ الْحِرْصَ افْتَقَرَ.

8168- مَنْ تَجَرَّبَ يَزْدَدْ حَزْماً.

8169- مَنْ يُؤْمِنْ يَزْدَدْ يَقِيناً.

8170- مَنْ يَسْتَيْقِنْ يَعْمَلْ جَاهِداً.

8171- مَنْ يَعْمَلْ يَزْدَدْ قُوَّةً.

8172- مَنْ يُقَصِّرْ فِي الْعَمَلِ يَزْدَدْ فَتْرَةً.

8173- مَنِ انْفَرَدَ كُفِيَ‏

(1)

الْأَحْزَانَ.

8174- مَنْ سَأَلَ غَيْرَ اللَّهِ اسْتَحَقَّ الْحِرْمَانَ.

8175- مَنْ خَلُصَتْ مَوَدَّتُهُ احْتُمِلَتْ دَالَّتَهُ.

8176- مَنْ غَشَّ نَفْسَهُ لَمْ يَنْصَحَ غَيْرِهِ.

8177- مَنْ رَضِيَ بِالْقَضَاءِ طَابَ عَيْشُهُ.

8178- مَنْ تَحَلَّى بِالْحِلْمِ سَكَنَ طَيْشُهُ.

8179- مَنِ اسْتَمْتَعَ بِالنِّسَاءِ فَسَدَ عَقْلُهُ.

8180- مَنْ عَاقَبَ الْمُذْنِبَ بَطَلَ فَضْلُهُ.

8181- مَنْ سَاءَ خُلْقُهُ ضَاقَ صَدْرُهُ‏

(2)

.

8182- مَنْ كَرُمَ خُلْقُهُ اتَّسَعَ رِزْقُهُ.

8183- مَنْ أَحْسَنَ الْمَلَكَةَ أَمِنَ الْهَلَكَةَ.

8184- مَنْ ضَعُفَ جِدُّهُ قَوِيَ ضِدُّهُ.

8185- مَنْ رَكِبَ جِدَّهُ قَهَرَ ضِدَّهُ.

8186- مَنْ كَبُرَتْ أَدْوَاؤُهُ لَمْ يُعْرَفْ شِفَاؤُهُ.

8187- مَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ.

8188- مَنْ وَضَعَهُ سُوءُ أَدَبِهِ لَمْ يَرْفَعْهُ شَرَفُ حَسَبِهِ.

8189- مَنْ أُعْطِيَ الدُّعَاءَ لَمْ يَحْرُمِ الْإِجَابَةَ.

8190- مَنْ خَالَفَ هَوَاهُ أَطَاعَ الْعِلْمَ.

8191- مَنْ رَضِيَ بِحَالِهِ لَمْ يَعْتَوِرْهُ الْحَسَدُ.

8192- مَنْ لَمْ يَسْمَحْ وَ هُوَ مَحْمُودٌ سَمَحَ وَ هُوَ مَلُومٌ.

____________

(1) في (ب): يقي.

(2) في الغرر 379: رزقه.